1 Pétrus 3:1-22

  • Wong lanang lan wong wédok sing wis nikah (1-7)

  • Ngrasakké apa sing dirasakké wong liya lan ngupaya rukun (8-12)

  • Sengsara kanggo apa sing bener (13-22)

    • Siap mènèhi jawaban soal harapané awaké dhéwé (15)

    • Baptisan lan hati nurani sing apik (21)

3  Hé wong-wong wédok, kowé kudu manut karo bojomu,+ bèn nèk dhèwèké ora manut karo omongané Gusti Allah, dhèwèké dadi gelem manut merga tumindakmu.+ Kowé ora perlu ngomong apa-apa,  merga dhèwèké wis ndelok dhéwé tumindakmu sing apik*+ lan ngajèni.  Aja mung ngutamakké penampilanmu waé. Aja nggunakké gaya rambut sing anèh-anèh, perhiasan emas,+ utawa klambi sing larang.  Ning, kowé isa dadi wong sing ayu atiné nèk kowé nganggo perhiasan sing ora isa rusak, yaiku sikap sing tenang lan watak sing alus,+ sing berharga banget ing ngarepé Gusti Allah.  Ya kaya ngono kuwi carané wong wédok sing suci ing jaman mbiyèn dandan. Wong-wong kuwi berharap marang Gusti Allah. Wong-wong wédok kuwi manut karo bojoné,  kaya Sara sing manut karo Abraham lan ngundang* Abraham bapak.+ Kowé dadi anak-anaké Sara nèk kowé terus nindakké apa sing apik lan ora nyerah merga wedi.+  Wong-wong lanang, kowé kudu pangertèn karo bojomu. Kowé kudu ngajèni bojomu,+ merga wong wédok luwih lemah kaya barang sing gampang pecah lan merga wong wédok ya bakal éntuk warisan urip bareng karo kowé,+ sing asalé saka Gusti Allah sing apikan banget. Nèk kowé ora ngajèni bojomu, donga-dongamu ora bakal dirungokké.  Ana manèh sing arep tak omongké karo kowé. Kowé kudu nduwé pikiran sing padha,+ isa ngrasakké apa sing dirasakké wong liya, sayang karo sedulur liya, nduwé rasa mesakké,+ lan rendah hati.+  Aja mbales kejahatan nganggo kejahatan.+ Nèk diécé aja mbales ngécé.+ Ning, kowé kudu mbales nganggo tumindak sing apik,*+ merga Gusti Allah wis milih kowé kanggo nindakké kuwi bèn kowé isa nampa warisan berkah. 10  Ana ayat sing kandha, ”Sapa waé sing péngin urip lan dawa umuré aja nganti ngomongké sing èlèk,+ lan kudu ati-ati bèn aja nganti ngapusi. 11  Dhèwèké kudu nindakké sing apik,+ aja nganti nindakké sing jahat.+ Dhèwèké kudu ngupaya rukun karo kabèh wong lan tetep rukun.+ 12  Yéhuwah* nggatèkké wong sing bener, lan Dhèwèké ngrungokké wektu wong kuwi njaluk marang Dhèwèké.+ Ning, Yéhuwah* nolak wong sing tumindaké jahat.”+ 13  Sapa sing bakal nggawé kowé cilaka nèk kowé semangat nindakké apa sing apik?+ 14  Ning senajan kowé kudu sengsara merga kowé kuwi wong sing bener, kowé bakal bahagia.+ Aja wedi karo apa sing nggawé wong-wong wedi lan aja kuwatir.+ 15  Kowé kudu ngakoni ing atimu nèk Kristus kuwi Gusti lan dhèwèké kuwi suci. Kowé kudu siap mènèhi jawaban marang wong-wong sing takon karo kowé soal harapanmu. Ning, kowé kudu alus+ lan ngajèni wektu njawab.+ 16  Kowé kudu njaga hati nuranimu tetep apik.+ Dadi, nèk ana sing ngèlèk-èlèk lan ngrèmèhké kowé, wong-wong kuwi bakal isin+ merga kowé muridé Kristus sing tumindaké apik.+ 17  Nèk iki pancèn karepé Gusti Allah, mendhing kowé ngalami kesengsaraan merga nindakké apa sing apik+ timbang merga nindakké apa sing jahat.+ 18  Malah, Kristus dhéwé, yaiku wong sing bener, mati ping pisan kanggo saklawasé+ demi wong-wong sing ora bener+ lan mbébaské wong-wong kuwi saka dosa. Dhèwèké nindakké kuwi bèn isa nuntun kowé marang Gusti Allah.+ Dhèwèké kuwi manungsa pas wong-wong matèni dhèwèké,+ ning dhèwèké kuwi makhluk roh pas Gusti Allah nguripké manèh dhèwèké.+ 19  Wektu dhèwèké dadi makhluk roh, dhèwèké nyampèkké berita penghukuman marang para malaékat sing dipenjara,+ 20  sing mbiyèn ora manut marang Gusti Allah ing jamané Nabi Nuh.+ Wektu kuwi, Gusti Allah sabar ngentèni kapal dibangun.+ Ing njero kapal kuwi mung ana wong sithik, yaiku wong wolu, sing dislametké ngliwati banyu.+ 21  Sing kelakon kuwi nglambangké baptisan sing saiki nylametké kowé liwat Yésus Kristus sing wis diuripké manèh. Baptisan iki ora ngresiki regedan saka badan. Ning, nèk kowé dibaptis nganggo baptisan kuwi, kowé njaluk marang Gusti Allah bèn nduwé hati nurani sing apik.+ 22  Kristus lungguh ing sebelah tengené Gusti Allah+ merga dhèwèké munggah ing swarga. Para malaékat, pamréntah, lan penguasa manut karo dhèwèké.+

Katrangan Tambahan

Lit.: ”resik”.
Utawa ”nyeluk”.
Lit.: ”nganggo berkah”.
Deloken Lamp. A5.
Deloken Lamp. A5.