1, 2. (a) Di akordu ku Ezequiel 47:1-12, kuzê ki Ezekiel odja? (b) Kuzê ki Ezekiel diskubri? (Odja dizenhu na komésu di kapítlu.)

NA VISÃO do templo, Ezequiel observa outra coisa impressionante: ele vê águas cristalinas a saírem do santuário! Imagine Ezequiel a acompanhar o percurso dessas águas. (Leia Ezequiel 47:1-12.) A partir da entrada do santuário, as águas correm para fora do complexo do templo, saindo perto do portão leste. Um anjo está a guiar Ezequiel. Esse anjo leva o profeta para fora do templo. À medida que vão andando, o anjo vai medindo o caminho. O anjo faz com que Ezequiel atravesse a água várias vezes, e o profeta percebe que o rio vai ficando cada vez mais fundo. Rapidamente, o rio torna-se uma torrente que só dá para atravessar a nadar.

² Ezequiel descobre que as águas do rio vão até ao Mar Morto, um mar salgado e sem vida. Mas, à medida que as águas do rio vão entrando em contacto com o mar, a água do mar fica boa e cheia de peixes. Ao longo das margens do rio, Ezequiel vê todo o tipo de árvores. Essas árvores produzem frutos nutritivos todos os meses e as suas folhas têm o poder de curar.  Ver tudo isso deve ter enchido o coração de Ezequiel de paz e esperança. Mas o que é que essa parte da visão significava para ele e para os outros exilados? O que significa para nós hoje?

3. Pamodi ki judeus ka ta pensaba ma kel riu di vizon di Ezekiel éra un riu ki izistiba di verdadi?

³ Os judeus, com certeza, não pensavam que o rio da visão de Ezequiel fosse literal. Talvez se tenham lembrado de outra profecia de restauração, registada pelo profeta Joel, cerca de 200 anos antes. (Leia Joel 3:18.) Ao lerem as palavras de Joel, os judeus exilados não esperavam que “vinho novo” fosse sair dos montes ou que “leite” fosse sair das colinas, nem esperavam que uma fonte fosse sair “da casa de Jeová”. Da mesma forma, os judeus exilados, provavelmente, não pensavam que a visão de Ezequiel fosse sobre um rio literal. * Então, o que é que Jeová queria ensinar? A Bíblia ajuda-nos a entender algumas partes desta visão. No entanto, neste capítulo, vamos concentrar-nos em três garantias que esta profecia nos dá, mostrando assim o amor de Jeová.

4. (a) Kel riu di vizon di Ezekiel poi povu di Deus ta spéra resebe ki bensons? (b) Bíblia ta uza palavras ‘agu’ i ‘riu’ pa pâpia di bensons. Ki garantia kel-li ta da-nu? (Odja kuadru “Rios de bênçãos da parte de Jeová”.)

⁴Um rio de bênçãos. Na Bíblia, água e rios, muitas vezes, são usados para ilustrar as bênçãos que vêm de Jeová. O rio que Ezequiel viu também representava bênçãos. Portanto, o povo de Deus deve ter entendido que, enquanto adorasse a Deus de modo puro, continuaria a receber bênçãos. Que bênçãos? O povo voltaria a ser instruído pelos sacerdotes, e, com os sacrifícios a serem oferecidos novamente no templo, poderia ter a certeza de que os seus pecados seriam perdoados. (Eze. 44:15, 23; 45:17) Assim, o povo voltaria a ser puro, como se tivesse sido lavado pela água que saía do templo.

5. Modi ki kel vizon ta mostraba ma sénpri ta tinha bensons ki ta txigaba pa tudu algen?

⁵ Será que haveria sempre bênçãos suficientes para todos? Ninguém precisava de se preocupar com isso. A visão mostrava que, em menos de 2 quilómetros, o rio, que no início era só um pouco de água a escorrer, transformava-se numa torrente! (Eze. 47:3-5) Se a população de Israel aumentasse, as bênçãos de Jeová também aumentariam; não ia faltar nada! O rio mostrava que a nação voltaria a ter muitas bênçãos da parte de Jeová!

6. (a) Ki garantia ki kel vizon ta daba? (b) Ki avizu ki kel vizon tanbê ta daba? (Tanbê odja nóta.)

⁶Água que dá vida. Na visão de Ezequiel, o rio terminava no Mar Morto, onde dava vida a uma grande quantidade de peixes. Os peixes eram tantos que o mar podia ser comparado ao Grande Mar, ou mar Mediterrâneo. Chegou-se ao ponto de haver uma indústria pesqueira ao longo da costa do Mar Morto. Essa indústria não era pequena, visto que ficava entre duas  cidades que, pelos vistos, eram distantes uma da outra. O anjo disse: “Tudo viverá por onde quer que a corrente de água passe.” Mas será que isso quer dizer que a água que saía da casa de Jeová deu vida, ou seja, curou todas as partes do Mar Morto? Não. O anjo explicou que algumas partes do Mar Morto, que eram áreas pantanosas, não seriam curadas. Essas áreas ficariam ‘abandonadas ao sal’. * (Eze. 47:8-11) Portanto, essa parte da visão dava a garantia de que o povo voltaria a viver em sentido espiritual, adorando a Jeová de modo puro e sendo abençoado por ele. Só que a visão também dava um aviso: nem todos aceitariam as bênçãos de Jeová; nem todos seriam curados.

7. Ki garantia ki kes arvi na bera di riu ta daba kes judeu ki staba prézu?

⁷Árvores para alimento e para cura. O que dizer das árvores ao longo das margens do rio? Com certeza, essas árvores tornaram a visão ainda mais bonita! Mas também significavam algo. Ezequiel e os outros exilados, sem dúvida, ficaram felizes ao pensarem nos frutos deliciosos daquelas árvores; todos os meses dariam novos frutos! Esse belo quadro mental deu-lhes ainda mais confiança de que Jeová ia alimentá-los em sentido espiritual. Além disso, observe que as folhas das árvores ‘seriam para cura’. (Eze. 47:12) Jeová sabia que, acima de tudo, os exilados que voltassem para a sua terra iam precisar de ser curados em sentido espiritual, e foi exatamente isso o que ele prometeu fazer. Outras profecias de restauração mostram de que maneira é que ele fez isso, como vimos no capítulo 9 deste livro.

8. Kuzê ki ta mostra ma kel vizon di Ezekiel ta tinha un kunprimentu más grandi?

⁸ No entanto, como também vimos no capítulo 9, os judeus que voltaram só viram essas profecias cumprir-se até certo ponto. Só que a culpa disso foi deles próprios. Afinal, como é que Jeová poderia abençoar plenamente um povo que, vez após vez, voltava a fazer o que é errado por Lhe desobedecer e abandonar a adoração pura? Os fiéis ficaram muito tristes e dececionados com o que os outros judeus estavam a fazer. Porém, eles sabiam que as promessas de Jeová nunca falham; elas cumprem-se sempre. (Leia Josué 23:14.) Sendo assim, um dia a visão de Ezequiel teria um cumprimento maior. Quando?

9. Na ki ténpu ki kel vizon di Ezekiel sobri ténplu ta ten un kunprimentu más grandi?

⁹ Como vimos no capítulo 14 deste livro, a visão de Ezequiel sobre o templo tem um cumprimento maior “na parte final dos dias”, período em que a adoração pura recebe glória e destaque como nunca antes. (Isa. 2:2) O que dizer do rio? Como é que essa parte da visão de Ezequiel se cumpre hoje?

10, 11. (a) Ki bensons nu sta ta resebe oji? (b) Modi ki kes agu di verdadi sta ta bira más txeu sima povu di Jeová sta ta omenta?

¹⁰Um rio de bênçãos. A água que sai da casa de Jeová faz-nos lembrar de quê? Com certeza, lembra-nos de todas as bênçãos  espirituais que Jeová nos dá. A mais importante de todas é a do resgate. Por meio dele, nós somos como que lavados dos nossos pecados, o que faz com que eles sejam perdoados por Jeová. Além disso, temos as verdades puras da Palavra de Deus. Essas verdades podem dar-nos vida e, assim como a água, podem purificar-nos em sentido moral e espiritual. (Efé. 5:25-27) Será que temos visto esse rio de bênçãos nos nossos dias?

¹¹ Em 1919, só havia alguns milhares de servos de Jeová, e eles ficaram muito felizes por entender as verdades da Bíblia. Daquele ano em diante, o povo de Deus não parou de aumentar. Hoje, somos bem mais de 8 milhões! Será que as águas da verdade acompanharam esse aumento? Sim! O que não falta é alimento espiritual! Nos últimos cem anos, o povo de Deus tem recebido uma enorme quantidade de alimento espiritual – literalmente, milhares de milhões de Bíblias, livros, revistas, brochuras e folhetos. Assim como o rio que Ezequiel viu, as águas da verdade não pararam de aumentar, ajudando pessoas que têm sede espiritual em todo o mundo. Já há muito tempo que as nossas publicações estão disponíveis em formato impresso. Hoje, por meio do site jw.org, todo esse alimento espiritual está disponível em formato eletrónico em mais de 900 línguas! Como é que essas águas da verdade têm ajudado as pessoas de coração sincero?

12. (a) Modi ki verdadis di Bíblia sta ta djuda pesoas? (b) Ki avizu kel vizon ta da-nu? (Tanbê odja nóta.)

¹²Água que dá vida. Foi dito a Ezequiel: “Tudo viverá por onde quer que a corrente de água passe.” Pense em como as águas da verdade influenciaram a vida de todos os que passaram a fazer parte do paraíso espiritual. As verdades da Bíblia têm tocado o coração de milhões de pessoas, ajudando-as a ter fé em Jeová. No entanto, a visão também dá um aviso: nem todos continuam a ter amor pela verdade. Assim como as áreas pantanosas do Mar Morto na visão de Ezequiel, alguns param de dar valor às verdades da Bíblia e abandonam a Jeová. * Que isso nunca aconteça no nosso caso! — Leia Deuteronómio 10:16-18.

13. Ki lisons nu ta prende di kes arvi di vizon di Ezekiel?

¹³Árvores para alimento e para cura. As árvores da visão ensinam-nos lições que tocam o nosso coração. Recorda-se de que as árvores davam frutos deliciosos todos os meses e que as suas folhas serviam para cura? (Eze. 47:12) Isso lembra-nos de que Jeová nos dá generosamente o tipo de alimento e de cura mais importante: em sentido espiritual. O mundo está doente e a passar fome nesse sentido. Mas passa-se o contrário com o povo de Jeová. Por exemplo, já alguma vez lhe aconteceu sentir-se muito grato depois de ler um artigo numa das nossas revistas,  de ver um dos nossos vídeos ou de cantar o último cântico de um congresso? Somos muito bem alimentados! (Isa. 65:13, 14) Todo esse alimento espiritual nos ajuda a manter a espiritualidade forte. As orientações que recebemos baseiam-se na Bíblia e ajudam-nos a lutar contra coisas erradas como a imoralidade, a ganância e a falta de fé. Jeová também providenciou ajuda amorosa por meio da congregação para os que ficam doentes em sentido espiritual por causa de um pecado sério. (Leia Tiago 5:14.) Realmente, assim como as árvores da visão de Ezequiel indicam, somos muito abençoados!

14, 15. (a) Ki lison nu ta prende di kes lugar ku agu paradu i ki ten txeu planta ki kel agu ka kura? (b) Kel riu ki Ezekiel odja ta lenbra-nu di ki bensons?

¹⁴ Também aprendemos uma lição dos lugares pantanosos que não foram curados pela água. Não queremos ser como muitos neste mundo doente em sentido espiritual, que se recusam a ser curados por Deus. (Mat. 13:15) Em vez disso, queremos ter as bênçãos de Jeová na nossa vida. O rio que Ezequiel viu lembra-nos das muitas bênçãos que temos à nossa disposição. Podemos estudar e entender as verdades da Bíblia. Também podemos ensinar essas verdades a outros por meio da pregação. Além disso, temos a ajuda amorosa dos anciãos. Esses homens treinados pelo escravo fiel dão-nos conselhos, consolo e orientações. Sem dúvida, o rio da visão de Ezequiel leva vida e cura por onde passa!

¹⁵ Contudo, essa visão vai ter um cumprimento maior no futuro. Como vamos ver, as águas desse rio vão beneficiar a humanidade no mais pleno sentido.

16, 17. Modi ki kel riu di benson ta ben djuda-nu na Paraízu? Da izénplus.

¹⁶ Consegue imaginar-se no Paraíso a viver feliz ao lado da sua família e dos seus amigos? Essa imagem vai tornar-se ainda mais clara na sua mente depois de estudarmos como a visão de Ezequiel sobre o rio vai cumprir-se no futuro. Para isso, vamos ver novamente os três aspetos da visão que mostram o amor de Jeová.

¹⁷Um rio de bênçãos. Se o que vimos sobre o rio até agora já é maravilhoso, no futuro, vai ser ainda melhor! Durante o Reinado de Mil Anos de Jesus, os fiéis vão beneficiar-se ainda mais do resgate, visto que, além de bênçãos espirituais, vão ter bênçãos físicas. Aos poucos, as pessoas vão ser levadas à perfeição. Já não haverá doenças, médicos, enfermeiros, hospitais ou planos de saúde. Os da “grande multidão” – os milhões que sobreviverem ao Armagedon – vão beber da água da vida. (Apo. 7:9, 14) No entanto, por mais impressionantes que sejam, essas bênçãos que o rio vai trazer são apenas umas poucas gotas  quando comparadas com o que vai acontecer depois. O rio da visão de Ezequiel vai trazer bênçãos ainda maiores!

18. Modi ki kel ‘riu di agu di vida’ ta ben ten mutu más agu ta kóre duránti Govérnu di mil anu?

¹⁸Água que dá vida. Durante o Reinado de Mil Anos, o “rio de água da vida” vai tornar-se uma torrente. (Apo. 22:1) Milhões – até milhares de milhões – de pessoas vão ser ressuscitadas e ter a oportunidade de viver para sempre no Paraíso. Dessa forma, Jeová vai libertar “os que residem no pó”, “os impotentes na morte”. (Isa. 26:19) Essa vai ser mais uma das bênçãos que Jeová vai trazer por meio do Reino. Porém, será que todos esses ressuscitados vão continuar a viver para sempre?

19. (a) Kuzê ki nu ta kontinua ta resebe na Paraízu? (b) Modi ki alguns algen ta ben fika ‘bandonadu i salgadu’?

¹⁹ Isso vai depender deles. No Paraíso, vamos continuar a receber as águas da verdade que vêm de Jeová. Essas “águas” vão incluir os novos rolos, com novas coisas que vamos aprender sobre Jeová e novas instruções. Não acha emocionante pensar nisso? Mas alguns vão recusar-se a seguir essas novas instruções, preferindo desobedecer a Jeová. Alguns desses talvez se rebelem ainda durante os mil anos, mas não vão conseguir perturbar a paz no Paraíso. (Isa. 65:20) Quando isso acontecer, talvez nos lembremos dos lugares pantanosos da visão de Ezequiel,  que ficaram “abandonados ao sal”, sem vida. Recusar beber da água da vida será uma péssima decisão. Depois dos mil anos, um grupo de rebeldes vai juntar-se a Satanás. Todos os que rejeitarem o governo justo de Jeová terão o mesmo fim: morte eterna. — Apo. 20:7-12.

20. Kes arvi di vizon di Ezekiel ta lenbra-nu di ki bensons ki nu ta ben resebe na Paraízu?

²⁰Árvores para alimento e para cura. Jeová não quer que aqueles que estiverem no Paraíso percam a possibilidade de viver para sempre. Como é que ele vai ajudar-nos a não perder essa maravilhosa oportunidade? Durante os mil anos, ele vai providenciar novamente uma ajuda parecida com as árvores que Ezequiel viu. Na visão de Ezequiel, as árvores ao longo das margens do rio davam frutos nutritivos e as suas folhas eram para cura. Assim, no Paraíso, teremos benefícios físicos e espirituais. Como reis e sacerdotes, Jesus e os 144 mil vão ajudar os fiéis a beneficiarem-se plenamente do resgate durante os mil anos, levando os humanos à perfeição. (Apo. 20:6) Essa visão de Ezequiel é parecida com outra visão muito bonita, registada pelo apóstolo João. (Leia Apocalipse 22:1, 2.) As folhas das árvores que João viu são “para a cura das nações”. Juntamente com Jesus, os 144 mil vão participar em ‘curar’ milhões de humanos fiéis, livrando-os do pecado e da morte.

21. (a) Modi ki bu ta xinti óras ki bu ta midita na kel riu di vizon di Ezekiel? (Odja kuadru “Um rio que se transforma numa torrente!”.) (b) Kuzê ki nu sta ben studa na kel otu kapítlu?

²¹ Meditar no rio da visão de Ezequiel enche-nos o coração de paz e esperança. Que futuro maravilhoso temos pela frente! Pense no seguinte: há milhares de anos, Jeová fez profecias que nos ajudam a imaginar a vida no Paraíso. Durante todo esse tempo, ele tem convidado as pessoas a estarem lá para ver essas profecias cumprirem-se. Mas talvez se pergunte: ‘E eu? Será que vou lá estar?’ No próximo capítulo, vamos ver como o final da profecia de Ezequiel nos dá confiança quanto ao futuro.