創世記 34:1-31

  • ディナが犯される1-12

  • ヤコブの息子たちによる策略13-31

34  ヤコブとレアの間に生まれた娘ディナ+は,地元の娘たちと一緒にいよう*としてよく出掛けていった+  ある時,地元の長であるヒビ人+ハモルの子シェケムがディナを見掛け,つかまえて犯した。  シェケムはディナに心を引かれるようになった。若いディナを好きになり,優しく語り掛けた*  やがてシェケムは父ハモル+に言った。「この女性が私の妻になるよう取り計らってください」。  ヤコブは,娘ディナがシェケムに汚されたことを聞いた。その時,息子たちは家畜の群れと一緒に野原に出ていたので,ヤコブは息子たちが帰ってくるまで黙っていた。  シェケムの父ハモルが,ヤコブと話そうとしてやって来た。  ところが,ヤコブの息子たちが起きたことを聞き,野原からすぐに戻ってきた。彼らは不快に思い,憤慨していた。シェケムがヤコブの娘と寝てイスラエルを辱めたからである+。それはしてはならないことだった+  ハモルは彼らに言った。「私の息子シェケムが,お嬢さんを慕っています。息子の妻にさせてくださいませんか。  私たちと結婚による同盟を結んで*ください。私たちが皆さんの娘を迎え,皆さんが私たちの娘を迎えるのです+ 10  そうすれば,皆さんは私たちと一緒に住めますし,土地を自由に使っていただけます。そこに住んで商売をし,定住なさってください」。 11  それからシェケムがディナの父と兄たちに言った。「どうか私の願いを聞いてください。ご希望の物があれば,何でも差し上げます。 12  どうぞ高額の花嫁料と贈り物をお申し付けください+。言ってくだされば,何でも喜んで差し上げます。ぜひとも娘さんと一緒にならせてください」。 13  ヤコブの息子たちは,妹ディナをシェケムに汚されたことで,シェケムと父のハモルをわなに掛けようとして答え, 14  こう言った。「割礼を受けていない男性+に妹を渡すようなことはとてもできません。そんなことをするのは恥ずべきことです。 15  ただし,皆さんが私たちと同じように男性全員に割礼を施す+というのなら,承諾しましょう。 16  そして,私たちは皆さんに娘を与え,皆さんの娘を迎えます。皆さんと一緒に住み,1つの民となります。 17  しかし,皆さんが私たちの言うことを聞かず,割礼を受けないのであれば,妹を連れて立ち去ります」。 18  ハモル+も息子のシェケム+も,彼らの提案を良いと思った。 19  シェケムはヤコブの娘をとても気に入っていたので,すぐに提案通りにすることにした+。シェケムは父の家の中で最も重んじられていた。 20  ハモルと息子のシェケムは町の門の所に行き+,町の人々に言った。 21  「あの人たちは私たちに友好的です。この土地に住ませ,ここで商売をさせてあげませんか。住ませるのに十分な広い土地があります。私たちは彼らの娘を妻として迎え,私たちの娘を彼らに与えることができます+ 22  彼らは,私たちの男性全員が彼らと同じように割礼を受けるのなら,私たちと一緒に住んで1つの民になると言っています+ 23  そうなれば,彼らの所有物,財産,家畜全ては私たちのものになるのではないでしょうか。彼らの言う通りにして,一緒に住んでもらいましょう」。 24  町の門に集まる人たちは皆,ハモルとシェケムの言葉を聞き入れ,男性の全員,町の門に集まる人全員が割礼を受けた。 25  ところが,3日目のこと,その人たちがまだ痛みに苦しんでいる頃,ヤコブの2人の息子でディナの兄であるシメオンとレビは+,それぞれ剣を取って町に入った。町の人々は何の警戒もしておらず,2人は男たちを皆殺しにした+ 26  2人はハモルと息子のシェケムも剣で殺した。それからディナをシェケムの家から連れ出し,そこを離れた。 27  ヤコブのほかの息子たちも,殺された人たちの所にやって来て,町の物を略奪した。妹を汚されたからである+ 28  羊,牛,ロバ,町や野原にあった物を全て奪った。 29  人々の所有物を全て奪い,小さな子供や妻たちを皆捕らえ,家々にあった物を残らず強奪した。 30  その後ヤコブはシメオンとレビに言った+。「大変なことをしてくれたものだ。あなたたちのせいで,私は,この地方に住むカナン人やペリジ人から憎まれてしまった。私の方は人数が少ない。彼らはきっと束になって私を攻め,私と家族を滅ぼしてしまうだろう」。 31  2人は言った。「妹が娼婦のように扱われてもいいのですか」。

脚注

または,「会おう」。
または,「口説いた」。
または,「姻戚関係になって」。