Apokalipse 21:1-27

  • Un séu novu i un téra novu (1-8)

    • Mórti ka ta ben ten más (4)

    • Faze tudu kuza novu (5)

  • Modi ki Jiruzalen Novu é (9-27)

21  N odja un séu novu i un téra novu, pamodi kel séu ki tinha antis i kel téra ki tinha antis dizaparse, i mar ka ta izistiba más. 2  Tanbê N odja kel sidadi santu, Jiruzalen Novu, ta dixi di séu, di undi ki Deus sta, i priparadu sima un noiva ki konpodu pa se maridu. 3  Lógu dipôs N obi un vós altu di tronu ta fla: “Odja! Ténda di Deus sta ku tudu algen. El ta ben mora ku es, i es ta ben ser se povu. I própi Deus ta ben sta ku es. 4  I el ta ben linpa tudu lágua di ses odju, i ka ta ben ten más mórti, nen tristéza,* nen txoru nen dór. Kes kuza ki tinha antis ka ta ben ten más.” 5  Kel ki staba xintadu na tronu fla: “Odja! N sta faze tudu kuza novu.” Tanbê el fla: “Skrebe, pamodi kes palavra li é fiel* i verdaderu.” 6  I el fla-m: “Dja es kunpri! Ami é Alfa i Ómega,* komésu i fin. Tudu kenha ki tene sedi N ta ben da-l agu di kel fonti di agu di vida pa el bebe di grasa.* 7  Tudu kel ki vense ta ben erda kes kuza li, i N ta ben ser se Deus i el ta ben ser nha fidju. 8  Má kes ki é kobardu, kes ki ka ten fé, kes ki é nojéntu i suju, kes ki é asasinu, kes ki ta faze konportamentu seksual mariadu,* kes ki ta faze fitisaria, kes ki ta faze idolatria i tudu kes mintirozu ta ben botadu na kel lagu ki ta kema ku lumi i inxofri. Kel-li siginifika sugundu mórti.” 9  Un di kes 7 anju ki tinha kes 7 tijéla xeiu di kes últimu 7 praga ben i el fla-m: “Ben, i N ta ben mostra-u kel noiva, ki é mudjer di Korderu.” 10  Nton, el leba-m na puder di spritu pa un monti grandi i altu, i el mostra-m Jiruzalen, kel sidadi santu, ta dixi di séu di undi ki Deus sta 11  i el tinha glória di Deus. Se brilhu éra sima di un pédra ki ten txeu valor, sima pédra di jaspe ki ta brilha sima un kristal. 12  Tinha un muralha grandi i altu i el tinha 12 porton ku 12 anju na kes porton. Na kes porton staba skrebedu nómi di kes 12 tribu di fidjus di Israel. 13  Na lésti tinha três porton, na nórti três porton, na sul três porton i na oésti três porton. 14  Kel muralha di sidadi tanbê tinha 12 pédra di alisérsi, i na es staba nómi di kes 12 apóstlu di Korderu. 15  Kel ki staba ta pâpia ku mi tinha un kuza pa midi, un kana di oru pa midi kel sidadi, se portons i se muralha. 16  Kel sidadi éra kuadradu i se kunprimentu éra igual ku se largura. El midi kel sidadi ku kel kana: 12 mil stádiu;* se kunprimentu, se largura i se altura éra igual. 17  Tanbê, el midi se muralha: 144 kôvadu* di akordu ku medida di ómi, ki omésmu ténpu é kel medida di anju. 18  Kel muralha éra fetu di jaspe, i kel sidadi éra di oru puru, klaru sima vidru. 19  Kes alisérsi di kel muralha di sidadi fazedu ku tudu tipu di pédras di valor: kel primeru alisérsi éra di jaspe, kel sugundu di safira, kel tirseru di kalsidónia, kel kuartu di esmeralda, 20  kel kintu di sardónika, kel sestu di sárdiu, kel sétimu di krizólitu, kel oitavu di birilu, kel nonu di topáziu, kel désimu di krizópazu, kel désimu primeru di jasintu i kel désimu sugundu di amitista. 21  Tanbê, kes 12 porton éra 12 pérula. Kada un di kes porton éra fetu di un pérula. I rua prinsipal di kel sidadi éra di oru puru, sima vidru transparenti. 22  N ka odja ninhun ténplu la, pamodi Jeová* Deus, kel Tudu-Poderozu, é se ténplu, i Korderu tanbê é. 23  Kel sidadi ka meste di sol nen lua pa brilha na el, pamodi glória di Deus ta limia-l, i se kanderu é Korderu. 24  Kes nason ta ben anda giadu pa se lus, i kes rei di téra ta ben traze ses glória pa el. 25  Se portons nunka ka ta ben fitxa di dia, pamodi la ka ta ten noti. 26  I es ta leba pa la glória i ónra di kes nason. 27  Má, nada ki sta kontaminadu i ningen ki ta faze kel ki é nojéntu i ki ta ingana algen ka ta entra na el nunka más, sô kes ki sta skrebedu na rolu di vida di Korderu ki ta entra la.

Nótas di rodapé

Ô: “lutu”.
Ô: “di kunfiansa”.
Ô: “A i Z”. Alfa i Ómega é kel primeru i kel últimu létra di alfabétu gregu.
Ô: “sen paga nada”.
Uns 2.220 km. Un stádiu éra 185 m. Djobe Ap. B14.
Uns 64 m. Djobe Ap. B14.
Djobe Ap. A5.