Yoana 8:12-59
8 12 Nĩvo ĩndĩ Yesũ waneenie namo ĩngĩ, akyasya: “Nyie ninyie kyeni kya nthĩ. Mũndũ o na wĩva ũla ũngatĩĩaa ndakaendela kĩvindunĩ, ĩndĩ akeethĩwa na kyeni kya thayũ.”
13 Kwoou Avalisi mamwĩa: “We nue umasya ũkũsĩ ĩũlũ waku mwene; ũkũsĩ waku ti wa w’o.”
14 Nake Yesũ amasũngĩa, amea: “O na ethĩwa nĩngumya ũkũsĩ ĩũlũ wakwa mwene, ũkũsĩ wakwa nĩ wa w’o, nũndũ nĩnĩsĩ vala naumie na vala nĩendete. Ĩndĩ inyw’ĩ mũyĩsĩ vala naumie na vala nĩendete.
15 Inyw’ĩ mũsilaa kwosana na mwĩĩ;* nyie ndisilĩlaa mũndũ o na wĩva.
16 O na ethĩwa nĩngũsilĩla, sila wakwa nĩ wa w’o nũndũ nyie ndi nyioka, ĩndĩ Asa ũla wandũmie e vamwe nakwa.
17 O na ĩngĩ, Mĩaonĩ yenyu nĩkũandĩkĩtwe: ‘Ũkũsĩ wa andũ elĩ nĩ wa w’o.’
18 Nyie nĩnumasya ũkũsĩ ĩũlũ wakwa mwene, na Asa ũla wandũmie o nake nĩwumasya ũkũsĩ ĩũlũ wakwa.”
19 Namo mamũkũlya: “Asa waku aĩ va?” Yesũ amasũngĩa: “Mũimbĩsĩ o na mũyĩsĩ Asa wakwa. Ta kethĩwa nĩmũmbĩsĩ, mwĩthĩwa mũmwĩsĩ Asa wakwa o nake.”
20 Aneenie ndeto isu e vala vaiawa mĩvothi, o aendeee kũmanyĩsya ĩkalũnĩ. Ĩndĩ vaiĩ mũndũ waamũkwata, nũndũ saa wake ndwaĩ ũnavika.
21 Kwoou aneena namo ĩngĩ, amea: “Nyie nĩngũthi, na mũkamantha, ĩndĩ mũkakw’ĩĩa naĩnĩ yenyu. Vala nĩendete mũitonya kũka.”
22 Na ĩndĩ Ayuti mambĩĩa kwasya: “Ko ũkwenda kwĩyũaa? Nũndũ easya, ‘Vala nĩendete mũitonya kũka.’”
23 Nake aendeea kũmatavya atĩĩ: “Inyw’ĩ mumĩte ĩtheo; nyie numĩte ĩũlũ. Mumĩte nthĩ ĩno; nyie ndyumĩte nthĩ ĩno.
24 Nĩkyo kĩtumi nĩmũtavisye atĩĩ: Mũkakw’ĩĩa naĩnĩ syenyu. Nũndũ ethĩwa mũikũĩkĩĩa kana ninyie we, mũkakw’ĩĩa naĩnĩ syenyu.”
25 Kwoou mambĩĩa kũmũkũlya: “We nue ũũ?” Nake Yesũ amasũngĩa: “O na vaiĩ vata wa kũendeea kũneena nenyu.
26 Nĩ na maũndũ maingĩ ma kũneena ĩũlũ wenyu na kumya sila ĩũlũ wenyu. Vate nzika, Ũla wandũmie nĩ wa w’o na maũndũ ala neewie kuma kwake asu nĩmo nĩneenaa ĩũlũ wa nthĩ.”
27 Mayaakwatya kana aneenaa namo ĩũlũ wa Asa wake.
28 Na ĩndĩ Yesũ amea: “Ĩtina wa kũmũkĩlya Mwana wa mũndũ, nĩvo mũkamanya kana ninyie we na ndyĩkaa ũndũ o na ũmwe kumana na ũtwi wakwa mwene; ĩndĩ o ũndũ Asa wamanyĩisye, now’o nĩneenaa maũndũ asu.
29 Na Ũla wandũmie e vamwe nakwa; ndaandia nĩ nyioka, nũndũ mavinda onthe nĩkaa maũndũ ala mamwendeeasya.”
30 Na o aendeee kũneena maũndũ asu, andũ aingĩ mamũĩkĩĩa.
31 Nĩvo ĩndĩ Yesũ wameie Ayuti ala mamũĩkĩĩie atĩĩ: “Ethĩwa mũkekalaa ndetonĩ yakwa, inyw’ĩ kwa w’o mwĩ amanyĩw’a makwa,
32 na mũkamanya ũla w’o, na ũla w’o ũkamũthasya.”
33 Namo mamũsũngĩa, mamwĩa: “Ithyĩ twĩ ũsyao wa Avalaamu na tũyaaĩthĩwa nongi ngombo sya mũndũ o na ũmwe. Nĩkĩ ĩndĩ ũkwasya, ‘Mũkathaw’a’?”
34 Nake Yesũ amasũngĩa: “Nĩmũtavya w’o ki kana, kĩla mũndũ wĩkaa naĩ nĩ ngombo ya naĩ.
35 O na ĩngĩ, ngombo ndĩkalaa kwa vwana wayo tene na tene; mwana ekalaa tene na tene.
36 Kwoou ethĩwa Mwana nũkũmũthasya, mũkeethĩwa kwa w’o mwĩ athasye.
37 Nĩnĩsĩ kana mwĩ ũsyao wa Avalaamu. Ĩndĩ nĩmũkwenda kũmbũaa, nũndũ mũyĩtĩkĩlaa momanyĩsyo makwa.
38 Nyie nĩneenaa maũndũ ala noonie yĩla naĩ na Asa wakwa, ĩndĩ inyw’ĩ mwĩkaa maũndũ ala mweewie kuma kwa ĩthe wenyu.”
39 Namo mamũsũngĩa, mamwĩa: “Ĩthe waitũ nĩ Avalaamu.” Nake Yesũ amea: “Ta kethĩwa mwĩ syana sya Avalaamu, mwĩthĩwa mũyĩka maũndũ ala Avalaamu weekaa.
40 Ĩndĩ yu mwĩenda kũmbũaa, nyie mũndũ ũla ũmũtavĩtye ũw’o ũla neewie kuma kwa Ngai. Avalaamu ndaaĩka ũu.
41 Inyw’ĩ mwĩĩka maũndũ ala ĩthe wenyu wĩkaa.” Namo mamwĩa: “Ithyĩ tũyaasyawa kumana na ũlaalai;* twĩ na Ĩthe o ũmwe, Ngai.”
42 Yesũ amasũngĩa: “Ta kethĩwa Ngai nĩwe Ĩthe wenyu no mũmbende, nũndũ naumie kwa Ngai na nĩ vaa. Ndyaaũka kumana na ũtwi wakwa mwene, ĩndĩ Ũsu nĩwe wandũmie.
43 Nĩkĩ mũte kũelewa kĩla ngũneena? Nũndũ mũitonya kwĩthukĩĩsya ndeto yakwa.
44 Inyw’ĩ mumĩte kwa ĩthe wenyu Ndevili na mwendaa kwĩka mawendi ma ĩthe wenyu. Ũsu aĩ mũaani kuma mwambĩlĩlyonĩ na ndaaũngama alũmĩte nthĩnĩ wa ũla w’o, nũndũ ũla w’o ndwĩ nthĩnĩ wake. Yĩla ũkũneena ũvũngũ, aneenaa kwosana na ũndũ we ũilye, nũndũ we nĩ mũkengani na ĩthe wa ũvũngũ.
45 Ĩndĩ nũndũ nyie nĩmũtavya ũla w’o, mũiũndĩkĩĩa.
46 Nũũ katĩ wenyu ũtonya kũnzilĩla kana nĩ na naĩ? Ethĩwa nĩneena ũla w’o, nĩkĩ mũteũndĩkĩĩa?
47 Ũla wumĩte kwa Ngai nĩwĩthukĩĩasya ndeto sya Ngai. Kĩu nĩkyo kĩtumi mũtekwĩthukĩĩsya, nũndũ mũyumĩte kwa Ngai.”
48 Namo Ayuti mamũsũngĩa, mamwĩa: “Yĩla tũkwasya, ‘We wĩ Mũsamalia na wĩ na ndaimoni,’ ithyĩ nĩtũvĩtĩtye?”
49 Na Yesũ amasũngĩa: “Nyie ndi na ndaimoni, ĩndĩ nĩnĩmũtaĩaa Asa wakwa, na inyw’ĩ nĩmũmbũthasya.
50 Ĩndĩ ndikwĩmanthĩa nguma nyie mwene, ve ũmwe Ũla ũmanthaa na nowe ũsilaa.
51 Nĩmũtavya w’o ki kana, ethĩwa mũndũ o na wĩva nũkwataa ndeto yakwa, ndakona kĩkw’ũ nongi.”
52 Namo Ayuti mamwĩa: “Yu nĩtwamanya kana wĩ na ndaimoni. Avalaamu nĩwakwie na athani o namo nĩmakwie, ĩndĩ we wĩasya, ‘Ethĩwa mũndũ o na wĩva akakwata ndeto yakwa, ndakasama kĩkw’ũ nongi.’
53 We nue mũnene kwĩ ĩthe waitũ Avalaamu, ũla wakwie? Athani o namo nĩmakwie. We wĩenda kwasya nue ũũ?”
54 Nake Yesũ amasũngĩa: “Ethĩwa nĩngwĩkumya nyie mwene, nguma syakwa no sya mana. Asa wakwa nĩwe ũngumasya, o ũla mũkwasya nĩ Ngai wenyu.
55 Inyw’ĩ mũimwĩsĩ, ĩndĩ nyie nĩnĩmwĩsĩ. Na ngasya ndimwĩsĩ, nĩthĩwa nĩ mũkengani o tenyu. Ĩndĩ nĩnĩmwĩsĩ na nĩngwataa ndeto yake.
56 Ĩthe wenyu Avalaamu nĩwatanĩie mũno wĩkwatyo wa kwona mũthenya wakwa, na nĩwawonie na atana.”
57 Nĩvo ĩndĩ Ayuti mamũkũlilye: “O na ndũvikĩtye ũkũũ wa myaka 50, na nĩwamwonie Avalaamu?”
58 Nake Yesũ amea: “Nĩmũtavya w’o ki kana, mbee wa Avalaamu atanethĩwa, naĩ kw’o.”
59 Kwoou moosa mavia mamũkimange, ĩndĩ Yesũ eevitha na auma vau ĩkalũnĩ.
Maelesyo ma kwongeleela
^ Kana “kwosana na myolooto ya andũ.”
^ Kĩkiliki, por·neiʹa. Sisya Maelesyo ma Ndeto.
