Ɛzɩ Yohanɛɛsɩ kɛdʋʋ yɔ 9​:​1-41

  • Yesu kuli abalʋ weyi palʋlɩ-ɩ nɛ yʋlʋmtʋ yɔ ɛ-ɛsa (1-12)

  • Farɩsɩ mba pɔzʋʋ tɔm abalʋ weyi pokuli ɛ-ɛsa yɔ (13-34)

  • Farɩsɩ mba yʋlʋmtʋ (35-41)

9  Ɛɖɛɣaɣ lɛ, ɛna abalʋ nɔɔyʋ weyi palʋlɩ-ɩ nɛ yʋlʋmtʋ yɔ.  Nɛ ɛ-tɔmkpɛlɩkɩyaa pɔzɩ-ɩ se: «Raabi,+ alabɩ kɩwɛɛkɩm nɛ palʋlɩ abalʋ ɛnɛ nɛ yʋlʋmtʋ, ɛ-maɣmaɣ yaa ɛ-lʋlɩyaa?»  Yesu cosi se: «Pɩtɩkɛ abalʋ ɛnɛ nɛ pɩtɩkɛ ɛ-lʋlɩyaa ɖɔɖɔ labɩnɩ kɩwɛɛkɩm, ɛlɛ pɩlabɩ mbʋ se ɛyaa ɩpɩzɩ nɛ pana Ɛsɔ tʋma ɛ-hɔɔlʋʋ taa.+  Pɩwɛɛ se ɖɩla Weyi etiyi-m yɔ ɛ-tʋma evemiye taa;+ ɖoo kaɣ yuu nɛ nɔɔyʋ ɛɛpɩzɩɣ nɛ ɛla tʋmɩyɛ.  Alɩwaatʋ ndʋ mɛnkpɛndɩ mɛwɛ ɛjaɖɛ yɔɔ yɔ, mɛnkɛ ɛjaɖɛ ñalɩmɩyɛ.»+  Ɛyɔɔdɩ tɔm ndʋ nɛ pɩtɛ lɛ, ɛtɔ ndaatʋ tataa nɛ ɛhɔyɩnɩ ahɔya, nɛ ɛtaa-yɛ abalʋ ɛnʋ ɛ-ɛsa yɔɔ+  nɛ eheyi-i se: «Wolo nɛ ŋkɔ ñɛ-ɛsa Siloowaam lɩŋgamʋʋ taa» (Siloowaam tɔbʋʋ lɛ se «Petiyaa»). Nɛ ewolo nɛ ɛkɔ ɛ-ɛsa, nɛ ɛpɩsaa lɛ eɖiɣni naʋ.+  Peeɖe ɛ-cɔlɔ mba nɛ mba ɖooo lɛ paanawa se ɛkɛ sʋlʋmʋyʋ yɔ, papaɣzɩ yɔɔdʋʋ se: «Pɩtɩkɛ abalʋ weyi ɛcakaɣ nɛ ɛsʋlʋmʋʋ yɔ, ɛnʋ lɛ?»  Nabɛyɛ tɔŋaɣ se: «Ɛnʋ lɛ.» Lalaa ñɔtɔŋ se: «Pɩtɩkɛ ɛnʋ, ɛlɩ-ɩ kɩlɩʋ.» Ɛlɛ abalʋ ɛnʋ, ɛwɛɛ nɛ ɛtɔŋ se: «Ma keekee.» 10  Ðɩnɛ ɛlɛ pɔpɔzɩ-ɩ se: «Ye mbʋ, ɛzɩma pɩlaba nɛ ñɛ-ɛsa kuli yɔ?» 11  Ecosi se: «Abalʋ weyi payaɣ se Yesu yɔ, ɛhɔyɩ ahɔya nɛ ɛtaa-yɛ mɛ-ɛsa yɔɔ nɛ eheyi-m se: “Wolo Siloowaam nɛ ŋkɔ ñɛ-ɛsa.”+ Nɛ mowolo mɔnkɔ mɛ-ɛsa nɛ manpaɣzɩ naʋ.» 12  Peeɖe pɔpɔzɩ-ɩ se: «Le abalʋ ɛnʋ ɛwɛɛ?» Ecosi se: «Maasɩŋ.» 13  Powoni abalʋ weyi ɛɛkɛ yʋlʋm yɔ Farɩsɩ mba cɔlɔ. 14  Pɩɩtʋʋzɩnaa se kɩyakʋ ŋgʋ Yesu hɔyɩ ahɔya nɛ ekuli abalʋ ɛnʋ ɛ-ɛsa yɔ,+ kɩɩkɛ Sabaatɩ.+ 15  Pʋyɔɔ Farɩsɩ mba ɖɔɖɔ paɣzɩ abalʋ ɛnʋ pɔzʋʋ se pana ɛzɩma pɩlaba nɛ ɛ-ɛsa kuli yɔ. Eheyi-wɛ se: «Ɛta mɛ-ɛsa yɔɔ ahɔya, nɛ mɔnkɔ mɛ-ɛsa nɛ manpaɣzɩ naʋ.» 16  Ðɩnɛ ɛlɛ Farɩsɩ mba nabɛyɛ paɣzɩ yɔɔdʋʋ se: «Abalʋ ɛnʋ, ɛtɩlɩɩnɩ Ɛsɔ cɔlɔ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɛɛñaŋ Sabaatɩ.»+ Lalaa ñɔtɔŋ se: «Ɛzɩma ɛyʋ weyi ɛkɛ kɩwɛɛkɩm laɖʋ yɔ, ɛpɩzɩɣ nɛ ɛla maamaaci lakasɩ nzɩ?»+ Nɛ pɛ-hɛkʋ taa tayɩ.+ 17  Nɛ patasɩ pɔzʋʋ yʋlʋm ɛnʋ se: «Suwe ñamaɣzɩɣ ɛ-yɔɔ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ ñɛ-ɛsa ekulaa?» Abalʋ ɛnʋ ecosi se: «Ɛkɛ nayʋ.» 18  Ɛlɛ Yuuda mba titisi se ɛɛkɛ yʋlʋm nɛ lɛɛlɛɛyɔ ɛpaɣzɩ naʋ, pɩkɔɔ nɛ pɩsɩɩnɩ alɩwaatʋ ndʋ paya abalʋ weyi ɛnaɣ lɛɛlɛɛyɔ yɔ ɛ-lʋlɩyaa yɔ. 19  Nɛ pɔpɔzɩ-wɛ se: «Mɩ-pɩyalʋ ɛnɛ ɩtɔŋ se ɩlʋlɩ-ɩ nɛ yʋlʋmtʋ na? Ye mbʋ, ɛzɩma pɩlaba nɛ ɛnaɣ lɛɛlɛɛyɔ yɔ?» 20  Ɛ-lʋlɩyaa cosi se: «Ðɩsɩm mbʋ se ɖa-pɩyalʋ lɛ, nɛ ɖɩlʋlɩ-ɩ nɛ yʋlʋmtʋ. 21  Ɛlɛ ɖɩɩsɩŋ ɛzɩma pɩlaba nɛ ɛnaɣ lɛɛlɛɛyɔ yɔ; nɛ ɖɩɩsɩŋ weyi ekuli ɛ-ɛsa yɔ. Ɩpɔzɩ-ɩ. Ɛpaɣlaa. Ɛ-maɣmaɣ ɛyɔɔdʋʋ.» 22  Ɛ-lʋlɩyaa yɔɔdɩ tɔm ndʋ mbʋ pʋyɔɔ yɔ peseɣaɣ Yuuda mba sɔɔndʋ,+ mbʋ pʋyɔɔ yɔ Yuuda mba kaatɛm ɖama nɩnʋʋ se ye nɔɔyʋ ɛyɔɔdɩ kaɣlaa se Yesu lɛ Krɩstʋ yɔ, pɩwɛɛ se pɔɖɔɔnɩ-ɩ sinaagɔɔgɩ taa.+ 23  Pʋyɔɔ ɛ-lʋlɩyaa yɔɔdaa se: «Ɛpaɣlaa. Ɩpɔzɩ-ɩ.» 24  Pʋyɔɔ patasɩ yaʋ abalʋ weyi ɛɛkɛ yʋlʋm yɔ nabʋlɛ ɖeɖe nɛ peheyi-i se: «Ha Ɛsɔ samtʋ; ɖɩnawa se abalʋ ɛnʋ ɛkɛ kɩwɛɛkɩm laɖʋ.» 25  Ecosi se: «Ye ɛkɛ kɩwɛɛkɩm laɖʋ yɔ, maasɩŋ. Ndʋ mansɩma yɔ lɛ se maakɛ yʋlʋm, ɛlɛ lɛɛlɛɛyɔ lɛ manaɣ.» 26  Ðɩnɛ ɛlɛ pɔpɔzɩ-ɩ se: «Ɛbɛ ɛlabɩ-ŋ? Ɛzɩma ɛlaba nɛ ekuli ñɛ-ɛsa?» 27  Ecosi-wɛ se: «Maatɛm-mɩ heyuu, ɛlɛ itiwelisi. Ɛbɛ yɔɔ ɩñɩnɩɣ se ɩtasɩ-tʋ nɩʋ? Yaa mɩ ɖɔɖɔ ɩsɔɔlaa se ɩpɩsɩ ɛ-tɔmkpɛlɩkɩyaa?» 28  Peeɖe penimi-i nɛ peheyi-i se: «Ñɛkɛnɩ abalʋ ɛnʋ ɛ-tɔmkpɛlɩkɩyʋ, ɛlɛ ɖa lɛ Moyizi tɔmkpɛlɩkɩyaa ɖɩkɛnaa. 29  Ðɩsɩm mbʋ se Ɛsɔ yɔɔdɩnɩ Moyizi, ɛlɛ abalʋ ɛnʋ lɛ, ɖɩtɩtɩlɩ ɖenɖe ɛlɩnaa yɔ.» 30  Abalʋ ɛnʋ ecosi-wɛ se: «Toovenim taa lɛ, pɩwɛ piti kpem se ɩɩsɩŋ ɖenɖe ɛlɩnaa yɔ, ŋgʋ ekuli mɛ-ɛsa. 31  Ðɩsɩm mbʋ se Ɛsɔ eewelisiɣni kɩwɛɛkɩm laɖaa,+ ɛlɛ ye nɔɔyʋ ɛñaŋ Ɛsɔ nɛ ɛlakɩ ɛ-sɔɔlɩm yɔ, ewelisiɣni-i.+ 32  Kpaɣnɩ caanaʋ taa, wiɖiyi ɖɩtɩnɩɩ se nɔɔyʋ kuli weyi palʋlɩ-ɩ nɛ yʋlʋmtʋ yɔ ɛ-ɛsa. 33  Ye abalʋ ɛnʋ ɛtaalɩɩnɩ Ɛsɔ cɔlɔ yɔ, ɛtaapɩzɩ nɛ ɛla nabʋyʋ kpa.»+ 34  Pocosi-i nɛ pɔtɔ se: «Kɩwɛɛkɩm taa palʋlɩ ña-tɩŋa pilim, nɛ ŋwɩlɩɣ-ɖʋ tɔm na?» Nɛ palɩzɩ-ɩ awayɩ!+ 35  Yesu nɩɩ se palɩzɩ-ɩ awayɩ; nɛ ɛna-ɩ lɛ, ɛpɔzɩ-ɩ se: «Ŋwɛnɩ tisuu ɛyʋ Pɩyalʋ yɔɔ?» 36  Abalʋ ɛnʋ ecosi se: «Ðajaa, anɩ ɛkɛnaa, se pɩsa nɛ mɛwɛɛnɩ tisuu ɛ-yɔɔ?» 37  Yesu heyi-i se: «Ŋna-ɩ, nɛ toovenim taa lɛ, ɛnʋ wɛna nɛ ɛyɔɔdʋʋnɩ-ŋ.» 38  Abalʋ ɛnʋ ɛyɔɔdɩ se: «Kɩbaɣlʋ, mɛwɛnɩ tisuu ɛ-yɔɔ.» Nɛ ɛha-ɩ ñamtʋ.* 39  Nɛ Yesu yɔɔdɩ se: «Tɔm hʋʋ pʋnɛ pɩ-yɔɔ mɔnkɔm ɛjaɖɛ ɖɩnɛ ɖɩ-yɔɔ, se mba paanaɣ yɔ papɩzɩ nɛ pana,+ nɛ mba panaɣ yɔ papɩsɩ yʋlʋmaa.»+ 40  Farɩsɩ ñɩma mba paawɛ ɛ-cɔlɔ yɔ, panɩɩ tɔm ndʋ, nɛ pɔpɔzɩ-ɩ se: «Ða ɖɔɖɔ ɖɩkɛ yʋlʋmaa yaa we?» 41  Yesu heyi-wɛ se: «Ye ɩɩkɛ yʋlʋmaa kɔyɔ, ɩtaawɛɛnɩ kɩwɛɛkɩm nabʋyʋ. Ɛlɛ lɛɛlɛɛyɔ ɩtɔŋ se: “Ðɩnaɣ.” Mɩ-kɩwɛɛkɩm wɛ mbʋ.»+

Pɩ-tɛɛ tɔm

Yaa «Nɛ eluŋ ɛ-tɛɛ.»