Maliko 11:1-33
11 Na yĩla mathengeeie Yelusaleme na mavika motũinĩ ma Vethivake na Vethania, ala me Kĩĩmanĩ kya Mĩthata, atũma amanyĩw’a make elĩ,
2 na amea: “Endai ũtũinĩ ũya wĩ mbee wenyu, na mwalika vo oou, nĩmũkwĩthĩa kang’oli ke kove kala kataaĩkalĩlwa nĩ mũndũ. Kathasyei mũndetee vaa.
3 Na mwakũlw’a nĩ mũndũ, ‘Nĩkĩ mũkwĩka ũu?’ mwĩei atĩĩ, ‘Mwĩaĩi nũkũkenda na nũkũkatũnga mĩtũkĩ.’”
4 Kwoou mathi na meethĩa kang’oli kovetwe mũomonĩ, ũtee wa nzĩa nene, na makathasya.
5 Ĩndĩ andũ amwe maũngamĩte vau mamakũlya: “Mwĩthasya kang’oli kau nĩkĩ?”
6 Namo mamatavya o ũndũ Yesũ waĩtye, na mamaeka mathi.
7 Na mamũetee Yesũ kang’oli kau, na makailĩĩla ngũa syoo sya ĩũlũ, nake akekalĩla.
8 Na andũ aingĩ malany’a ngũa syoo sya ĩũlũ nzĩanĩ, ĩndĩ angĩ matũla mbonge syĩ matũ kuma mĩũndanĩ.
9 Na ala maĩ mbee wake na ala mamũatĩĩe maneenaa na wasya mũnene, makyasya: “Mũtangĩĩe, nĩtũũvoya! Nĩmũathime ũla wũkĩte ĩsyĩtwanĩ ya Yeova!
10 Ũsumbĩ ũla wũkĩte wa ĩthe witũ Ndaviti nĩmũathime! Mũtangĩĩe, nĩtũũvoya, ku ĩũlũ mũno!”
11 Na athi Yelusaleme na alika ĩkalũnĩ, na asisya syĩndũ syonthe, ĩndĩ nũndũ kwaĩ kũnambĩĩa kũtuka, aumaala athi Vethania e na ala Ĩkũmi na Elĩ.
12 Na ũnĩ wake, maumĩte Vethania, eew’a nzaa.
13 Na e vaasa, oona mũkũyũ wĩ na matũ na athi vo asisye kana nũkwĩthĩa wĩ na kĩndũ. Ĩndĩ yĩla wavikie vo, ndaaĩthĩa wĩ na kĩndũ ate o matũ, nũndũ yĩyaĩ ĩvinda ya makũyũ.
14 Kwoou awĩa: “Vaiĩ mũndũ ũkaya matunda kuma vala ũĩ ĩngĩ o na ĩndĩĩ.” Na amanyĩw’a make nĩmeethukĩĩsye.
15 Na ĩndĩ mavika Yelusaleme. Na alika ĩkalũnĩ na ambĩĩa kũkuthũa onthe ala mathooasya na kũthooa ĩkalũnĩ, na ang’uthũlanga mesa sya ala mavunzasya mbesa na ivĩla sya ala mathooasya mavũĩ,
16 na ndaaĩtĩkĩlya mũndũ o na ũmwe avĩtĩlye mũio ĩkalũnĩ.
17 Amanyĩasya, akĩmea: “Kũiandĩkĩtwe, ‘Nyũmba yakwa ĩkeetwa nyũmba ya mboya kwondũ wa mbaĩ syonthe’? Ĩndĩ inyw’ĩ mũmĩtw’ĩte ngunga ya avutani.”
18 Na anene ma athembi na aandĩki meew’a ũu, na mambĩĩa kũmantha ũndũ meũmũaa; nũndũ nĩmamũkĩaa, nĩkwĩthĩwa ĩkomano yonthe nĩyaseng’iw’e nĩ ũndũ wamanyĩasya.
19 Na kwavika mawĩoo, mathi nza wa ndũa.
20 Ĩndĩ kwakya tene mavĩtĩte, moona ũla mũkũyũ wĩ mũmũ nginya mĩi.
21 Na Vetelo aũlilikana na amwĩa: “Lavai, sisya! ũla mũkũyũ ũnaumanĩie nĩwũmie.”
22 Nake Yesũ amasũngĩa, amea: “Mũĩkĩĩei Ngai.
23 Nĩ w’o nĩngũmwĩa kana mũndũ o na wĩva ũla ũkea kĩĩma kĩĩ, ‘Ũkĩla ũkalike ũkanganĩ,’ na ayĩthĩwa ate na nzika ngoonĩ yake, ĩndĩ e na mũĩkĩĩo kana ũndũ ũla waweta nũkwĩkĩka, ũu ũkeekĩka.
24 Kĩu nĩkyo kĩtumi ngũmwĩa kana syĩndũ syonthe ila mwĩvoya na kwĩtya, ĩthĩwai na mũĩkĩĩo kana nĩmũikwatĩte, na mũkeethĩwa nasyo.
25 Na yĩla mwaũngama mũivoya, ekeai mavĩtyo o na meva ala mũndũ ũtonya kwĩthĩwa amũvĩtĩsye, nĩ kana Ĩthe wenyu ũla wĩ ĩtunĩ o nake amũekee mavĩtyo menyu.”
26 *——
27 Na mavika ĩngĩ Yelusaleme. Na avĩtĩle ĩkalũnĩ, anene ma athembi na aandĩki na atumĩa mooka,
28 na mamũkũlya: “Wĩkaa maũndũ aa na ũkũmũ mwaũ? Kana nũũ ũkũnengete ũkũmũ wa kwĩka maũndũ aa?”
29 Nake Yesũ amea: “Nĩmũkũlya ĩkũlyo yĩmwe. Nzũngĩei, na nĩngũmũtavya nĩkaa maũndũ aa na ũkũmũ mwaũ.
30 Ũvatiso wa Yoana waumĩte ĩtunĩ kana waumĩte kwa andũ?* Nzũngĩei.”
31 Na mambĩĩa kũneenany’a ene kwa ene, makyasya: “Twasya, ‘Waumĩte ĩtunĩ,’ etũkũlya, ‘Nĩkĩ mũtaamũĩkĩĩa?’
32 Ĩndĩ twasya, ‘Waumĩte kwa andũ,’ vethi ata?” Makĩaa kwasya ũu nũndũ ĩkomano yonthe yaĩkĩĩaa kana Yoana kwa w’o aĩ mwathani.
33 Kwoou mamũsũngĩa Yesũ, mamwĩa: “Tũyĩsĩ.” Nake Yesũ amea: “O nakwa ndimũtavya nĩkaa maũndũ aa na ũkũmũ mwaũ.”
Maelesyo ma kwongeleela
^ Mũsoa ũũ wĩ Mbivilianĩ imwe, ĩndĩ ũyonekaa nthĩnĩ wa mavuku amwe ma tene ma Mbivilia.
^ Kana “waumanĩte na andũ?”