Eklezɩyasɩtɩ 6​:​1-12

  • Ñɩm mbʋ ɛyʋ wɛɣna ɛlɛ ɛɛnɩɣ pi-leleŋ yɔ (1-6)

  • Nɩɩ mbʋ ŋwɛna yɔ pi-leleŋ (7-12)

6  Mantasɩ naʋ asɛyʋʋ lɛɛkʋ tɛtʋ yɔɔ cɩnɛ,* nɛ kɩlakɩ ɛyaa hɛkʋ taa ɖoŋ ɖoŋ:  Ɛsɔ toovenim tʋ haɣ ɛyʋ ñɩm, tomnaɣ yɔɔ wondu nɛ samtʋ se ɛtaatɛɖɩ mbʋ e-liu wɛɛ yɔ pɩ-taa nabʋyʋ;* ɛlɛ Ɛsɔ toovenim tʋ ɛɛhaɣ-ɩ waɖɛ se ɛnɩɩ pɩtɩŋa mbʋ yɔ pi-leleŋ, ŋgʋ ɛgɔm ñapɩzɩɣ nɛ ɛnɩɩ pi-leleŋ. Pɩkɛ falaa nɛ kʋñɔŋ sɔsɔʋ.  Ye abalʋ ɛwɛnɩ piya 100 nɛ ɛcaɣ wezuu pɩnzɩ sakɩyɛ nɛ ɛkpadɩyɩ, ɛlɛ ɛtɩnɩɩ* wondu kɩbandʋ ndʋ ɛwɛna yɔ ti-leleŋ pʋcɔ nɛ etii pɩlaʋ taa yɔ,* mɔntɔŋ se pɩɣa ŋga kasɩba pʋcɔ nɛ palʋlʋʋ-kɛ yɔ kɛwɛ weewee nɛ pɩkɩlɩ-ɩ.+  Mbʋ pʋyɔɔ yɔ pɩɣa ŋga kɔkɔm falaa, nɛ kɛɖɛɛ cɩkpɛndʋʋ taa, pohuuzi ka-hɩɖɛ yɔɔ cɩkpɛndʋʋ taa.  Paa katɩna wɩsɩ wiɖiyi nɛ kana, nɛ katɩtɩlɩ nabʋyʋ yɔ, kɛwɛ weewee* nɛ pɩkɩlɩ abalʋ ɛnʋ.+  Ye ɛyʋ ɛcaɣ wezuu pɩnzɩ 2 000 ɛlɛ ɛtɩnɩɩ leleŋ nɩɩyɩ yɔ, kɛzɛɣa ŋga ɛwɛna? Pa-tɩŋa paawoki ɖoli kʋɖʋm yaa we?+  Tʋmɩyɛ ɖoŋ ñɩnɖɛ nɖɩ payɩ ɛyʋ lakɩ yɔ, e-lotu yɔɔ yɔɔ ɛlakɩ-ɖɩ;+ ɛlɛ ɛɛhakɩ* wiɖiyi kaaʋ.  Mbʋ pʋyɔɔ yɔ lɔŋsɩnɖʋ wɛnɩ we nɛ pɩkpaɖɩ kɩmɛlɛŋ?+ Nɛ kʋñɔndʋ tɩlʋʋ ɛzɩma ɛla nɛ ehiɣ mbʋ pɩpɔzʋʋ-ɩ nɛ ɛcaɣ wezuu yɔ* pɩwazɩɣ-ɩ we?  Pɩwɛ weewee se ɛyʋ ɛnɩɩ leleŋ mbʋ ɛ-ɛsa naɣ yɔ pɩ-yɔɔ nɛ pɩkɩlɩ se eyotuu nɛ ɛɖʋʋ mbʋ e-liu wɛɛ yɔ pɩ-wayɩ.* Pʋbʋ ɖɔɖɔ pɩkɛ falaa, pɩkɛ helim wayɩ seu. 10  Mbʋ payɩ pɩwɛɛ yɔ, paatɛm-pʋ hɩɖɛ haʋ, nɛ pasɩm mbʋ ɛyʋ kɛnaa yɔ; nɛ ɛyʋ ɛɛpɩzɩɣ nɛ ɛlʋbɩnɩ weyi ɛkpaɖɩ-ɩ ɖoŋ yɔ.* 11  Tɔm* ɛɖɔ sakɩyɛ yɔ, mbʋ ɖɔɖɔ tɩɩwɛɣnɩ wazaɣ nakɛyɛ; nɛ kɛzɛɣa ŋga tɩkɔŋnɩ ɛyʋ? 12  Asɩm mbʋ pɩwɛ weewee se ɛyʋ ɛla e-wezuu caɣʋ kɩyakɩŋ pazɩ weyi ɩkɛ falaa nɛ ɩɖɛɣ ɛzɩ kuzotuu yɔ+ ɩ-taa yɔ? Mbʋ pʋyɔɔ yɔ apɩzɩɣ nɛ eheyi ɛyʋ mbʋ pɩkaɣ labʋ tɛtʋ yɔɔ cɩnɛ* ɛ-sɩm wayɩ yɔ?

Pɩ-tɛɛ tɔm

Piye piye, «lɛɛkʋ wɩsɩ tɛɛ.»
Yaa «se ɛ-kalɩzaɣ ɛtaatɛɖɩ nabʋyʋ.»
Yaa «ɛ-kalɩzaɣ tɩnɩɩ.»
Yaa «ti-leleŋ nɛ paa pɩlaʋ ɛtɩpɩsɩtɩ ɛ-pʋyʋ yɔ.»
Piye piye, «kɛwɛnɩ hɛzɩyɛ.»
Yaa «ɛ-kalɩzaɣ ɛɛhakɩ.»
Piye piye, «ɛzɩma ɛɖɔ ɛsadɩnaa ɛsɩndaa yɔ.»
Yaa «nɛ pɩkɩlɩ se ɛ-kalɩzaɣ eyotuu.»
Yaa «ɛɛpɩzɩɣ nɛ eɖezi ɛ-tɩ tɔm weyi ɛkɩlɩ-ɩ ɖoŋ yɔ ɛ-ɛsɩndaa.»
Pɩpɩzɩɣ pɩkɛ, «Wondu.»
Piye piye, «labʋ wɩsɩ tɛɛ.»