Yeɛqub yunag ɣer Maṣer
TAQSIṬ TIS 25
Yeɛqub yunag ɣer Maṣer
YUSEF ur yezmir ara ad yeṭṭef imeṭṭawen-is akteṛ. Yenna i iqeddacen-is ad ffɣen meṛṛa. Mi d-yufa iman-is weḥd-es neţţa d watmaten-is, iserreḥ d imeṭṭi. Nezmer a nxayel acḥal i wehmen watmaten-is imi ur ẓrin ara ayɣer yeţru. Ɣer taggara, Yusef yenna i watmaten-is: ‘Nekk d Yusef. I baba, mazal-it yedder?’
Atmaten-is ggugmen zdat-es seg wakken i ten-iffeɣ leɛqel. Teṭṭef-iten tugdi. Lameɛna Yusef inna-yasen: ‘Di leɛnaya-nwen, qerrbet-ed ɣur-i.’ Mi d-uẓan ɣur-es, inna-yasen: ‘Nekk d gma-twen Yusef i tezzenzem ɣer Maṣer.’
Yusef yenna-yasen daɣen s leḥnana: ‘Ur ţlummut ara iman-nwen imi i yi-d-tezzenzem ɣer dagi. Di tin n ṣṣeḥ, d Ṛebbi i yi-d-izzenzen ɣer Maṣer akken ad sellkeɣ aṭas n yemdanen. Ferɛun yerra-yi d aneḥkam ɣef tmurt meṛṛa. Azzlet ihi tura ɣer baba, teḥkum-as annect-agi meṛṛa. Init-as a d-yas ɣur-i akken ad yezdeɣ dagi.’
Umbeɛd Yusef iḥelbab (iɛenneq) atmaten-is, izmeḍ-iten ɣer wul-is yerna yessuden-iten. Mi gesla Ferɛun usan-d watmaten n Yusef, yenna-yas: ‘Eǧǧ-iten ad ɛebbin i zzwayel-nsen yerna ad ṛuḥen a d-awin baba-tsen ţ-ţwaculin-nsen akken ad zedɣen dagi. A sen-fkeɣ amkan yifen akk wiyaḍ di tmurt n Maṣer.’
D ayen i xedmen. Baba-s n Yusef yusa ɣer Maṣer neţţa ţ-ţwacult-is meṛṛa. Twalaḍ dagi m’akka ţţemḥelbaben neţţa d baba-s?
Tawacult n Yeɛqub tuɣal ţ-ţameqrant. Llan di 70 yid-sen mi ṛuḥen ɣer Maṣer, ma neḥseb kan Yeɛqub d warraw-is akk-d warraw n warraw-is. Llant daɣen tlawin, yerna bla ccekk aṭas n iqeddacen. Zedɣen di Maṣer akken ma llan. Ţţusemman At Isṛayil axaṭer ibeddel Ṛebbi isem n Yeɛqub s Isṛayil. D At Isṛayil ara yuɣalen d agdud n Ṛebbi ger yegduden meṛṛa. D ayen ara nwali ɣer zdat.
Laṣel n ddunit 45:1-28; 46:1-27.