4-E
Tidyanin timeqranin yeɛnan tudert n Ɛisa ɣef lqaɛa—Leqdic n Ɛisa di Galil (aḥric wis 3) akk-d Yahuda
|
LWEQT |
AMKAN |
TADYANT |
MATTA |
MARQUS |
LUQA |
YUḤENNA |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
32, mbeɛd lɛid n Usuref |
Lebḥeṛ n Galil; Bit-Ṣayda |
Ɛisa, mi gella di lbabuṛ iteddu ɣer Bit-Ṣayda, iweṣṣa inelmaden-is ad ḥadren iman-nsen seg yiɣes n temtunt n Ifarisiyen; yesseḥla yiwen uderɣal |
||||
|
Lǧiha n Qiṣarya n Filibus |
Tisura n Tgelda; icar-ed ɣef lmut-is akk-d ḥeggu-ines |
|||||
|
Ahat deg wedrar n Ḥirmun |
Tbeddel ṣṣifa-s; Yahwa ihdeṛ-ed |
|||||
|
Lǧiha n Qiṣarya n Filibus |
Ɛisa yesseḥla yiwen weqcic yeţwamelken |
|||||
|
Galil |
Iɛawed icar-ed ɣef lmut-is |
|||||
|
Kafar-Naḥum |
Ixelleṣ tabzert s yiwen uṣurdi i d-yeţwakksen seg yimi n uḥutiw |
|||||
|
Ameqran akk di Tgelda; timɛayin: izimer iɛerqen, aqeddac ur nesɛi ṛṛeḥma |
||||||
|
Galil-Samarya |
Mi gteddu ɣer Yarucalim, iweṣṣa inelmaden- is ad ǧǧen kullec ɣef ddemma n Tgelda |
Leqdic n Ɛisa di Yahuda
|
LWEQT |
AMKAN |
TADYANT |
MATTA |
MARQUS |
LUQA |
YUḤENNA |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
32, lɛid n Iqiḍunen (neɣ: n Iɛecwan) |
Yarucalim |
Yesselmed di lɛid; ţţuceggɛen yergazen a t-ṭṭfen |
||||
|
“Nekk ţ-ţafat n ddunit”; yerra-d iẓri i yiwen wergaz i d-ilulen d aderɣal |
||||||
|
Ahat di Yahuda |
Iceggeɛ 70 inelmaden; uɣalen-d feṛḥen |
|||||
|
Yahuda; Bit-Ḥananya |
Tamɛayt n Usamari n lɛali; deg wexxam n Meryem d Marta |
|||||
|
Ahat di Yahuda |
Iɛawed yesselmed amek i glaq ad ţẓallan; tamɛayt n weḥbib i gsemmṭen (i geţḥawaten) |
|||||
|
Yessufeɣ leǧnun s lemɛawna n Ṛebbi; iɛawed yefka-d siwa limaṛa n Yuna |
||||||
|
Yečča deg wexxam n yiwen Ufarisi; yesseḍlem Ifarisiyen imi sɛan sin wudmawen |
||||||
|
Timɛayin: argaz ameṛkanti ur nelli ara d aɛeqli, lewkil unṣiḥ |
||||||
|
Yesseḥla yiwet tɛibant deg wass n westeɛfu; timɛayin: aɛeqqa n uxerdel, iɣes n temtunt |
||||||
|
32, lɛid n Weɛzal |
Yarucalim |
Tamɛayt: ameksa n lɛali akk-d wemṛaḥ n lmal; Iyahudiyen ɛerḍen a t-ṛejmen; iṛuḥ ɣer Bit-Ḥananya agemmaḍ i wasif n Uṛdun |
