Eklezɩyasɩtɩ 10​:​1-20

  • Kɩmɛlɛndʋ pazɩ wiziɣ lɔŋsɩnɖɛ (1)

  • Ye ɛyʋ ɛfɛyɩnɩ lɛɣtʋ ɛ-tʋmɩyɛ taa yɔ pɩkɔŋnɩ kaɖɛ (2-11)

  • Kʋñɔŋ ŋgʋ kɩ-taa kɩmɛlɛŋ wɛɛ yɔ (12-15)

  • Ðiyiyaa kɩmɛlɛndʋ (16-20)

    • Sumaɣ nakɛyɛ pɩzɩɣ nɛ katanɩ ñɔ-tɔm (20)

10  Ɛzɩ kɔjɔsɩ nzɩ sɩsɩba yɔ siyekuu nɛ sɔzɩŋ num wɛɛkɩɣ nɛ pɩlɩɣ sɔŋ yɔ, mbʋ ɖɔɖɔ kɩmɛlɛndʋ pazɩ wiziɣ lɔŋsɩnɖɛ nɛ samtʋ.+  Lɔŋsɩnɖʋ laŋɩyɛ ɖiyiɣ-i nɛ ɖiwokini nʋmɔʋ kɩbaŋʋ taa,* ɛlɛ kɩmɛlɛŋ laŋɩyɛ ɖiyiɣ-kʋ nɛ ɖiwokini nʋmɔʋ kɩdɛkɛdʋʋ taa.*+  Paa nʋmɔʋ ŋgʋ kɩmɛlɛŋ ɛtɩɩkpaɣaa yɔ, kɩfɛyɩnɩ lɔŋsɩnɖɛ;*+ nɛ kiyeki nɛ ɛyaa tɩŋa tɩlɩɣ se kɩkɛ kɩmɛlɛŋ.+  Ye wiyaʋ taa ɛwɩnɩ-ŋ siŋŋ yɔ, taakʋyɩ ño-lone taa nɛ ŋɖɛɛ;+ mbʋ pʋyɔɔ yɔ hɛɛɛ wɛtʋ pasɩɣ kɩwɛɛkɩm sɔsɔm.+  Mana tɛtʋ yɔɔ cɩnɛ* nabʋyʋ nɛ pɩkɔŋnɩ ɛyʋ laŋwɛɛkɩyɛ, mba pɔtɔkɩ kewiyitu yɔ, mbʋ picoɖuu-wɛ nɛ palakɩ yɔ pɩ-ɖɔndɩ.+  Pasɩɣ kɩmɛlɛmɩŋ lona sɔsɔna sakɩyɛ taa, ɛlɛ mba pamʋnaa yɔ* paba ñɛwɛ lona cikpena taa.  Mana lɩmɖʋyaa kpaŋnaŋ yɔɔ, ɛlɛ awumbiya ñeɖiɣni ɖɔm nɩŋgbanzɩ ɛzɩ lɩmɖʋyaa yɔ.+  Weyi ehuyuu pɔʋ yɔ, ɛpɩzɩɣ nɛ ɛtɔlɩ kɩ-taa;+ nɛ weyi ɛtʋlʋʋ pɛɛ koloŋa pɔʋ yɔ, ɖʋm pɩzɩɣ nɛ ɛñasɩ-ɩ.  Weyi ɛyɔkʋʋ pɛɛ yɔ apɩzɩɣ nɛ aɖʋ-ɩ heŋ, nɛ weyi ɛfakɩ ɖasɩ yɔ sɩpɩzɩɣ nɛ sɩkɔnɩ-ɩ kaɖɛ.* 10  Ye laɖɩyɛ* lɔŋ ɛsɩba nɛ ɛyʋ ɛtɩsayɩ-ɖɩ yɔ, pɩkaɣ pɔzʋʋ se ɛñaɣ pana nɛ pɩkɩlɩ. Ɛlɛ lɔŋsɩnɖɛ sɩɣnɩ ɛyʋ nɛ pɩɖɔmnɩ-ɩ camɩyɛ. 11  Ye ɖʋm ɛñasɩ ɛyʋ pʋcɔ nɛ ɛlɛ tɔɔ ɛ-fadɩŋ yɔ, fadɩŋ tɔɔyʋ sɔsɔ ɛnʋ ɛfɛyɩnɩ kɛzɛɣa nakɛyɛ. 12  Lɔŋsɩnɖʋ nɔɔ taa tɔm kɔŋnɩ pʋtɔdɩyɛ naʋ,+ ɛlɛ kɩmɛlɛŋ ndomee kɔŋnɩ-kʋ asɛyʋʋ.+ 13  Tɔm pee wena acalɩɣ lɩʋ kɩ-nɔɔ taa yɔ, akɛ kɩmɛlɛndʋ,+ nɛ kɩ-kɛdɛzaɣ tɔm pee kɛ kpaanzɩyɩtʋ ndʋ tiwokini asɛyʋʋ taa yɔ. 14  Ɛlɛ kɩmɛlɛŋ eeyeki yɔɔdʋʋ.+ Ɛyʋ ɛɛsɩŋ mbʋ pɩkaɣ labʋ yɔ; apɩzɩɣ nɛ eheyi-i mbʋ pɩkaɣ kɔm ɛ-sɩm wayɩ yɔ?+ 15  Kɩmɛlɛŋ tʋmɩyɛ ɖoŋ ñɩnɖɛ nɩɣ-kʋ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ halɩ kɩɩsɩŋ nʋmɔʋ ŋgʋ pɩwɛɛ se kɩkpaɣ nɛ kiwolo tɛtʋ taa yɔ. 16  Pɩkɛɣnɩ asɛyʋʋ kpem ɛjaɖɛ nɖɩ ɖi-wiyaʋ kɛ pɩɣa evelaɣ+ nɛ ɖɩ-awumbiya paɣzɩɣ pa-kazandʋ nɛ tanaŋ yɔ! 17  Pɩkɛɣnɩ koboyaɣ ɛjaɖɛ nɖɩ ɖi-wiyaʋ kɛ mba pɔ-yɔɔ wɛ ñamtʋ yɔ pa-pɩyalʋ yɔ, nɛ nɖɩ ɖɩ-taa awumbiya tɔkɩ tɔɔnaɣ alɩwaatʋ ndʋ tɩmʋnaa yɔ tɩ-yɔɔ se pakpa ɖoŋ, nɛ pɩtɩkɛ sʋlʋm ñɔtʋ kadadayaɣ yɔɔ yɔ!+ 18  Feendu kɛɖɛlɛsaɣ yɔɔ lɛ, kuduyuu lɔbɩtʋ ɖasɩ susuu, nɛ nesi nzɩ sɩɩlakɩ naɖɩyɛ yɔ siyeki nɛ kuduyuu luluu.+ 19  Tɔɔnaɣ yeki nɛ ɛyʋ woŋuu, nɛ sʋlʋm* yeki nɛ ɛyʋ nɩɣ wezuu leleŋ;+ ɛlɛ liidiye cɔŋnɩ ɛyʋ kɩcɛyɩm tɩŋa ɖeɖe.+ 20  Halɩ ña-maɣzɩm taa* maɣmaɣ, taalɔ nɔɔ kɩdɛkɛdaɣ wiyaʋ yɔɔ;+ nɛ taalɔ nɔɔ kɩdɛkɛdaɣ ñɩm tʋ yɔɔ ña-ñalʋʋ yɔɔ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ sumaɣ nakɛyɛ* pɩzɩɣ nɛ keheyi-i tʋ; yaa mbʋ pɩwɛnɩ keŋ yɔ, pɩ-taa nabʋyʋ pɩzɩɣ nɛ pɩtanɩ-ɩ tɔm ndʋ ŋyɔɔdaa yɔ.

Pɩ-tɛɛ tɔm

Piye piye, «laŋɩyɛ wɛ e-nesi kɩbanzɩ yɔɔ.»
Piye piye, «laŋɩyɛ wɛ kɩ-nɩmɩyɛ yɔɔ.»
Piye piye, «kɩfɛyɩnɩ laŋɩyɛ.»
Piye piye, «Mana wɩsɩ tɛɛ.»
Yaa «ɛlɛ ñɩm tɩnaa.»
Pɩpɩzɩɣ pɩkɛ, «ɛfakɩ ɖasɩ yɔ pɩwɛɛ se ɛkpa ɛ-tɩ nɛ ɖasɩ nzɩ.»
Yaa «ñɩɣtʋ wonuu.»
Yaa «vɛɛ.»
Pɩpɩzɩɣ pɩkɛ, «ña-ñalʋʋ yɔɔ.»
Piye piye, «wonuu kɩlɩzʋʋ nakʋyʋ ŋgʋ kɩkʋyʋʋ ɛsɔdaa yɔ.»