Hendu taa Hendu 1:1-17
1 Hendu taa hendu,* Salomɔɔ hendu:+
2 «Tɛtɛ nɛ ɛmʋzɩ mɔ-nɔɔ,Mbʋ pʋyɔɔ yɔ ñɔ-sɔɔlɩm wɩlʋʋ wɛ ɖeu nɛ pɩkpaɖɩ vɛɛ.+
3 Ño-num sɔzɩŋ wɛ ɖeu.+
Ña-hɩɖɛ wɛ ɛzɩ sɔzɩŋ num mbʋ papɩyaa yɔ.+
Pʋyɔɔ pɛlaa sɔɔlɩ-ŋ.
4 Kpɛndɩnɩ-m;* ɖise.
Wiyaʋ woni-m e-kuduyuŋ pɩ-taa ñɩŋ taa!
Ñɔ-yɔɔ yɔɔ lɛ, ɖɩnɩɩ leleŋ nɛ ɖɩmɛyɩ.
Ðɩyɩɣyɩ ñɔ-sɔɔlɩm wɩlʋʋ* nɛ pɩkpaɖɩ vɛɛ.
Pɩmʋnɩ mbʋ se pɔsɔɔlɩ-ŋ.*
5 Oo Yeruzalɛm pɛlaa, mɛnkɛ ɛyʋ kɩkpɛɛdʋ,* ɛlɛ menɖewa,Mɛwɛ ɛzɩ Kedaarɩ kizinzikiŋ yɔ,+ ɛzɩ Salomɔɔ kizinzikiŋ pɩsaŋ+ yɔ.
6 Ɩtaacɔnɩ-m se mon-tomnaɣ piyaa,Mbʋ pʋyɔɔ yɔ wɩsɩ ñaɣnɩ-m.
Mon-ɖoo pɩyalaa taa wɩnɩ-m;Paɖʋ-m tʋmɩyɛ se mɔncɔnɩ viiñi hayɩm yɔɔ,Ɛlɛ ma-maɣmaɣ men-viiñi hayɩm lɛ, mantɩcɔnɩ pɩ-yɔɔ.
7 Heyi-m nɛ manɩɩ, ña weyi mɔnsɔɔlɩ* siŋŋ yɔ,Le ŋwokini ño-wondu nɛ tɩtɔkɩ ñɩtʋ?+
Le ŋwokini-tʋ nɛ tɩhɛzɩɣ wɩsɩ taa?
Ɛbɛ yɔɔ pɩwɛɛ se mɛwɛɛ ɛzɩ halʋ weyi ehuuzi kɛdɛɛka* ɛ-ɛsɩndaa yɔÑɛ-ɛgbaɣdɩnaa wondu hɛkʋ taa?»
8 «Hayɩ, ña weyi ŋkpaɖɩ ɖeu halaa taa yɔ, ye ŋŋsɩŋ yɔ,Tɩŋ wondu nɩŋgbanzɩ taaNɛ ŋwoni ña-pʋŋ* ñɩtʋ ɖɩdɔɔyɛ nɖɩ ɖɩwɛ ninɖiɣyaa kizinzikiŋ cɔlɔ yɔ ɖɩ-taa.»
9 «Man-kʋsɔɔlʋ, ŋwɛ-m ɛzɩ kpaŋnʋ* halɩñɩnʋ Farawɔɔ kɛɛkɛɛnaa hɛkʋ taa yɔ.+
10 Ña-lɩkpaɣzasɩ yɔɔ ajana wondu yeba nɛ siɖe,*Nɛ ñe-liu tɛɛ lɩtʋ yele nɛ ñe-liu ɖe.
11 Ðɩkaɣ-ŋ lubu sika ajana wonduNdʋ pacanɩ-tʋ nɛ liidiye yɔ.»
12 «Wiyaʋ caɣ ɛ-taabɩlɩ yɔɔ lɛ,Man-tɩlaaɖɩ+ sɔzɩŋ ñɛyɩ fɛmm.
13 Man-kʋsɔɔlʋ wɛ-m ɛzɩ miiri huyuu ŋgʋ kɩlɩɣ sɔzɩŋ yɔ,+Eɖou ma-hɩla hɛkʋ taa ɖoo taa.
14 Man-kʋsɔɔlʋ wɛ-m ɛzɩ sɔzɩŋ tɩʋ*+Ɛn-Gedii+ viiñi tɩŋ hɛkʋ taa yɔ.»
15 «Na! Man-kʋsɔɔlʋ, ŋɖewa.
Na! Ŋɖewa. Ñɛ-ɛsa wɛ ɛzɩ ahoo ɛsa yɔ.»+
16 «Na! Man-kʋsɔɔlʋ, ŋɖewa,* nɛ ñɔ-tɔm wɛ ɖeu.+
Ða-ñalʋʋ wɛ tɩŋ hatʋ hɛkʋ taa.
17 Ða-ɖɩɣa* lɔbɩtʋ ɖasɩ kɛ sɛɛdrɩ tɩŋ ɖasɩ,Nɛ jenevriyee tɩŋ ɖasɩ.
Pɩ-tɛɛ tɔm
^ Yaa «Hendu ndʋ tɩkpaɖaa yɔ.»
^ Piye piye, «Hɔmɩ-m.»
^ Yaa «Ðɩkɛdɩ ñɔ-sɔɔlɩm wɩlʋʋ tɔm.»
^ Pɛlaa tɔm pɔyɔɔdʋʋ.
^ Yaa «mɔn-tɔnʋʋ tɩsɛɛ kpaŋ kpaŋ.»
^ Yaa «kʋñɔwiye kɛdɛɛka.»
^ Yaa «man-kalɩzaɣ sɔɔlɩ.»
^ Yaa «ñe-mbesi.»
^ Yaa «man-kpaŋnʋ.»
^ Pɩpɩzɩɣ pɩkɛ, «Ña-lɩkpaɣzasɩ ɖe ñɔsɩ nzɩ palʋwa yɔ sɩ-hɛkʋ taa.»
^ Piye piye, «enee tɩʋ.» Cɔnɩ Tɔm pee sɔsɔna tɔbʋʋ lɩzʋʋ.
^ Yaa «ŋtʋʋzaa.»
^ Yaa «Ða-ɖɩɣa sɔsɔɔ.»
