Izaayii 35​:​1-10

  • Paɖaɣnɩɣ pɩsɩnʋʋ paradisuu (1-7)

    • Yʋlʋmaa kaɣ naʋ; tandamaa kaɣ nɩʋ (5)

  • Mba paɖaɣnɩ-wɛ yabʋ yɔ pakaɣ ɖɔm Kele kele wɛtʋ habɩyɛ yɔɔ (8-10)

35  Kañɩmbusuu nɛ wɩlɩŋ ɛjaɖɛ pakaɣ mɛyʋʋ amɛya,+Nɛ kañɩmbusuu kɛdɛɛŋa kaɣ wɛʋ taa leleŋ taa nɛ kakpaɣ hɛtʋ ɛzɩ hɛɖʋʋ ŋgʋ payaɣ se safɩraŋ yɔ.+   Paa pɩɩkpawa nɛ pitii yɔ, kakaɣ kpaɣʋ hɛtʋ;+Kakaɣ mɛyʋʋ nɛ kama taa leleŋ kubusi. Pakaɣ-kɛ cɛlʋʋ Libaŋ samtʋ,+Karmɛɛlɩ+ nɛ Sarɔɔnɩ+ pe-keɖeɣa. Pakaɣ naʋ Yehowa samtʋ, ɖɛ-Ɛsɔ keɖeɣa.   Ɩkpazɩ ɖoŋ nesi nzɩ sɩfɛyɩ ɖoŋ yɔ,Nɛ ɩcɛyɩsɩ nʋmbɔla wena aɖiɣni seluu yɔ.+   Iheyi mba pɛwɛ nɩɣzɛ taa pa-laŋɩyɛ taa yɔ se: «Ɩwɛɛ ɖoŋ. Sɔɔndʋ ɛtaakpa-mɩ. Ɩna! Mɩ-Ɛsɔ maɣmaɣ kaɣ kɔm se ɛkpa kɩmɩyɛ,Ɛsɔ kaɣ kɔm se ɛhɔ nɩŋgbaŋʋʋ.+ Ɛkaɣ kɔm nɛ ɛya mɩ-ñʋʋ.»+   Alɩwaatʋ ndʋ tɩ-taa lɛ, yʋlʋmaa ɛsa kaɣ kuluu,+Nɛ tandamaa nɩŋgbaaŋ kaɣ tʋlʋʋ.+   Alɩwaatʋ ndʋ tɩ-taa lɛ, kaakalaɣ kaɣ kʋyʋʋ nɛ kamaa ɛzɩ nam* yɔ,+Nɛ kaayɔɔdaɣ nzʋlʋmɩyɛ kaɣ mabʋ taa leleŋ kubusi.+ Mbʋ pʋyɔɔ yɔ lɩm kaɣ yabɩtʋʋ kañɩmbusuu taa,Nɛ lemisi kaɣ yazɩnʋʋ kañɩmbusuu kɛdɛɛŋa taa.   Wɩlɩŋ tɛtʋ kaɣ pɩsʋʋ lɩŋgamʋʋ ŋgʋ kɩ-taa wɛ kañɩŋgbayɩsɩ yɔ,Nɛ lɔkɔtʋ tɛtʋ kaɣ wɛnʋʋ lɩm hila.+ Kpɩna ɖɩjaɣyɛ lona taa ɖenɖe tɛyɛ hasɩ hɛzaɣ yɔ,+Ñɩtʋ lɛŋ ñɩndʋ nɛ kañɩŋgbayɩsɩ nɛ papiruusi pakaɣ wɛʋ peeɖe.   Nɛ habɩyɛ sɔsɔɖɛ naɖɩyɛ kaɣ wɛʋ peeɖe,+Ɛɛɛ, habɩyɛ nɖɩ payaɣ se Kele kele wɛtʋ habɩyɛ yɔ. Azuluma tʋ ɛɛkaɣ ɖɔm ɖɩ-yɔɔ se ɛɖɛɛ nʋmɔʋ.+ Weyi ɛwɛnɩ waɖɛ yɔ e-ɖeke ɛɖɔŋnɩ ɖɩ-yɔɔ;Kɩmɛlɛŋ nakʋyʋ ɛɛkaɣ yotuu ɖɩ-yɔɔ.   Mʋʋzʋʋ nakʋyʋ ɛɛkaɣ wɛʋ peeɖe,Nɛ tɛtɛgbɩna wena awɛ patʋ yɔ, aakaɣ ɖɔm ɖɩ-yɔɔ. Paakaɣ-yɛ naʋ peeɖe;+Mba paɖaɣnɩ-wɛ yabʋ yɔ, pe-ɖeke pakaɣnɩ ɖɔm peeɖe.+ 10  Mba Yehowa yabɩ pa-ñʋʋ yɔ, pakaɣ pɩsʋʋ+ nɛ pɔkɔɔ Siyɔŋ taa nɛ taa leleŋ kubusi.+ Taa leleŋ weyi ɩɩkaɣ tɛm yɔ, ɩkaɣ wɛʋ pa-ñʋŋ taa ɛzɩ awiya hulasɩ yɔ.+ Amɛya nɛ taa leleŋ kaɣ kɛʋ pa-pʋyʋ,Nɛ laŋwɛɛkɩyɛ nɛ mɔla pakaɣ seu nɛ pɛɖɛɛ.+

Pɩ-tɛɛ tɔm

Yaa «hɩŋ ñɔɔɔ tʋ.» Hɩŋ ñɔɔɔ tʋ kɛnɩ nam weyi ɛwɛnɩ hɩŋ sakɩyɛ yɔ.