Yozuwee 11​:​1-23

  • Pamʋ tɛtʋ ndʋ tɩwɛnɩ hayo kiŋ yɔ (1-15)

  • Tɛtʋ ndʋ Yozuwee waba yɔ (16-23)

11  Hazɔɔrɩ wiyaʋ Yabiini ñɩtaa nɛ ɛnɩɩ-tʋ lɛ, etiyini tɔm Madɔɔnɩ wiyaʋ+ Yobaabɩ, nɛ Simirɔɔnɩ wiyaʋ, Akɩsaaf wiyaʋ,+  awiya wena aawɛ hayo kiŋ pʋŋ egeetiye taa yɔ, wena aawɛ Kinerɛtɩ hadɛ kiŋ kɛdɛɛnzɩ* taa yɔ, wena aawɛ Seefela nɛ Dɔɔr kajalanzɩ+ taa wɩsɩ ɖɩɖʋyɛ taa yɔ,  Kanaŋ ñɩma+ mba paawɛ wɩsɩ ɖɩlɩyɛ taa nɛ wɩsɩ ɖɩɖʋyɛ taa yɔ, Amoori mba,+ Hɛɛtɩ mba, Perizi mba, Yebuusi ñɩma mba paawɛ pʋŋ egeetiye taa yɔ nɛ Hivi ñɩma+ mba paawɛ Hɛrɩmɔɔnɩ Pʋʋ+ tɛɛ, Mizpaa egeetiye taa yɔ.  Nɛ pɔkɔɔ, pa nɛ pɔ-sɔɔjanaa kpeekpe, paaɖɔ siŋŋ ɛzɩ teŋgu nɔɔ kañɩŋa pee yɔ, paakpɛndɩnɩ kpaŋnaŋ nɛ you kɛɛkɛɛnaa sakɩyɛ kpem.  Awiya ana a-tɩŋa, aanɩnɩ ɖama se akatɩ, nɛ akɔɔ nɛ akpeɣli Merɔɔm lɩm nɔɔ se ayooni Izrayɛɛlɩ.  Ðɩnɛ ɛlɛ, Yehowa heyi Yozuwee se: «Taase-wɛ sɔɔndʋ,+ mbʋ pʋyɔɔ yɔ cee alɩwaatʋ tʋnɛ tɩ-taa mbʋ yɔ lɛ, manɖʋzʋʋ pa-tɩŋa Izrayɛɛlɩ mba nesi tɛɛ nɛ pakaɣ-wɛ kʋʋ. Pɩwɛɛ se ŋsɛtɩ pa-kpaŋnaŋ nɩŋgbanzɩ hola,+ nɛ ŋñaɣzɩ miŋ pɛ-kɛɛkɛɛnaa.»  Peeɖe Yozuwee nɛ you laɖaa kpeekpe potudi-wɛ Merɔɔm lɩm nɔɔ nɛ poyooni-wɛ.  Yehowa ɖʋzɩ-wɛ Izrayɛɛlɩ mba nesi tɛɛ+ nɛ pawabɩ-wɛ, nɛ paɖʋ pa-wayɩ nɛ powolo patalɩ ɖooo Siidɔɔ Sɔsɔʋ+ nɛ Misrefɔɔtɩ-Mayim+ nɛ Mizpee Fɛɛʋ taa wɩsɩ ɖɩlɩyɛ taa, nɛ pakʋ-wɛ nɛ pɩkɔɔ pɩsɩɩnɩ alɩwaatʋ ndʋ pɩtɩkazɩ nɔɔyʋ se ehiɣ ñʋʋ yabʋ yɔ.+  Nɛ Yozuwee labɩ-wɛ ɖeyi ɖeyi ɛzɩ Yehowa kaaheyuu-i yɔ; ɛsɛtɩ pa-kpaŋnaŋ nɩŋgbanzɩ hola nɛ ɛñaɣzɩ miŋ pɛ-kɛɛkɛɛnaa.+ 10  Pɩtasɩ lɛ, Yozuwee pɩsaa nɛ ɛmʋ Hazɔɔrɩ tɛtʋ nɛ ɛkʋ ti-wiyaʋ nɛ laɣɖɛ,+ mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɖooo lɛ, Hazɔɔrɩ kaakɛnɩ kewiyisi nzɩ sɩ-tɩŋa sɩ-ñʋʋ. 11  Pakʋ tɩ-taa ɛyaa* tɩŋa nɛ laɣɖɛ, paɖɩzɩ pa-tɩŋa.+ Mbʋ pifeziɣ yɔ pɩ-taa nabʋyʋ tɩkazɩ.+ Pʋwayɩ lɛ ɛñaɣzɩ miŋ Hazɔɔrɩ tɛtʋ. 12  Yozuwee mʋ awiya ana a-tɛtʋ kpeekpe nɛ ɛkʋ a-tɩŋa nɛ laɣɖɛ.+ Ɛɖɩzɩ pe-kpeekpe+ ɛzɩ Yehowa lɩmɖʋyʋ Moyizi kaaɖʋʋ paɣtʋ yɔ. 13  Ɛlɛ Izrayɛɛlɩ mba tɩñaɣzɩ miŋ tɛtʋ ndʋ tɩwɛ piyisi yɔɔ yɔ tɩ-taa natʋyʋ nɛ pɩtasɩnɩ Hazɔɔrɩ tɛtʋ; ti-ɖeke Yozuwee kaañaɣzɩ miŋ. 14  Izrayɛɛlɩ mba lazɩ tɛtʋ ndʋ ti-wondu tɩŋa nɛ kpɩna nɛ pasɩɩ pa-tɩ.+ Ɛlɛ pakʋ ɛyaa tɩŋa nɛ laɣɖɛ nɛ pɩkɔɔ pɩsɩɩnɩ alɩwaatʋ ndʋ paɖɩzɩ paa weyi yɔ.+ Patiyele nɔɔyʋ nɛ ɛ-ɛsa.+ 15  Paɣtʋ ndʋ ɖeyi ɖeyi Yehowa kaaɖʋ ɛ-lɩmɖʋyʋ Moyizi yɔ, ndʋ Moyizi ɖʋ Yozuwee,+ nɛ mbʋ ɖɔɖɔ Yozuwee laba. Paɣtʋ ndʋ payɩ Yehowa kaaɖʋ Moyizi yɔ, pɩtɩkazɩ tɩ-taa natʋyʋ se Yozuwee tɩɖɔ tɩ-yɔɔ.+ 16  Yozuwee mʋ tɛtʋ ndʋ tɩ-tɩŋa, pʋŋ egeetiye, Negɛɛbʋ+ tɩŋa, Gosɛɛnɩ ɛjaɖɛ kpeekpe, Seefela,+ Araabaa,+ nɛ Izrayɛɛlɩ pʋŋ egeetiye nɛ ɖɩ-tɛ Seefela,* 17  kpaɣnɩ Halaakɩ Pʋʋ ŋgʋ kɩkpaɣ Seyiri yɔ, nɛ piwolo pɩtalɩ ɖooo Baalɩ-Gaadɩ,+ Libaŋ Fɛɛʋ taa Hɛrɩmɔɔnɩ Pʋʋ+ tɛɛ, nɛ ɛkpa tɩ-awiya tɩŋa nɛ ɛkʋ a-kpeekpe. 18  Yozuwee kpaɣ alɩwaatʋ sakɩyɛ nɛ eyooni awiya ana a-tɩŋa. 19  Tɛtʋ natʋyʋ tiyele se tɩ nɛ Izrayɛɛlɩ mba pala laŋhɛzɩyɛ nɛ pɩtasɩnɩ Hivi ñɩma mba paawɛ Gabawɔɔ yɔ.+ Palabɩ you pʋcɔ nɛ pamʋ tɛtʋ lɛɛtʋ tɩŋa.+ 20  Yehowa kaayebina nɛ tɩ-taa mba laŋa sʋʋ kpɩzɩŋ+ nɛ poyooni Izrayɛɛlɩ mba, se pɩsa nɛ ɛɖɩzɩ-wɛ nɛ ɛtaana pa-pʋtɔdɩyɛ paa ññɩɩ.+ Pɩɩwɛɛ se paɖɩzɩ-wɛ ɛzɩ Yehowa kaaɖʋʋ paɣtʋ Moyizi yɔ.+ 21  Alɩwaatʋ ndʋ tɩ-taa Yozuwee ɖɩzɩ Anakɩ mba+ pʋŋ egeetiye taa, Ebrɔŋ taa, Debir taa, Anab nɛ Yuuda pʋŋ egeetiye kpeekpe taa nɛ Izrayɛɛlɩ pʋŋ egeetiye kpeekpe taa. Yozuwee kaaɖɩzɩ pa nɛ pɛ-tɛtʋ.+ 22  Anakɩ tʋ nɔɔyʋ taakazɩ Izrayɛɛlɩ mba ɛjaɖɛ taa; Gaazaa,+ Gaatɩ+ nɛ Asɩdoodi+ taa ɖeke paakazaa.+ 23  Mbʋ Yozuwee mʋ tɛtʋ kpeekpe ɛzɩ Yehowa kaalabʋ Moyizi tamaɣ yɔ;+ pʋwayɩ lɛ, Yozuwee cɛlɩ-tʋ Izrayɛɛlɩ mba se pɩkɛnɩ pa-ñɩm, se pɩsa nɛ patayɩ-tʋ pe-cejewe,+ paa nɖɩ nɛ ɖi-ɖeɖe. Nɛ ɛjaɖɛ hɛzɩnɩ you labʋ.+

Pɩ-tɛɛ tɔm

Yaa «Araabaa.»
Yaa «kalɩzasɩ.»
Yaa «nɛ ɖi-piyisi.»