მარკოზი 15:1—47
15 როგორც კი გარიჟრაჟდა, უფროსმა მღვდლებმა მაშინვე უხუცესებთან და მწიგნობრებთან, მთელ სინედრიონთან* ერთად მოითათბირეს.+ შებოჭეს იესო, წაიყვანეს და პილატეს გადასცეს.+
2 პილატემ ჰკითხა მას: „შენა ხარ იუდეველთა მეფე?“+ „შენ თვითონ ამბობ“,+ — მიუგო იესომ.
3 უფროსი მღვდლები კი ბევრ რამეში სდებდნენ ბრალს.+
4 პილატემ ისევ ჰკითხა: „არაფერს უპასუხებ?+ ხომ ხედავ, რამდენ რამეში გადანაშაულებენ“.+
5 იესომ აღარაფერი უპასუხა, რამაც გააოცა პილატე.+
6 ყოველ დღესასწაულზე იგი ხალხს ერთ პატიმარს უთავისუფლებდა, რომელსაც სთხოვდნენ.+
7 იმ დროისთვის შებორკილი იყო ვინმე ბარაბა მეამბოხეებთან ერთად, რომლებმაც ამბოხებისას მკვლელობა ჩაიდინეს.+
8 მივიდა ხალხი პილატესთან და იმას სთხოვდა, რასაც უსრულებდა ხოლმე მათ.
9 ამაზე პილატემ ჰკითხა: „გინდათ, იუდეველთა მეფე გაგითავისუფლოთ?“+
10 მან იცოდა, რომ უფროსმა მღვდლებმა ის შურით+ გადასცეს.+
11 უფროსი მღვდლები კი აქეზებდნენ ხალხს, რომ მის ნაცვლად ბარაბას გათავისუფლება მოეთხოვათ.+
12 ამაზე პილატემ ჰკითხა: „იმას რაღა ვუყო, ვისაც იუდეველთა+ მეფეს+ ეძახით?“
13 მათ კვლავ დაიყვირეს: „ბოძზე გააკარი!“+
14 „რატომ, რა ჩაიდინა?“ — იკითხა პილატემ. ისინი კი უფრო აყვირდნენ: „ბოძზე გააკარი!“+
15 მაშინ ხალხის მოსამადლიერებლად+ პილატემ ბარაბა გაათავისუფლა, იესო კი გააშოლტვინა და ბოძზე გასაკვრელად გადასცა.+
16 ჯარისკაცებმა იგი გამგებლის სასახლის ეზოში შეიყვანეს და მთელი რაზმი შეკრიბეს.+
17 მას ძოწისფერი მოსასხამი მოასხეს, ეკლებისგან გვირგვინი დაწნეს და დაადგეს.+
18 ეუბნებოდნენ: „მოგესალმებით,+ იუდეველთა მეფეო!“
19 თავში ლერწამს ურტყამდნენ, აფურთხებდნენ, მუხლს იდრეკდნენ და მდაბლად თაყვანს სცემდნენ.+
20 ბოლოს, მასხრად რომ აიგდეს, ძოწისფერი მოსასხამი მოხსნეს, თავისივე ტანსაცმელი ჩააცვეს და ბოძზე გასაკვრელად წაიყვანეს.+
21 გზაზე მინდვრიდან მომავალი კირენელი სიმონი, ალექსანდრესა და რუფუსის მამა, აიძულეს, მისი წამების ბოძი* ეტარებინა.+
22 მიიყვანეს იგი გოლგოთად წოდებულ ადგილზე, რაც თხემს ნიშნავს.+
23 მიაწოდეს სმირნით შეზავებული გამაბრუებელი ღვინო,+ მაგრამ არ შესვა.+
24 შემდეგ ბოძზე გააკრეს და მისი ტანსაცმელი+ წილისყრით გაინაწილეს.+
25 მესამე საათი*+ იყო, როცა ის ბოძზე გააკრეს.
26 თავს ზემოთ ასეთი საბრალდებო წარწერა+ ჰქონდა: „იუდეველთა მეფე“.+
27 მასთან ერთად ბოძებზე ორი ყაჩაღი გააკრეს: ერთი მის მარჯვნივ, მეორე მარცხნივ.+
28 ——
29 გამვლელები გმობდნენ+ მას, თავს აქნევდნენ და ამბობდნენ: „ეი, ტაძრის დამანგრეველო და სამ დღეში ამშენებელო!+
30 იხსენი თავი და ჩამოდი წამების ბოძიდან“.+
31 უფროსი მღვდლები და მწიგნობრებიც მასხრად იგდებდნენ მას და ერთმანეთში ამბობდნენ: „სხვებს იხსნიდა, საკუთარი თავის ხსნა კი არ შეუძლია!+
32 აბა, ჩამოვიდეს ქრისტე, ისრაელის მეფე, წამების ბოძიდან, რომ დავინახოთ და ვირწმუნოთ“.+ მასთან ერთად ბოძებზე გაკრულებიც კი ლანძღავდნენ მას.+
33 მეექვსე საათი* რომ შესრულდა, მთელ იმ მიწაზე სიბნელე ჩამოწვა მეცხრე საათამდე*.+
34 მეცხრე საათზე იესომ ხმამაღლა დაიძახა: «ელი, ელი, ლამა საბაქთანი, რაც ასე ითარგმნება: „ჩემო ღმერთო, ჩემო ღმერთო, რატომ მიმატოვე“?»+
35 ამის მოსმენაზე ზოგიერთმა იქ მდგომმა თქვა: „ნახე, ელიას ეძახის“.+
36 ამ დროს ვიღაც გაიქცა, ღრუბელი ძმრით გაჟღინთა, ლერწამზე წამოაგო და დასალევად მიაწოდა.+ თან ამბობდა: „იყოს და ვნახოთ, თუ მოვა ელია მის ჩამოსახსნელად“.+
37 იესომ ხმამაღლა დაიძახა და მოკვდა.+
38 მაშინ საწმინდრის ფარდა+ ორად გაიხა, ზემოდან ძირამდე.+
39 შორიახლოს მდგომმა ასისთავმა რომ დაინახა, რაც იესოს სიკვდილისას მოხდა, თქვა: „ეს ნამდვილად ღვთის ძე იყო“.+
40 ამ ყველაფერს შორიდან ქალებიც უყურებდნენ.+ მათ შორის იყვნენ მაგდალელი მარიამი, იაკობ მცირისა და იოსეს დედა მარიამი, და სალომე,+
41 რომლებიც თან დაჰყვებოდნენ+ და ემსახურებოდნენ მას გალილეაში ყოფნის დროს, და სხვა მრავალი ქალი, რომლებიც მასთან ერთად იყვნენ ასულები იერუსალიმში.+
42 როცა მოსაღამოვდა, თანაც სამზადისის დღე* იყო, ანუ შაბათის წინა დღე,
43 იოსებ არიმათეელმა, საბჭოს პატივცემულმა წევრმა, რომელიც ღვთის სამეფოს ელოდა,+ გამბედაობა მოიკრიბა, შევიდა პილატესთან და იესოს ცხედარი+ გამოითხოვა.
44 პილატეს უნდოდა გაეგო, უკვე მკვდარი იყო თუ არა იესო. მოუხმო ასისთავს და ჰკითხა, უკვე მკვდარიაო თუ არა.
45 როცა ასისთავისგან პასუხი მიიღო, ცხედარი იოსებს გაატანა.+
46 იოსებმა საუკეთესო სელის ტილო იყიდა, ცხედარი ჩამოხსნა, შიგ გაახვია, კლდეში გამოკვეთილ სამარხში+ დაასვენა+ და სამარხის შესასვლელს ლოდი მიაგორა.+
47 მაგდალელი მარიამი და იოსეს დედა მარიამი კი თვალს არ აცილებდნენ იმ ადგილს, სადაც ის დაასვენეს.+
სქოლიოები
^ ებრაელების უზენაესი სასამართლო.
^ იხილეთ დანართი 3გ.
^ დაახლოებით დილის 9 საათი, მესამე საათი მზის ამოსვლიდან.
^ დაახლოებით დღის 12 საათი.
^ დაახლოებით დღის 3 საათი.
