Ézra 3:1-13
3 Ing sasi kepitu,+ pas wong Israèl wis padha manggon ing kuthané dhéwé-dhéwé, wong-wong kuwi padha ngumpul ing Yérusalèm.
2 Yésyua+ anaké Yéhozadak, para imam liyané, Zérubabèl+ anaké Syéaltièl,+ lan sedulur-seduluré padha mbangun mézbah kanggo Gusti Allahé Israèl. Mézbah kuwi bakal dienggo mènèhké korban bakaran kaya sing ditulis ing Hukum Musa+ abdiné Gusti Allah sing bener.
3 Senajan wedi karo penduduk ing dhaérah-dhaérah sekitaré,+ wong-wong kuwi mbangun mézbah ing panggonané mézbah kuwi mbiyèn lan mènèhké korban bakaran kanggo Yéhuwah ing mézbah kuwi, yaiku korban bakaran ésuk lan soré.+
4 Terus, wong-wong kuwi nganakké Perayaan Pondok* kaya sing wis ditulis ing Hukum,+ lan saben dina wong-wong kuwi mènèhké korban bakaran sesuai karo jumlah sing wis ditentokké.+
5 Bar kuwi, sakliyané mènèhké persembahan bakaran saben dina,+ wong-wong kuwi ya mènèhké persembahan pas bulan-bulan anyar+ lan pas kabèh musim perayaan suci+ kanggo Yéhuwah. Ana manèh wong-wong sing mènèhké persembahan sukaréla+ kanggo Yéhuwah.
6 Kèt dina pertama sasi kepitu,+ wong-wong kuwi mulai mènèhké korban bakaran marang Yéhuwah senajan pondhasi baité Yéhuwah durung mulai dibangun.
7 Wong-wong kuwi mènèhi dhuwit marang tukang motong watu+ lan para pengrajin.+ Wong-wong kuwi ya mènèhi panganan, minuman, lan minyak marang wong Sidon lan Tirus bèn diijoli kayu-kayu aras* sing digawa saka Lébanon menyang Yopa liwat laut,+ sesuai karo ijin sing ditampa saka Korès raja Pèrsia.+
8 Ing taun keloro sasi keloro, sakwisé tekan ing omahé Gusti Allah sing bener ing Yérusalèm, Zérubabèl anaké Syéaltièl, Yésyua anaké Yéhozadak lan sedulur-seduluré, para imam lan wong Lèwi, lan kabèh wong sing padha teka ing Yérusalèm saka penawanan+ langsung padha mulai nyambut gawé. Wong-wong kuwi nglantik wong Lèwi sing umuré 20 taun munggah kanggo ngawasi pembangunan omahé Yéhuwah.
9 Dadi, Yésyua karo anak-anaké lanang lan sedulur-seduluré lan Kadmièl karo anak-anaké lanang, yaiku keturunané Yéhuda bareng-bareng padha ngawasi gawéan ing omahé Gusti Allah sing bener. Kabèh wong kuwi dibantu wong Lèwi liyané, yaiku keturunané Hénadad,+ anak-anaké lanang lan sedulur-seduluré.
10 Sakwisé para tukang rampung mbangun pondhasi baité Yéhuwah,+ para imam nganggo jubah resmi lan nggawa trompèt.+ Wong Lèwi saka keturunané Asaf ya nggawa simbal. Kabèh wong kuwi ngadeg lan muji Yéhuwah, kaya pengaturan sing wis digawé Daud raja Israèl.+
11 Wong-wong kuwi mulai nyanyi saut-sautan+ kanggo ngucap syukur lan muji Yéhuwah, ”merga Dhèwèké apikan lan katresnané* marang Israèl ana nganti saklawasé”.+ Bangsa kuwi padha sorak-sorak muji Yéhuwah merga pondhasi omahé Yéhuwah wis rampung dibangun.
12 Akèh imam, wong Lèwi, lan pemimpin keluarga pihak bapak, yaiku wong-wong tuwa sing mbiyèn wis tau ndelok dhéwé omahé Gusti Allah,+ padha nangis banter banget pas ndelok pondhasi omahé Gusti Allah iki. Akèh wong liyané padha sorak-sorak merga seneng.+
13 Wong-wong nganti ora isa mbédakké endi swara sorak-sorak lan endi swara tangisan, merga swarané banter banget nganti krungu tekan adoh.
Katrangan Tambahan
^ Utawa ”Panggonan Sementara”.
^ Wit iki bentuké kaya wit cemara lan mbiyèn ana akèh ing Lébanon.
^ Utawa ”Katresnané sing langgeng”. Deloken Daftar Istilah.
