Hendu taa Hendu 2​:​1-17

  • Pɛlɛ (1)

    • «Mɛnkɛ ñɩtʋ taa hɛɖʋʋ yem»

  • Ninɖiɣyu (2)

    • «Man-kʋsɔɔlʋ wɛ ɛzɩ hɛɖʋʋ yɔ»

  • Pɛlɛ (3-14)

    • «Ɩtaakʋsɩ man-taa sɔɔlɩm pɩkɔɔ nɛ pɩsɩɩnɩ alɩwaatʋ ndʋ pɩmaɣ-pʋ yɔ» (7)

    • Ninɖiɣyu tɔm (10b-14)

      • «Mɛn-tɛŋga maɣzaɣ, kɔɔ ɖɩɖɛɛ» (10b, 13)

  • Pɛlɛ ɖalaa (15)

    • «Ɩkpa-ɖʋ sɔŋgɔlɔ hasɩ»

  • Pɛlɛ (16, 17)

    • «Matɩnɩ man-kʋsɔɔlʋ, nɛ man-kʋsɔɔlʋ tɩnɩ-m» (16)

2  «Mɛnkɛ ñɩtʋ taa hɛɖʋʋ* yem, ŋgʋ kɩwɛ teŋgu nɔɔ kɛdɛɛŋa taa yɔ,Mɛnkɛ fɛɛŋ taa hɛɖʋʋ* yem.»+   «Ɛzɩ hɛɖʋʋ wɛɣʋ sɔɔ taa yɔ,Mbʋ man-kʋsɔɔlʋ wɛ pɛlaa hɛkʋ taa.»   «Ɛzɩ pɔɔm tɩʋ wɛɣʋ laʋ tɛɛ tɩŋ hɛkʋ taa yɔ,Mbʋ ɖɔɖɔ man-kʋsɔɔlʋ wɛ evebiya hɛkʋ taa. Me-liu wɛɛ pɩŋŋ se mancaɣ e-kuzotuu tɛɛ,Nɛ ɛ-tɩʋ piye wɛ leleŋ mɔ-nɔɔ taa.   Ewoni-m kazandʋ ɖɩɣa taa,*Nɛ ɛ-sɔɔlɩm wɛ mɔ-yɔɔ ɛzɩ kɛdɛɛka yɔ.   Ɩha-m viiñi pee kakayɩsɩ nɛ ɩkpazɩnɩ-m ɖoŋ;+Ɩha-m pɔɔm tɩʋ pee nɛ ɩsɔzɩnɩ-m ɖoŋ,Mbʋ pʋyɔɔ yɔ sɔɔlɩm kʋdɔŋ kpa-m.   Ɛsaɣyɩ ma-ñʋʋ taa nɛ ɛ-nɩmɩyɛ,Nɛ ekpibi-m nɛ e-nesi kɩbanzɩ.+   Oo Yeruzalɛm pɛlaa,Iɖuuni nɛnzɛŋ+ nɛ tɛyɛ namɩŋ seƖɩkaɣ fezuu man-taa sɔɔlɩm yaa ɩɩkaɣ-pʋ kʋsʋʋ pɩkɔɔ nɛ pɩsɩɩnɩ alɩwaatʋ ndʋ pɩmaɣ-pʋ yɔ.+   Manɩɣ man-kʋsɔɔlʋ taŋ! Na! Eɖiɣni kɔm,Ɛkpaɣ pʋŋ, ɛmaɣ piyisi yɔɔ.   Man-kʋsɔɔlʋ wɛ ɛzɩ nɛnzɛm yɔ, ɛwɛ ɛzɩ cɩyʋʋ* pɩɣa yɔ.+ Ɛnʋ lɛ! Ɛsɩŋ ɖo-koloŋa wayɩ,Ɛwɛɛ nɛ ɛcɔŋnɩnɩ mondoɖebɔʋ,Ɛwɛɛ nɛ elosuuni mondoɖebɔʋ. 10  Man-kʋsɔɔlʋ ɖiɣni yɔɔdʋʋ, eheyiɣ-m se: “Man-kʋsɔɔlʋ, kʋyɩ,Mɛn-tɛŋga maɣzaɣ, kɔɔ ɖɩɖɛɛ. 11  Na! Tɛʋ* alɩwaatʋ ɖɛwa. Tɛʋ sɩ tɩnaɣ, kɩtɛma. 12  Tɩŋ kpaɣ hɛtʋ ɛjaɖɛ taa,+Tɩŋ pilinzi pasʋʋ alɩwaatʋ talaa,+Nɛ panɩɣ ehooye taŋ ɖɛ-ɛjaɖɛ taa.+ 13  Kajalaɣ fiigi pee pɩ fiigi tɩʋ yɔɔ;+Viiñi tɩŋ kpaɣ hɛtʋ nɛ tɩ-sɔzɩŋ ñɛyɩ. Man-kʋsɔɔlʋ, kʋyɩ nɛ ŋkɔɔ. Mɛn-tɛŋga maɣzaɣ, kɔɔ ɖɩɖɛɛ. 14  Oo me-ehooye, ña weyi ŋwɛ ɛwaɣ pɔŋ taa+Nɛ pʋʋ hɛɛnzɩ taa yɔ,Yele nɛ mana-ŋ nɛ manɩɩ ñɔ-nɔɔ,+Mbʋ pʋyɔɔ yɔ ñɔ-nɔɔ wɛ leleŋ nɛ ŋɖewa pɩdɩɩfɛyɩ.”»+ 15  «Ɩkpa-ɖʋ sɔŋgɔlɔ hasɩ,Sɔŋgɔlɔ hasɩ cikpesi nzɩ sɩwɛɛkɩɣ viiñi hayɩm yɔ,Mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɖe-viiñi tɩŋ kpaɣ hɛtʋ.» 16  «Matɩnɩ man-kʋsɔɔlʋ, nɛ man-kʋsɔɔlʋ tɩnɩ-m.+ Eɖiɣni ɖiyuu kpɩna+ hɛtʋ hɛkʋ taa.*+ 17  Oo man-kʋsɔɔlʋ, pɩsɩ lɔŋ;Tɛzɩ pʋŋ weyi ɩtayɩ ma nɛ ŋ ɖɛ-hɛkʋ taa yɔ,* ɛzɩ nɛnzɛm+ yaa cɩyʋʋ pɩɣa yɔ;+Pʋcɔ nɛ helim paɣzɩ mabʋ, pʋcɔ nɛ kuzotiŋ ɖɛɛ.

Pɩ-tɛɛ tɔm

Piye piye, «Mɛnkɛ safɩraŋ.»
Yaa «hɛɖʋʋ ŋgʋ payaɣ se lii yɔ.»
Piye piye, «vɛɛ ɖɩɣa taa.»
Cɩyʋʋ kɛ kpɩnɛ nɖɩ ɖɩwɛnɩ hɩŋ ñɔɔɔ yɔ.
Yaa «nikaɣ.»
Yaa «hɛtʋ ndʋ payaɣ se liinaa yɔ tɩ-hɛkʋ taa.»
Pɩpɩzɩɣ pɩkɛ, «pʋŋ kajalanzɩ.» Yaa «Betɛɛrɩ pʋŋ.»