Kiɖe Tɛɛ Tɔm 15:1-21
15 Pʋwayɩ lɛ, Yehowa heyi Abram natʋ natʋyʋ taa se: «Sɔɔndʋ ɛtaakpa-ŋ,+ Abram. Mankaɣ ñɔ-yɔɔ kandɩyʋʋ.*+ Ña-kɩhɛyʋʋ kaɣ paɣlʋʋ siŋŋ.»+
2 Abram cosi se: «Kɩbaɣlʋ Kɩlɩm Yehowa, ɛbɛ ŋkaɣ-m haʋ? Mbʋ pʋyɔɔ yɔ halɩ nɛ sɔnɔ mɛnfɛyɩnɩ pɩɣa nɛ weyi ɛkaɣ tɔɔʋ man-ɖɩɣa taa ñɩm yɔ, ɛnʋ lɛ Damaasɩ tʋ Eliyeezɛɛrɩ.»+
3 Abram sɔzɩ se: «Ŋtɩha-m pɩɣa*+ nɛ man-ɖɩɣa taa lɩmɖʋyʋ nɔɔyʋ kaɣnɩ tɔɔʋ ma-ñɩm.»
4 Ɛlɛ Yehowa cosi-i se: «Abalʋ ɛnʋ ɛɛkaɣ tɔɔʋ ña-ñɩm, ɛlɛ ña-pɩyalʋ maɣmaɣ* kaɣnɩ tɔɔʋ ña-ñɩm.»+
5 Peeɖe ɛlɩnɩ Abram awayɩ nɛ eheyi-i se: «Mentendi-ŋ, cɔnɩ ɛsɔdaa nɛ ŋkalɩ tɩɩnzɩ, ye ŋpɩzɩɣ sɩ-kalʋʋ yɔ.» Ðɩnɛ ɛlɛ eheyi-i se: «Mbʋ ña-lʋlʋʋ taa mba* kaɣ ɖɔʋ.»+
6 Nɛ ɛwɛɛnɩ tisuu Yehowa yɔɔ,+ nɛ ɛlɛ kpaɣ-ɩ se ɛkɛ ɛyʋ siɣsiɣ tʋ.+
7 Nɛ ɛtasɩ yɔɔdʋʋ se: «Mɛkɛnɩ Yehowa, weyi ɛlɩzɩ-ŋ Kalɩdee mba tɛ Uuri taa se ɛcɛlɩ-ŋ tɛtʋ tʋnɛ nɛ tɩkɛ ña-ñɩm yɔ.»+
8 Ðɩnɛ ɛlɛ Abram kitina se: «Kɩbaɣlʋ Kɩlɩm Yehowa, ɛzɩma mankaɣ tɩlʋʋ se tɩkaɣ kɛʋ ma-ñɩm?»
9 Ecosi-i se: «Kpaɣ nɔ halɩñɩnʋ weyi ɛtɩlʋlɩta nɛ ɛwɛnɩ pɩnzɩ 3 yɔ, pʋnʋ halɩñɩnʋ weyi ɛwɛnɩ pɩnzɩ 3 yɔ, ɛyaʋ ŋgʋ kɩwɛnɩ pɩnzɩ 3 yɔ, ehooye nɛ halikuku pɩɣa.»
10 Nɛ ɛkpaɣ kpɩna ana a-tɩŋa nɛ ɛfaɣ-yɛ nabʋlɛ nɛ ɛsɩɩ paa hɔɔlʋʋ ŋgʋ nɛ kɩha ɛsa nɛ lɛɛkʋ, ɛlɛ ɛtɩfaɣ sumasɩ.
11 Nɛ sumasɩ sɔsɔsɩ nasɩyɩ paɣzɩ tibu nandʋ yɔɔ se sɩtɔɔ-tʋ, ɛlɛ Abram wɛɛ nɛ ɛɖɔɔnʋʋ-sɩ.
12 Wɩsɩ caɣaɣ ɖʋʋ lɛ, ɖom cukaŋ mbʋ nabʋyʋ kpaɣ Abram nɛ cɩkpɛndʋʋ sɔsɔʋ nakʋyʋ yu ɛ-yɔɔ, kɩɩwɛ sɔɔndʋ.
13 Nɛ Ɛsɔ heyi Abram se: «Tɩlɩ camɩyɛ se ña-lʋlʋʋ taa mba* kaɣ kɛʋ agɔma ɛjaɖɛ naɖɩyɛ nɖɩ ɖɩtɩkɛ pa-ñɩnɖɛ yɔ ɖɩ-taa, nɛ ɖɩ-taa mba kaɣ-wɛ pɩsʋʋ yomaa nɛ pawɩlɩ-wɛ kʋñɔŋ pɩnzɩ 400.+
14 Ɛlɛ mankaɣ tɔm hʋnʋʋ ɛjaɖɛ nɖɩ ɖɩkaɣ-wɛ pɩsʋʋ yomaa yɔ,+ nɛ pʋwayɩ lɛ, pakaɣ kpɛndɩnʋʋ ñɩm sakɩyɛ nɛ palɩɩ ɖɩ-taa.+
15 Piyele nɛ ña lɛ, ŋkaɣ caɣʋ wezuu nɛ pɩɖaɣlɩ,+ nɛ pʋwayɩ lɛ ŋsɩ laŋhɛzɩyɛ taa; nɛ pakaɣ-ŋ pim ɛzɩ ñɔ-cɔzɔnaa yɔ.
16 Ɛlɛ pakaɣ pɩsʋʋ cɩnɛ+ kpaɖʋʋ 4 ñɩŋgʋ taa, mbʋ pʋyɔɔ yɔ Amoori mba kɩdɛkɛdɩm tɩtalɩtɩ pɩ-kamaɣ.»*+
17 Wɩsɩ tɛm ɖʋʋ nɛ cɩkpɛndʋʋ yu siŋŋ lɛ, momoloku* nakʋyʋ lɩɩ, kɩlɩɣ ñɔsɩ, nɛ kooloŋa* nakɛyɛ tɩŋ kpɩna wena pafaɣaa yɔ a-hɛkʋ taa.
18 Evemiye nɖɩ Yehowa ɖʋ ɛgbɛyɛ ɛ nɛ Abram pɛ-hɛkʋ taa+ nɛ ɛyɔɔdɩ se: «Ña-lʋlʋʋ taa mba* mankaɣ cɛlʋʋ ɛjaɖɛ ɖɩnɛ,+ kpaɣnɩ Ejipiti pɔɔ nɛ piwolo pɩtalɩ pɔɔ sɔsɔɔ, pʋ-tɔbʋʋ se Efraatɩ pɔɔ:+
19 Keni mba,+ Kenizi mba, Kadmoni mba,
20 Hɛɛtɩ mba,+ Perizi mba,+ Refayim mba,+
21 Amoori mba, Kanaŋ mba, Girgasɩ mba, nɛ Yebuusi mba+ ɛjaɖɛ.»
Pɩ-tɛɛ tɔm
^ Piye piye, «Mɛnkɛ-ŋ kpayʋʋ.»
^ Piye piye, «ɖomaɣ.»
^ Piye piye, «ɛlɛ weyi ɛlɩɣnɩ ña-taa yɔ.»
^ Piye piye, «ño-ɖomaɣ.»
^ Piye piye, «ño-ɖomaɣ.»
^ Yaa «mbʋ pʋyɔɔ yɔ alɩwaatʋ ndʋ pɩwɛɛ se pɔhɔ Amoori mba nɩŋgbaaŋ yɔ tɩtɩtalɩta.»
^ Yaa «tɔlʋʋ.»
^ Pɩkɛnɩ ɖaʋ ŋgʋ ɖoŋ ɖoŋ lɛ pɔɖɔkʋʋ-kʋ nesi taa nɛ paɖʋʋ miŋ kɩ-nɔɔ taa yɔ.
^ Piye piye, «Ño-ɖomaɣ.»
