TAQSIṬ TIS 70

Yuna akk-​d uḥutiw ameqran

MUQEL argaz-​agi yellan deg waman. Atan di ccedda tameqrant! Qrib a t-​issebleɛ uḥutiw-​agi! Teẓriḍ anwa-​t wergaz-​agi? Isem-​is Yuna. Acu i t-​yewwin ɣer liḥala yecban ta?

Yuna d nnbi i gessexdem Yahwa. Ur iɛedda ara aṭas n lweqt mbeɛd lmut n Ilicaɛ, mi gumeṛ Yahwa i Yuna: ‘Kker, ṛuḥ ɣer temdint tameqrant n Ninib. Cceṛ i xeddmen imezdaɣ-​is meqqer aṭas. Ɣef wannect-​a i bɣiɣ a sen-​temmeslayeḍ.’

Lameɛna Yuna, ur ibɣi ara ad iṛuḥ. Dɣa yuli ɣer yiwen lbabuṛ ara iṛuḥen ɣer lǧiha ixulfen tin n Ninib. Yahwa ur yefṛiḥ ara s trewla n Yuna, dɣa yessker-​ed tabuciḍant tameqrant. Aḍu iţsuḍu s lǧehd-​is meṛṛa armi qrib ad yeɣreq lbabuṛ-​nni. Ixeddamen n lbabuṛ (ibeḥṛiyen) tweḥḥcen, dɣa bdan ţɛeggiḍen ɣer iṛebbiten-​nsen akken a ten-ɛiwnen.

Ɣer taggara, Yuna yenna-​yasen: ‘D Yahwa i ţɛebbideɣ, Ṛebbi i d-​ixelqen igenni d lqaɛa. Aql-​i rewleɣ akken ur xeddmeɣ ara ayen i yi-​d-​yumeṛ.’ Ihi irgazen-​nni nnan-​as: ‘Acu i glaq a k-​nexdem akken aţ-​ţeḥbes tbuciḍant?’

Yuna yerra-​yasen: ‘Ḍeggret-​iyi si lbabuṛ iwakken a kkun-​ihenni lebḥeṛ.’ Irgazen-​nni ugin a t-​ḍeggren. Lameɛna mi walan tabuciḍant simma teţzid, ḍeggren Yuna s aman. Imiren kan teḥbes tbuciḍant, dɣa yers lebḥeṛ.

Yuna izder deg waman, dɣa yessebleɛ-​it yiwen uḥutiw annect-​ila-​t. Ur yemmut ara lameɛna yeqqim deg uɛebbuḍ n uḥutiw-​agi tlata wussan akk-​d tlata wuḍan. Yuna yendem aṭas imi ur yuɣ ara awal i Yahwa yerna ur iṛuḥ ara ɣer Ninib. Teẓriḍ d acu i gexdem?

Yuna idɛa ɣer Yahwa akken a t-​iɛiwen. Yahwa yewwi aḥutiw-​nni a d-​yerr Yuna ɣef lqaɛa. Mbeɛd Yuna iṛuḥ ɣer Ninib. Ur a ɣ-​d-​tbeggen ara teqsiṭ-​agi acḥal yesɛa azal a nxeddem dima ayen i d-​yeqqar Yahwa?

Adlis n Yuna.