Samɩyɛɛlɩ takayaɣ kajalaɣ ñɩŋga 7:1-17
7 Nɛ Kiriyatɩ-Yeyarim mba kɔɔ nɛ pakpaɣ Yehowa Aɖakaɣ nɛ powoni Abinadaabɩ ɖɩɣa taa+ piyaɣ yɔɔ, nɛ papɩsɩ ɛ-pɩyalʋ Eleyaazaarɩ kiɖeɖeu se ɛcɔnɩ Yehowa Aɖakaɣ yɔɔ.
2 Nɛ alɩwaatʋ sakɩyɛ ɖɛɛ, pɩkpɛndɩ pɩnzɩ 20, kpaɣnɩ evemiye nɖɩ pɔkɔnɩ Aɖakaɣ Kiriyatɩ-Yeyarim yɔ; nɛ Izrayɛɛlɩ ɖɩɣa kpeekpe paɣzɩ ñɩnʋʋ Yehowa.*+
3 Nɛ Samɩyɛɛlɩ heyi Izrayɛɛlɩ ɖɩɣa kpeekpe se: «Ye mɩ-laŋɩyɛ pilim ɩpɩsɩɣnɩ Yehowa cɔlɔ yɔ,+ ɩlɔ agbaaɣdaa ɛsɔnaa+ nɛ Astoorɛɛtɩ sɩʋ kpelisi+ nzɩ sɩwɛ mɩ-hɛkʋ taa yɔ, nɛ ɩkɛzɩ mɩ-laŋa nɛ Yehowa yɔɔ siŋŋ nɛ ɩsɛɛ e-ɖeke,+ nɛ ɛkaɣ mɩ-ñʋʋ yabʋ Filistii mba nesi tɛɛ.»+
4 Peeɖe Izrayɛɛlɩ mba lɔ Baalɩwaa nɛ Astoorɛɛtɩ sɩʋ kpelisi nɛ pɛsɛɛ Yehowa ɖeke.+
5 Nɛ Samɩyɛɛlɩ yɔɔdɩ se: «Ikpeɣli Izrayɛɛlɩ kpeekpe Mizpaa,+ nɛ mantɩmnɩ Yehowa mɩ-yɔɔ.»+
6 Nɛ pekpeɣli Mizpaa, nɛ polu lɩm nɛ papɩyɩ Yehowa ɛsɩndaa nɛ pɔhɔkɩ nɔɔ evemiye nɖɩ.+ Peeɖe pɔyɔɔdaa se: «Ðɩyʋsɩnɩ Yehowa.»+ Nɛ Samɩyɛɛlɩ paɣzɩ Izrayɛɛlɩ mba tɔm hʋʋ+ Mizpaa.
7 Filistii mba nɩwa se Izrayɛɛlɩ mba kpeɣli Mizpaa lɛ, Filistii mba kɩbaɣlaa+ kpa se poyooni Izrayɛɛlɩ. Alɩwaatʋ ndʋ Izrayɛɛlɩ mba nɩ-tʋ lɛ, sɔɔndʋ kpa-wɛ nɛ Filistii mba.
8 Nɛ Izrayɛɛlɩ mba heyi Samɩyɛɛlɩ se: «Taayele ɖɛ-Ɛsɔ Yehowa yaʋ se ɛsɩnɩ-ɖʋ+ nɛ ɛya ɖa-ñʋʋ Filistii mba nesi tɛɛ.»
9 Nɛ Samɩyɛɛlɩ kpaɣ heɣa ŋga katiyebiti mʋzʋʋ yɔ nɛ ɛlaa-kɛ Yehowa nɛ pɩkɛ kɩlaʋ kɩñaɣzʋʋ;+ nɛ Samɩyɛɛlɩ yaa Yehowa se ɛsɩnɩ Izrayɛɛlɩ, nɛ Yehowa cosi-i.+
10 Samɩyɛɛlɩ kaawɛɛ nɛ ɛlaɣ kɩlaʋ kɩñaɣzʋʋ lɛ, Filistii mba ñɔtɩnɩ Izrayɛɛlɩ mba se poyooni-wɛ. Peeɖe Yehowa yeba nɛ tɛʋ nazɩ ɖoŋ+ evemiye nɖɩ Filistii mba yɔɔ, nɛ eyele nɛ pisidi-wɛ,+ nɛ Izrayɛɛlɩ mba wabɩ-wɛ.+
11 Nɛ Izrayɛɛlɩ abalaa lɩɩ Mizpaa nɛ paɖʋ Filistii mba wayɩ, nɛ pakʋʋ-wɛ nɛ pɔkɔɔ patalɩ ɖooo Bɛtɩ-Kaar hadɛ kiŋ.
12 Nɛ Samɩyɛɛlɩ kpaɣ pɩyɛ+ naɖɩyɛ nɛ esiɣ-ɖɩ Mizpaa nɛ Yesana pɛ-hɛkʋ taa nɛ ɛyaa-ɖɩ se Ebenezɛɛrɩ,* mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɛyɔɔdaa se: «Yehowa sɩnɩ-ɖʋ halɩ nɛ sɔnɔ.»+
13 Mbʋ pɩlaba nɛ pawa Filistii mba nɛ patɩtasɩ pɩsʋʋ Izrayɛɛlɩ egeetiye taa;+ nɛ Yehowa wolo pɩ-yɔɔ nɛ ɛkaɖɩɣnɩ Filistii mba* Samɩyɛɛlɩ kɩyakɩŋ kpeekpe taa.+
14 Pɩtasɩ lɛ, papɩsɩnɩ Izrayɛɛlɩ tɛtʋ ndʋ Filistii mba kaamʋ Izrayɛɛlɩ cɔlɔ yɔ, kpaɣnɩ Ekrɔɔnɩ nɛ piwolo Gaatɩ, nɛ Izrayɛɛlɩ mba mʋ pɛ-tɛtʋ Filistii mba nesi tɛɛ.
Laŋhɛzɩyɛ kaawɛ ɖɔɖɔ Izrayɛɛlɩ nɛ Amoori mba+ pɛ-hɛkʋ taa.
15 Samɩyɛɛlɩ wolo pɩ-yɔɔ nɛ ɛhʋʋ Izrayɛɛlɩ tɔm e-wezuu kpeekpe.+
16 Paa pɩnaɣ ŋga lɛ, ɛcɔwaɣ nɛ ewoki Betɛɛlɩ,+ Gilgaalɩ,+ nɛ Mizpaa,+ nɛ ɛhʋʋ Izrayɛɛlɩ tɔm lona ana a-tɩŋa a-taa.
17 Ɛlɛ ɛpɩsaɣ Ramaa,+ mbʋ pʋyɔɔ yɔ peeɖe ɛ-ɖɩɣa kaawɛɛ, nɛ ɛhʋwaɣ Izrayɛɛlɩ tɔm peeɖe ɖɔɖɔ. Ɛma altaaru nakʋyʋ Yehowa peeɖe.+
Pɩ-tɛɛ tɔm
^ Yaa «paɣzɩ kʋñɔwiye caɣʋ Yehowa ɛsɩndaa.»
^ Pʋ-tɔbʋʋ se «Sɩnʋʋ pɩyɛ.»
^ Piye piye, «Yehowa nesi wɛɛ Filistii mba wayɩ.»
