Kɔrɛntɩ mba takayaɣ kajalaɣ ñɩŋga 14:1-40
14 Ɩtɩŋ sɔɔlɩm nʋmɔʋ, paa mbʋ yɔ ɩwɛɛ pana ñaɣʋ yɔɔ* se ihiɣ fezuu taa kʋjɔŋ, se pɩsa nɛ kɔzɩ kɔzɩ lɛ ɩyɔɔdɩ natʋ tɔm.+
2 Mbʋ pʋyɔɔ yɔ, weyi ɛyɔɔdʋʋ kʋnʋŋ lɛɛkʋ yɔ, pɩtɩkɛ ɛyaa ɛyɔɔdʋʋna, ɛlɛ Ɛsɔ ɛyɔɔdʋʋna; mbʋ pʋyɔɔ yɔ nɔɔyʋ eewelisiɣ,+ ɛlɛ ɛtɩŋɩɣnɩ fezuu yɔɔ nɛ ɛyɔɔdʋʋ mɛsaɣ tɛɛ tɔm kiɖeɖetu.+
3 Ɛlɛ weyi ɛyɔɔdʋʋ natʋ tɔm yɔ, ɛtɩŋɩɣnɩ ɛ-tɔm yɔɔ nɛ ɛkpazɩɣ ɛyaa ɖoŋ nɛ eseɣtiɣ-wɛ nɛ ɛhɛzɩɣ pa-laŋa.
4 Weyi ɛyɔɔdʋʋ kʋnʋŋ lɛɛkʋ yɔ, ɛ-maɣmaɣ ɛ-tɩ ɛkpazɩɣ ɖoŋ, ɛlɛ weyi ɛyɔɔdʋʋ natʋ tɔm yɔ, ɛkpazɩɣ ɛgbɛyɛ ɖoŋ.
5 Maasɔɔlaa se mɩ-tɩŋa ɩyɔɔdɩ kʋnʋmɩŋ lɛɛŋ,+ ɛlɛ me-liu wɛɛ nɛ pɩkɩlɩ se ɩyɔɔdɩ natʋ tɔm.+ Toovenim taa lɛ, weyi ɛyɔɔdʋʋ natʋ tɔm yɔ ɛkɩlɩ weyi ɛyɔɔdʋʋ kʋnʋmɩŋ lɛɛŋ yɔ, ye ɛlɛ ɛtɩɖɛzɩ ɛ-tɔm se pɩsa nɛ pɩkpazɩ ɛgbɛyɛ ɖoŋ yɔ.
6 Ɛlɛ lɛɛlɛɛyɔ lɛ koobiya, ye mɔnkɔma nɛ mɔyɔɔdʋʋnɩ-mɩ kʋnʋmɩŋ lɛɛŋ yɔ, kɩbandʋ ndʋ malakɩ-mɩ, ye mantɩyɔɔdɩnɩ-mɩ nɛ natʋ natʋyʋ+ yaa sɩmtʋ+ yaa natʋ tɔm natʋyʋ yaa wɩlɩtʋ natʋyʋ yɔ?
7 Mbʋ ɖɔɖɔ pɩwɛ wondu ndʋ tɩfɛyɩnɩ fezuu nɛ tiwiɣ yɔ tɩ-hɔɔlʋʋ taa, paa pɩtɩɩkɛ hɩlaɣ yaa cɩmʋʋ yɔ. Ye tʋkaɣ nakɛyɛ ɛfɛyɩ ɛzɩma tiwiɣ yɔ pɩ-hɛkʋ taa yɔ, ɛzɩma papɩzɩɣ nɛ peɖiɣzini tɔm ndʋ pahʋlʋʋ hɩlaɣ taa yaa tɔm ndʋ pamakɩ cɩmʋʋ yɔɔ yɔ?
8 Mbʋ pʋyɔɔ yɔ ye patɩyaa ɛgandɩyɛ nɛ ɖɩ-taa tʋ camɩyɛ yɔ, akaɣ ɛ-tɩ ñɔɔzʋʋ se ewolo you?
9 Mbʋ ɖɔɖɔ, ye ɩɩkpakɩɣ mɩ-nzʋlʋmɩyɛ nɛ ɩyɔɔdʋʋnɩ tɔm ndʋ tɩ-taa nɩʋ wɛ kɛlɛʋ yɔ, ɛzɩma ɛyʋ lakɩ nɛ ɛtɩlɩ tɔm ndʋ iɖiɣni yɔɔdʋʋ yɔ? Toovenim taa lɛ, ɩkaɣ yɔɔdʋʋ helim taa.
10 Pɩpɩzɩɣ nɛ pɩla se yɔɔdasɩ ndɩ ndɩ wɛ ɛjaɖɛ yɔɔ, paa mbʋ yɔ nakɛyɛ fɛyɩ se kɛfɛyɩnɩ tɔbʋʋ nɩʋ.
11 Mbʋ pʋyɔɔ yɔ ye maanɩɣ yɔɔdaɣ nakɛyɛ tɔbʋʋ yɔ, mankaɣ kɛʋ ɛgɔm weyi ɛyɔɔdʋʋ yɔ ɛ-ɛsɩndaa; nɛ weyi ɛyɔɔdʋʋ yɔ ɛkaɣ-m kɛʋ ɛgɔm.
12 Pʋyɔɔ mɩ ɖɔɖɔ, ɛzɩma ɩñɩnɩɣ fezuu kʋjɔŋ siŋŋ yɔ pʋyɔɔ lɛ, ɩñaɣ pana nɛ ɩwɛɛnɩ kʋjɔŋ sakɩyɛ weyi ɩkaɣ kpazʋʋ ɛgbɛyɛ ɖoŋ yɔ.+
13 Pʋyɔɔ lɛ, weyi ɛyɔɔdʋʋ kʋnʋŋ lɛɛkʋ taa yɔ, ɛtɩmɩ se ɛpɩzɩ nɛ ɛɖɛzɩ-kʋ.+
14 Mbʋ pʋyɔɔ yɔ ye mantɩmɩɣ kʋnʋŋ lɛɛkʋ taa yɔ, fezuu kʋjɔʋ ŋgʋ mɛwɛna yɔ, ŋgʋ tɩmɩɣna, ɛlɛ ma-maɣzɩm ɛɛlʋlʋʋ pee.
15 Ye mbʋ, ɛbɛ pɩwɛɛ se mala yɔ? Mankaɣ tɩmʋʋ nɛ fezuu kʋjɔʋ, ɛlɛ mankaɣ tɩmʋʋ ɖɔɖɔ nɛ ma-maɣzɩm. Mankaɣ teu samtʋ hendu nɛ fezuu kʋjɔʋ, ɛlɛ mankaɣ ɖɔɖɔ teu samtʋ hendu nɛ ma-maɣzɩm.
16 Ye pɩtɩkɛ mbʋ yɔ, ye ŋsaŋ Ɛsɔ nɛ fezuu kʋjɔʋ nakʋyʋ yɔ, ɛzɩma ɛyʋ yem weyi ɛwɛ mɩ-hɛkʋ taa yɔ, ɛkaɣ yɔɔdʋʋ se «Amɛn» ñɛ-sɛtʋ yɔɔ, ŋgʋ ɛɛsɩŋ tɔm ndʋ ŋɖiɣni yɔɔdʋʋ yɔ?
17 Toovenim taa lɛ, ŋwɛɛ nɛ ŋsɛɣ Ɛsɔ ɛzɩ pɩpɔzʋʋ yɔ, ɛlɛ pɩɩkpazɩɣ ɛyʋ lɛlʋ ɖoŋ.
18 Mɛnsɛɣ Ɛsɔ se ɛlabaɣ lɛ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ mɔyɔɔdʋʋ kʋnʋmɩŋ lɛɛŋ sakɩyɛ nɛ pɩkɩlɩ mɩ-tɩŋa.
19 Paa mbʋ yɔ, alɩwaatʋ ndʋ mɛwɛɣ ɛgbɛyɛ naɖɩyɛ taa yɔ, pɩwɛ-m ɖeu se mɔyɔɔdɩ tɔm pee kagbanzɩ nɛ ma-maɣzɩm* se manpɩzɩ nɛ mawɩlɩ ɖɔɖɔ lalaa tɔm, nɛ pɩkɩlɩ se mɔyɔɔdɩ tɔm pee kudokiŋ hiu kʋnʋŋ lɛɛkʋ taa.+
20 Koobiya, ɩtaapɩsɩ piya cikpesi mɩ-tɔm taa nɩʋ lɛɣtʋ taa,+ ɛlɛ ɩkɛ piya cikpesi kɩdɛkɛdɩm labʋ hɔɔlʋʋ taa;+ nɛ ɩpɩsɩ sɔsaa mɩ-tɔm taa nɩʋ lɛɣtʋ taa.+
21 Pama Paɣtʋ taa se: «Mankaɣ kpaɣʋ ɛyaa mba pɔyɔɔdʋʋ kʋnʋmɩŋ lɛɛŋ yɔ pa-nzʋlʋma nɛ agɔma ndomee nɛ mɔyɔɔdɩnɩ samaɣ kanɛ, nɛ halɩ kakaɣ kizuu se kaawelisiɣni-m; Yehowa* yɔɔdʋʋna.»+
22 Ye mbʋ, kʋnʋmɩŋ tɩkɛ mba pɛwɛnɩ tisuu yɔ pa-yʋsaɣ, ɛlɛ ɩkɛ mba pɛfɛyɩnɩ tisuu yɔ pa-yʋsaɣ;+ piyele nɛ mba pɛfɛyɩnɩ tisuu yɔ pɩtɩkɛ mba tɩnɩ natʋ tɔm, ɛlɛ mba pɛwɛnɩ tisuu yɔ, mba tɩnɩ-tʋ.
23 Pʋyɔɔ lɛ, ye ɛgbɛyɛ tɩŋa ekpeɣli lone kʋɖʋmɖɩyɛ taa nɛ ɛyaa tɩŋa yɔɔdʋʋ kʋnʋmɩŋ lɛɛŋ, ɛlɛ ɛyaa yem waa yaa mba pɛfɛyɩnɩ tisuu yɔ pasʋʋ yɔ, paakaɣ yɔɔdʋʋ se mɩ-ñʋŋ taa cɔwa yaa we?
24 Ɛlɛ ye mɩ-tɩŋa ɩwɛɛ nɛ ɩyɔɔdʋʋ natʋ tɔm nɛ weyi ɛfɛyɩnɩ tisuu yɔ yaa ɛyʋ yem nɔɔyʋ sʋʋ yɔ, mɩ-tɩŋa mɩ-tɔm kaɣ-ɩ tɔm kizinuu nɛ tiseɣti-i nɛ ɛtazɩ ɛ-taa tete.
25 Piyeki nɛ pikuli ɛ-laŋɩyɛ taa mɛsaɣ tɛɛ tɔm yɔɔ, nɛ ɛkaɣ pam ɛ-ɛsa nɛ tɛtʋ nɛ ɛsɛɛ Ɛsɔ nɛ ɛtɔ se: «Toovenim taa lɛ, Ɛsɔ wɛ mɩ-hɛkʋ taa.»+
26 Ye mbʋ koobiya, ɛbɛ pɩwɛɛ se ɩla yɔ? Alɩwaatʋ ndʋ ikpeɣliɣ yɔ, nɔɔyʋ wɛnɩ keɣa nakɛyɛ, lɛlʋ ñɛwɛnɩ wɩlɩtʋ natʋyʋ, lɛlʋ ñɛwɛnɩ natʋ natʋyʋ, lɛlʋ ñɛwɛnɩ kʋnʋŋ nakʋyʋ, nɛ lɛlʋ ñɛwɛnɩ tɔm ɖɛzʋʋ.+ Ɩla pɩtɩŋa se ɩkpazɩ ɖama ɖoŋ.
27 Nɛ ye nɔɔyʋ ɛyɔɔdʋʋ kʋnʋŋ lɛɛkʋ yɔ, pɩsɩɩnɩ 2 yaa pɩkɩlaa yɔ 3, nɛ pɔyɔɔdɩ kʋɖʋm kʋɖʋm; nɛ pɩwɛɛ se nɔɔyʋ ɛɖɛzɩ.+
28 Ɛlɛ ye tɔm ɖɛzɩyʋ nɔɔyʋ ɛfɛyɩ yɔ, pɩwɛɛ se esu tamɩyɛ ɛgbɛyɛ taa nɛ ɛyɔɔdɩnɩ ɛ-maɣmaɣ ɛ-tɩ nɛ Ɛsɔ.
29 Nayaa+ 2 yaa 3 ɩyɔɔdɩ, nɛ lalaa ñɩnɩ nɛ panɩɩ pʋ-tɔbʋʋ.
30 Ɛlɛ ye ɛyʋ lɛlʋ ɛmʋ natʋ natʋyʋ alɩwaatʋ ndʋ ɛcaɣ peeɖe yɔ, pɩwɛɛ se kajalaɣ tɔm yɔɔdɩyʋ esu.
31 Mbʋ pʋyɔɔ yɔ mɩ-tɩŋa ɩpɩzɩɣ nɛ ɩyɔɔdɩ natʋ tɔm kʋɖʋm kʋɖʋm, se pɩsa nɛ ɛyaa tɩŋa kpɛlɩkɩ nɛ pɩkpazɩ pa-tɩŋa ɖoŋ.+
32 Nɛ pɩwɛɛ se nayaa ɩlabɩnɩ nayaa fezuu kʋjɔŋ tʋmɩyɛ camɩyɛ.
33 Mbʋ pʋyɔɔ yɔ, Ɛsɔ tɩkɛ Ɛsɔ weyi esidiɣ wondu yem yem yɔ, ɛlɛ ɛkɛ laŋhɛzɩyɛ tɛ Ɛsɔ.+
Ɛzɩ pɩwɛʋ ɛyaa kiɖeɖema agbaa tɩŋa taa yɔ,
34 halaa isu tamɩyɛ agbaa taa, mbʋ pʋyɔɔ yɔ pɩtɩha-wɛ nʋmɔʋ se pɔyɔɔdɩ.+ Ɛlɛ poluzi pa-tɩ,+ ɛzɩ Paɣtʋ ɖɔɖɔ yɔɔdʋʋ yɔ.
35 Ye pañɩnɩɣ se patɩlɩ tɔm natʋyʋ yɔ, pɔpɔzɩ pa-walaa ɖɩɣa, mbʋ pʋyɔɔ yɔ pɩkɛnɩ halʋ fɛyɛ se ɛyɔɔdɩ ɛgbɛyɛ taa.
36 Mɩ-cɔlɔ Ɛsɔ tɔm lɩnaa yaa we, yaa mi-ɖeke tɩtalaa?
37 Ye nɔɔyʋ ɛmaɣzɩɣ se ɛkɛ nayʋ yaa ɛwɛnɩ fezuu kʋjɔʋ yɔ, pɩwɛɛ se ɛtɩlɩ se tɔm ndʋ mɛwɛɛ nɛ mamaɣ-mɩ yɔ, tɩkɛ Kɩbaɣlʋ paɣtʋ.
38 Ɛlɛ ye nɔɔyʋ ekizi-tʋ yɔ, pakaɣ-ɩ kizuu.*
39 Pʋyɔɔ lɛ, mon-koobiya, ɩwɛɛ pana ñaɣʋ yɔɔ se ɩyɔɔdɩ natʋ tɔm,+ ɛlɛ ɩtaaɖaŋ se pataayɔɔdɩ kʋnʋmɩŋ lɛɛŋ.+
40 Ɛlɛ pɩtɩŋa pɩɖɔ camɩyɛ nɛ pʋtʋʋzɩ cɔlɩɩɩ.+
Pɩ-tɛɛ tɔm
^ Yaa «ɩwɛɛ ñɩnʋʋ yɔɔ nɛ kpekpeka.»
^ Yaa «mɔ-lɔŋ.»
^ Cɔnɩ Tɔm kɩsɔzɩtʋ A5.
^ Pɩpɩzɩɣ pɩkɛ, «ye nɔɔyʋ ɛkɛ kɩɩsɩŋɩyʋ yɔ, ɛkaɣ wɛʋ ɛ-kɩɩsɩŋɩyɩtʋ taa.»