2 Korintus 4:1-18
4 Aku nampa tugas suci iki merga Gusti Allah wis apikan karo aku, mula aku ora nyerah.
2 Aku sengit karo tumindak sing bejat* lan sing didhelik-dhelikké. Aku ya ora nggawé rencana licik utawa ngubah omongané Gusti Allah.+ Ning, aku nggawé ajaran sing bener dadi jelas. Kuwi sebabé, ing ngarepé Gusti Allah aku dadi conto sing apik kanggo saben wong.*+
3 Nèk kabar apik pancèn didhelikké, kuwi didhelikké saka antarané wong-wong sing arep disingkirké,
4 yaiku wong-wong sing ora nduwé iman. Pikirané wong-wong kuwi ditutupi karo allahé donya iki.*+ Kuwi sebabé wong-wong kuwi ora isa ndelok cahayané kabar apik sing mulya.+ Kabar apik kuwi soal Kristus sing mirip karo Gusti Allah.+
5 Aku ora martakké soal awakku dhéwé, ning aku martakké nèk Yésus Kristus kuwi Gusti. Aku ya martakké nèk aku iki budhakmu demi kepentingané Yésus.
6 Mbiyèn Gusti Allah ngomong, ”Saka peteng, dadi padhang.”+ Saiki, Dhèwèké madhangi atiné awaké dhéwé+ nganggo pengetahuan sing luar biasa soal Dhèwèké, sing bersinar liwat Kristus.*
7 Aku iki kaya wadhah saka tanah liat sing isiné harta sing berharga+ merga aku nduwé tugas istiméwa iki. Iki nduduhké nèk aku nduwé kekuwatan sing luar biasa sing asalé saka Gusti Allah, dudu saka aku dhéwé.+
8 Akèh masalah sing ngepung aku saka ngendi-endi, ning aku ora nganti ora isa ngapa-ngapa. Aku bingung, ning mesthi ana jalan keluar.*+
9 Aku dianiaya, ning Gusti Allah ora ninggalké aku.+ Aku diantemi* nganti tiba, ning ora mati.+
10 Ing endi waé aku terus-terusan ngadhepi bahaya lan arep dipatèni kaya sing diadhepi Yésus.+ Mula, uripku kaya uripé Yésus.
11 Aku terus-terusan ngadhepi bahaya lan arep dipatèni+ demi Yésus. Mula, wong-wong isa ngerti nèk aku ngadhepi kesusahan kaya Yésus.
12 Aku terus-terusan ngadhepi bahaya lan arep dipatèni, ning kuwi nggawé kowé isa nampa urip.
13 Ana ayat sing kandha, ”Merga aku nduwé iman, aku ngomongké apa sing tak percayani.”+ Aku ya nduwé iman sing padha, kuwi sebabé aku ngomongké apa sing tak percayani.
14 Aku ngerti nèk Gusti Allah, sing nguripké Yésus manèh, ya bakal nguripké aku manèh bèn aku isa ana bareng karo Yésus,+ terus Gusti Allah bakal nggawa aku lan kowé ing ngarepé Yésus.
15 Kabèh kuwi kelakon kanggo kepentinganmu, bèn luwih akèh wong isa ngrasakké sifaté Gusti Allah sing apikan. Dadi, luwih akèh wong bakal ngucap syukur marang Gusti Allah, lan kuwi nggawé Gusti Allah diluhurké.+
16 Kuwi sebabé awaké dhéwé ora nyerah. Senajan badané awaké dhéwé saya suwé saya rusak, tapi ati lan pikirané awaké dhéwé saya dikuwatké* saben dina.
17 Kesengsaraan* sing awaké dhéwé alami kuwi ora abot lan mung sedhéla. Kuwi malah nggawé awaké dhéwé nampa kemuliaan sing gedhé banget lan sing terus ana saklawasé.+
18 Awaké dhéwé ora nggatèkké apa sing kétok, ning awaké dhéwé nggatèkké sing ora kétok.+ Apa sing kétok kuwi isa ilang, ning sing ora kétok kuwi ana nganti saklawasé.
Katrangan Tambahan
^ Utawa ”tumindak sing ora nduwé isin”.
^ Lit.: ”kanggo hati nuraniné manungsa”.
^ Utawa ”sistem donya iki”. Deloken Daftar Istilah.
^ Lit.: ”liwat wajahé Kristus”.
^ Utawa mungkin ”ning ora nganti putus asa”.
^ Utawa ”dikamplengi”.
^ Lit.: ”dianyarké”.
^ Utawa ”Ujian”.