1 Athesalonika 3:1-13

  • Vaulo eteele na mea maingĩ e Athene (1-5)

  • Ũvoo wa kũkiakisya kuma kwa Timotheo (6-10)

  • Mboya kwondũ wa Athesalonika (11-13)

3  Kwoou yĩla tweewie tũtomĩĩsya kũvĩtũka vau, nĩtwoonie nũseo tũendeee kwĩkala Athene twĩ ithyoka;  na twamũtũma Timotheo, mwana-a-asa waitũ na mũthũkũmi wa Ngai,* ũla ũtavanasya ũvoo mũseo ĩũlũ wa Klĩsto, nĩ kana amwĩkĩe vinya na aimũkiakisya mũĩkĩĩonĩ wenyu,  nĩ kana mũndũ o na wĩva ndakathingithw’e* nĩ mathĩna asu. Nũndũ inyw’ĩ nĩmwĩsĩ kana no nginya tũkwatwe nĩ mathĩna ta asu.  Nũndũ yĩla twaĩ vamwe nenyu, nĩtwamũtavasya kwĩ o tene kana tũkakwatwa nĩ thĩna, na ũu now’o kwaendie, o tondũ inyw’ĩ mwĩsĩ.  Nĩkyo kĩtumi yĩla neewie ndomĩĩsya, natũmanie nĩ kana nĩmanye ũndũ mũĩkĩĩo wenyu ũendeee, nũndũ ũla Mũtati nũtonya kwĩthĩwa amũtatĩte kwa nzĩa ĩmwe kana ĩngĩ, na wĩa witũ mũmũ ũkethĩwa wĩ wa mana.  Ĩndĩ yu Timotheo nĩwavika kũla tũĩ aumĩte kwenyu na nĩwatũtavya ũvoo mũseo ĩũlũ wa mũĩkĩĩo wenyu na wendo, na kana nĩmũtũlilikanaa mavinda onthe na mwĩ na mea ma kũtwona, o ũndũ ithyĩ twĩ na mea ma kũmwona.  Kwondũ wa ũu, ana-a-asa, nthĩnĩ wa monyamao na mathĩna maitũ onthe nĩtũkiakiĩtw’e nũndũ wenyu na mũĩkĩĩo ũla mwĩ naw’o.  Nĩkwĩthĩwa nĩtũkwataa vinya* yĩla inyw’ĩ mũũngamĩte mwĩ alũmu nthĩnĩ wa Mwĩaĩi.  Nĩkwĩthĩwa nĩtũmũtũngĩaa Ngai mũvea mũno nũndũ wa ũtanu mwingĩ ũla twĩ naw’o mbee wake nũndũ wenyu. 10  Nĩtũvoyaa na kĩthing’ĩĩsyo na kĩthito kingĩ ũndũ tũtonya, ũtukũ na mũthenya, nĩ kana twonane nenyu ũthyũ kwa ũthyũ na tũimũtetheesya vala mũĩkĩĩo wenyu ũtialĩtye. 11  Na yu twĩĩkwatya kana Ngai waitũ, ũla nĩwe Asa, na Mwĩaĩi waitũ Yesũ nĩmeũtũvingũĩa nzĩa nĩ kana tũke kũla mũĩ. 12  O na ĩngĩ, twĩvoya nĩ kana Mwĩaĩi ongeleele wendo wenyu, ĩĩ, mwĩthĩwe na wendo mwingĩ inyw’ĩ kwa inyw’ĩ na kwa onthe, o tondũ ithyĩ tũmwendete, 13  nĩ kana alũlũmĩĩlye ngoo syenyu, na mũyĩthĩwa mũte na ĩvĩtyo na mwĩ atheu methonĩ ma Ngai, ũla nĩwe Asa, ĩvinda ya kwĩthĩwa vo kwa Mwĩaĩi waitũ Yesũ e na atheu make onthe.

Maelesyo ma kwongeleela

Kana nĩvatonyeka, “mũtethya wa wĩa vamwe na Ngai.”
Ndeto kwa ndeto, “ndakelelũkw’e.”
Ndeto kwa ndeto, “twĩ thayũ.”