Malakii 4​:​1-6

  • Eliya kɔŋ pʋcɔ nɛ Yehowa kɩyakʋ talɩ (1-6)

    • «Siɣsiɣ wɛtʋ wɩsɩ kaɣ mɩ-yɔɔ ñandʋʋ» (2)

4  «Mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɩna, kɩyakʋ ŋgʋ kiɖiɣni kɔm yɔ, kɩñakɩ ɛzɩ miŋ momoɖe yɔ,+ alɩwaatʋ ndʋ tɩ kpazɩyaa tɩŋa nɛ mba palakɩ kañatʋ lakasɩ yɔ pa-tɩŋa pakaɣ pɩsʋʋ ɛzɩ kesi yɔ. Pɩtʋʋ fɛyɩ se kɩyakʋ ŋgʋ kiɖiɣni kɔm yɔ kɩkaɣ-wɛ ñaɣʋ, nɛ pɩɩkaɣ-wɛ kazʋʋ liɖe yaa piliŋa, yoyaa tɛ Yehowa yɔɔdʋʋna.  Ɛlɛ mɩ mba ɩñaŋ* ma-hɩɖɛ yɔ, siɣsiɣ wɛtʋ wɩsɩ kaɣ mɩ-yɔɔ ñandʋʋ, kʋdɔmɩŋ waʋ wɛ sɩ-ñalɩmɩyɛ* taa; nɛ ɩkaɣ maʋ ɛzɩ newee wena awɛ num yɔ.»  «Nɛ ɩkaɣ fɛyʋʋ kañatʋ tɩnaa, mbʋ pʋyɔɔ yɔ pakaɣ wɛʋ ɛzɩ mʋzʋʋ yɔ mɩ-naataŋ tɛɛ kɩyakʋ ŋgʋ meyeki se pɩla mbʋ yɔ,» yoyaa tɛ Yehowa yɔɔdʋʋna.  «Ɩtɔzɩ ma-lɩmɖʋyʋ Moyizi Paɣtʋ yɔɔ, ɖʋtʋ nɛ tɔm hʋʋ ɖʋtʋ ndʋ manɖʋ Orɛɛbʋ se Izrayɛɛlɩ tɩŋa ɛña yɔ.+  «Ɩna! Mentiyiɣni-mɩ nayʋ Eliya+ pʋcɔ nɛ Yehowa kɩyakʋ sɔsɔʋ ŋgʋ kɩcaɣ sɔɔndʋ yɔ kɩtalɩ.+  Ɛkaɣ kɛzʋʋ cajanaa laŋa nɛ pɩyalaa yɔɔ kiŋ,+ nɛ ɛkɛzɩ pɩyalaa laŋa nɛ cajanaa yɔɔ kiŋ, se mantaakɔɔ nɛ manazɩ tɛtʋ nɛ manɖɩzɩ-tʋ.»

Pɩ-tɛɛ tɔm

Piye piye, «mba sɔɔndʋ kpaɣ-mɩ nɛ.»
Piye piye, «si-keŋ.»