Wayɩ Wayɩ Paɣtʋ 3:1-29
3 «Pʋwayɩ lɛ, ɖɩpɩsɩ nɛ ɖɩkpaɣ Basaanɩ nʋmɔʋ kpaʋ yɔɔ. Nɛ Basaanɩ wiyaʋ Oogi nɛ ɛ-samaɣ kpeekpe palɩɩ se poyooni-ɖʋ Edreyi.+
2 Ðɩnɛ ɛlɛ Yehowa heyi-m se: “Taase-i sɔɔndʋ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ mankaɣ ɖʋzʋʋ ɛ nɛ ɛ-samaɣ kpeekpe nɛ ɛ-ɛjaɖɛ ñe-nesi tɛɛ, nɛ ŋkaɣ-ɩ labʋ ɖeyi ɖeyi ɛzɩ ŋŋlabʋ Amoori mba wiyaʋ Sihɔɔnɩ weyi ɛɛwɛ Hɛsɩbɔɔnɩ yɔ.”
3 Mbʋ ɖɛ-Ɛsɔ Yehowa ɖʋzɩ ɖɔɖɔ Basaanɩ wiyaʋ Oogi nɛ ɛ-samaɣ kpeekpe ɖe-nesi tɛɛ, nɛ ɖɩwɛɛ pa-kʋʋ yɔɔ pɩkɔɔ nɛ pɩsɩɩnɩ alɩwaatʋ ndʋ pɩtɩkazɩ ɛ-samaɣ taa nɔɔyʋ yɔ.
4 Ðɩmʋ ɛ-tɛtʋ ndɩ ndɩ tɩŋa. Pɩtɩkazɩ tɛtʋ natʋyʋ se ɖɩtɩmʋ pɔ-cɔlɔ; ɖɩmʋ tɛtʋ 60, Arɩgob egeetiye tɩŋa, Oogi kewiyaɣ Basaanɩ taa.+
5 Tɛtʋ ndʋ, paacɔzɩ tɩ-taa paa ndʋ lɛ kolonzi nzɩ sɩkʋyaa yɔ, tɩɩwɛnɩ ɖɔɖɔ nɔnɔsɩ nɛ nɔnɔsɩ ɖaŋ* nɛ pɩkandɩyɩɣ tɩ-yɔɔ, tɩ nɛ tɛtʋ cikpetu sakɩyɛ.
6 Paa mbʋ yɔ, ɖɩɩɖɩzɩ tɛtʋ ndɩ ndɩ ndʋ,+ ɛzɩ ɖɩɩlabʋ Hɛsɩbɔɔnɩ wiyaʋ Sihɔɔnɩ ɖeyi ɖeyi yɔ; ɖɩɖɩzɩ tɛtʋ tɩŋa nɛ pɩkpɛndɩnɩ abalaa, halaa nɛ piya.+
7 Nɛ ɖɩkpaɣ kpɩna tɩŋa nɛ ɖɩlazɩ tɛtʋ taa wondu.
8 «Alɩwaatʋ ndʋ tɩ-taa, ɖɩmʋ Amoori awiya+ 2 wena aawɛ Yɔɔrdaŋ egeetiye taa yɔ a-ɛjaɖɛ, kpaɣnɩ Arɩnɔɔnɩ Fɛɛʋ* nɛ piwolo nɛ pɩtalɩ ɖooo Hɛrɩmɔɔnɩ Pʋʋ+
9 (pʋʋ ŋgʋ Siidɔɔ mba yaɣaɣ se Siriyɔɔnɩ nɛ Amoori mba ñayaɣaɣ-kʋ se Seniiri),
10 piyaɣ ŋga ka-ñʋʋ taa wɛ landamm yɔ kɛ-tɛtʋ ndɩ ndɩ tɩŋa, Galaadɩ kpeekpe nɛ Basaanɩ kpeekpe piwolo pɩtalɩ ɖooo Saleka nɛ Edreyi,+ Oogi kewiyaɣ tɛtʋ ndɩ ndɩ Basaanɩ taa.
11 Basaanɩ wiyaʋ Oogi kaakɛnɩ Refayim mba taa kɛdɛzaɣ tʋ weyi pɩɩkazaa yɔ. Taya* wena a-yɔɔ paahɩzɩ e-tomnaɣ yɔ aakɛ ñɩɣtʋ* taya, nɛ awɛ Amooni mba tɛ Raba halɩ nɛ sɔnɔ. A-ɖaɣlɩkɩŋ kɛ nuŋgolonzi* 9 nɛ a-walanzɩ ñɛkɛ nuŋgolonzi 4, nuŋgoloŋa ŋga patʋʋzʋʋna yɔ ŋga pamaɣzɩnaa.
12 Alɩwaatʋ ndʋ tɩ-taa, ɖɩmʋ ɛjaɖɛ ɖɩnɛ: kpaɣnɩ Arowɛɛrɩ+ ŋgʋ kɩwɛ Arɩnɔɔnɩ Fɛɛʋ* cɔlɔ yɔ, nɛ Galaadɩ pʋŋ egeetiye hɔɔlʋʋ, nɛ mɛncɛlɩ ɖɩ-tɛtʋ ndɩ ndɩ Rubɛɛnɩ mba nɛ Gaadɩ mba.+
13 Nɛ mɛncɛlɩ Galaadɩ hɔɔlʋʋ ŋgʋ kɩkazaa yɔ nɛ Basaanɩ kpeekpe ŋgʋ kɩɩwɛ Oogi kewiyaɣ taa yɔ Manaasee cejewiye hɔɔlʋʋ.+ Arɩgob egeetiye kpeekpe, nɖɩ ɖɩwɛ Basaanɩ taa yɔ, paasɩm-ɖɩ se ɖɩkɛ Refayim mba ɛjaɖɛ.
14 «Manaasee pɩyalʋ Yayiirɩ+ kaamʋ Arɩgob egeetiye kpeekpe+ nɛ piwolo nɛ pɩtalɩ ɖooo Gesuur mba nɛ Maakat mba+ kamaɣ yɔɔ, nɛ ɛyaa Basaanɩ tɛtʋ cikpetu ndɩ ndɩ ndʋ ɛ-maɣmaɣ ɛ-hɩɖɛ, pʋ-tɔbʋʋ se Havɔɔtɩ-Yayiirɩ,*+ halɩ nɛ sɔnɔ.
15 Maacɛlɩ Galaadɩ egeetiye Makiir.+
16 Nɛ mɛncɛlɩ Rubɛɛnɩ mba nɛ Gaadɩ mba+ egeetiye nɖɩ ɖɩwɛ kpaɣnɩ Galaadɩ nɛ piwolo Arɩnɔɔnɩ Fɛɛʋ* yɔ (fɛɛʋ hɛkʋ kaakɛnɩ kamaɣ), nɛ piwolo nɛ pɩtalɩ ɖooo Yaabɔɔkɩ, fɛɛʋ ŋgʋ kɩkɛ Amooni mba kamaɣ yɔ,
17 nɛ pɩtasɩnɩ Araba, Yɔɔrdaŋ nɛ ki-kidiiliŋ, kpaɣnɩ Kinerɛtɩ nɛ piwolo pɩtalɩ Araba Teŋgu, Ðɔm Teŋgu,* Pizɩga kajalanzɩ tɛɛ, wɩsɩ ɖɩlɩyɛ hɔɔlʋʋ taa.+
18 «Nɛ maaɖʋ-mɩ paɣtʋ tʋnɛ: “Mɩ-Ɛsɔ Yehowa cɛlɩ-mɩ ɛjaɖɛ ɖɩnɛ se ɩmʋ-ɖɩ nɛ ɖɩpɩsɩ mɩ-ñɩm. Mɩ-sɔdɩŋ kpeekpe ɩkpaɣ you wondu nɛ ɩtɛzɩ pɔɔ mi-koobiya Izrayɛɛlɩ mba ɛsɩndaa.+
19 Mɩ-halaa, mi-piya nɛ mɩ-kpɩna ɖeke (mana camɩyɛ se ɩwɛnɩ kpɩna sakɩyɛ) kaɣnɩ caɣʋ tɛtʋ ndɩ ndɩ ndʋ mɛncɛlɩ-mɩ yɔ tɩ-taa,
20 nɛ pɩkɔɔ pɩtalɩ alɩwaatʋ ndʋ Yehowa haɣ mi-koobiya hɛzʋʋ ɛzɩ ɛlabʋ-mɩ ɖɔɖɔ yɔ, nɛ paba ɖɔɖɔ pamʋ ɛjaɖɛ nɖɩ mɩ-Ɛsɔ Yehowa cɛlɩɣ-wɛ Yɔɔrdaŋ nɛ wayɩ yɔ. Pʋwayɩ lɛ, mɩ-taa paa weyi pɩzɩɣ nɛ ɛpɩsɩ ɛ-tɛtʋ ndʋ mɛncɛlɩ-mɩ yɔ tɩ-yɔɔ.”+
21 «Alɩwaatʋ ndʋ tɩ-taa, maaɖʋ Yozuwee+ paɣtʋ tʋnɛ: “Ña-maɣmaɣ ŋnanɩ ñɛ-ɛsa mbʋ mɩ-Ɛsɔ Yehowa labɩ awiya ana a-naalɛ yɔ. Kewiyisi nzɩ payɩ ŋtɛzɩɣ pɔɔ nɛ ŋsʋʋ sɩ-taa yɔ, mbʋ ɖeyi ɖeyi Yehowa kaɣ-sɩ labʋ.+
22 Pɩfɛyɩ se ise-sɩ sɔɔndʋ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ mɩ-Ɛsɔ Yehowa lakɩnɩ you mi-lone taa.”+
23 «Alɩwaatʋ ndʋ tɩ-taa, mentendi Yehowa se:
24 “Hayɩ, Kɩbaɣlʋ Kɩlɩm Yehowa, ŋpaɣzɩ wɩlʋʋ ña-lɩmɖʋyʋ ñɔ-sɔsɔtʋ nɛ ñe-nesi ɖoŋ ñɩnzɩ,+ mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɛsɔ weyi wɛ ɛsɔdaa yaa tɛtʋ yɔɔ nɛ ɛlakɩ lakasɩ sɔsɔsɩ ɛzɩ ña yɔ?+
25 Mentendi-ŋ, yele nɛ mɛntɛzɩ nɛ mana ɛjaɖɛ kɩbanɖɛ nɖɩ ɖɩwɛ Yɔɔrdaŋ nɛ wayɩ yɔ, pʋŋ egeetiye kɩbanɖɛ nɖɩ nɛ Libaŋ.”+
26 Ɛlɛ mɩ-yɔɔ lɛ, Yehowa kɔ-m nɛ pana wena yɔ aawɛ mbʋ,+ nɛ etiwelisini-m. Ɛlɛ Yehowa heyi-m se: “Pɩmaɣ mbʋ! Taatasɩ-m tɔm ndʋ heyuu wiɖiyi.
27 Kpa Pizɩga ñʋʋ taa,+ nɛ ŋcɔnɩ wɩsɩ ɖɩɖʋyɛ taa, hayo kiŋ, hadɛ kiŋ nɛ wɩsɩ ɖɩlɩyɛ taa nɛ ŋna ɛjaɖɛ nɖɩ nɛ ñɛ-ɛsa, mbʋ pʋyɔɔ yɔ ŋŋkaɣ tɛzʋʋ Yɔɔrdaŋ kʋnɛ.+
28 Sɩɩ Yozuwee ɖiyiyu+ nɛ ŋseɣti-i nɛ ŋkpazɩ-ɩ ɖoŋ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɛnʋ kaɣnɩ samaɣ kanɛ ɖɛʋ nɔɔ nɛ kɛtɛzɩ pɔɔ+ nɛ ɛnʋ kaɣnɩ yebu nɛ kamʋ ɛjaɖɛ nɖɩ ŋkaɣ naʋ yɔ.”
29 Pɩtɩŋa payɩ mbʋ yɔ pɩɩlabɩ alɩwaatʋ ndʋ ɖɩɩwɛ fɛɛʋ taa Bɛtɩ-Peyɔɔrɩ+ ɛsɩndaa yɔ.
Pɩ-tɛɛ tɔm
^ Yaa «ñɩɣtʋ ɖaŋ.»
^ Yaa «Lemeɣa.»
^ Yaa «Aɖakaɣ.»
^ Nuŋgoloŋa kʋɖʋmaɣ kɛ santimɛtawaa 44 nɛ hɔɔlʋʋ (santimɛtawaa 44,5). Cɔnɩ Tɔm kɩsɔzɩtʋ B14.
^ Pɩpɩzɩɣ pɩkɛ, «kaaŋ kɩkpɛdɩŋ.»
^ Yaa «Lemeɣa.»
^ Pʋ-tɔbʋʋ se «Yayiirɩ kizinzikiŋ tɛtʋ cikpetu.»
^ Yaa «Lemeɣa.»
^ Pʋ-tɔbʋʋ se Teŋgu Kɩsɩbʋʋ.
