Mazmur 99:1-9

  • Yéhuwah kuwi Raja sing suci

    • Takhtané ana ing ndhuwuré kerub-kerub (1)

    • Gusti Allah sing ngampuni lan sing ngukum (8)

99  Yéhuwah wis dadi Raja.+ Takhtané ana ing ndhuwuré* kerub-kerub.+ Bèn waé bumi goncang. Bèn waé bangsa-bangsa padha wedi.   Yéhuwah kuwi agung ing Zion,Lan Dhèwèké mréntah kabèh bangsa.+   Muga-muga kabèh bangsa muji jeneng-Mu sing agung.+ Jeneng-Mu kuwi suci lan dihormati.   Njenengan kuwi raja sing kuwat lan adil.+ Njenengan nggawé pathokan sing bener. Njenengan bener lan adil wektu ngadili Yakub.+   Yéhuwah Gusti Allahé awaké dhéwé+ kuwi suci.+ Dhèwèké kudu mbok luhurké, lan kowé kudu sujud*+ ing ngarepé.*   Musa lan Harun dadi imamé,+Lan Samuèl termasuk wong sing nyebut jenengé Gusti Allah wektu ndonga.+ Wong-wong kuwi ndonga marang Yéhuwah,Lan Dhèwèké njawab dongané.+   Dhèwèké ngomong karo wong-wong kuwi saka njeroné tugu méga.*+ Wong-wong kuwi manut karo peraturan lan préntahé.+   Oh Yéhuwah Gusti Allahku, Njenengan njawab wong-wong kuwi.+ Njenengan ngapura kesalahané wong-wong kuwi,+Ning ya ngukum wong-wong kuwi merga dosané.+   Luhurna Yéhuwah Gusti Allahé awaké dhéwé,+Lan kowé kudu sujud* ing ngarepé gunungé sing suci,+Merga Yéhuwah Gusti Allahé awaké dhéwé kuwi suci.+

Katrangan Tambahan

Utawa mungkin ”antarané”.
Utawa ”nyembah”.
Utawa ”alas sikilé”.
Utawa ”nyembah Dhèwèké”.