Amosi 8:1-14
8 Yehowa Mfumu ya Kuluta Nene songaka mono mambu yai na mbona-meso: Mono monaka kitunga mosi ya bambuma ya nsungi ya mvula.
2 Na nima yandi tubaka nde, “Amosi, nge ke mona inki?” Mono vutulaka nde, “Kitunga mosi ya bambuma ya nsungi ya mvula.” Ebuna Yehowa tubilaka mono nde: “Nsuka me kwisa sambu na bantu na mono Izraele. Mono ta lolula bo diaka ve.+
3 ‘Na kilumbu yina, bankunga ya tempelo ta kuma bidilu,’+ Yehowa Mfumu ya Kuluta Nene muntu me tuba. ‘Yo ta vanda ti bamvumbi mingi ya bo me losa bisika yonso+—bisika yonso ta vanda pima!’
4 Beno wa diambu yai, beno bantu yina ke niata nsukamiMpi yina ke fwa bantu ya kudikulumusa ya insi yai,+
5 Yina ke tuba nde, ‘Inki ntangu nkinsi ya ngonda ya mpa ta mana,+ sambu beto teka bambuma na beto,Mpi nki ntangu Kisabatu+ ta mana, sambu beto teka bambuma na beto?
Sambu beto fiotuna efa*Mpi beto kumisa shekele* neneSambu na kusoba bakilo na beto ya luvunu;+
6 Sambu beto sumba bantu ya mpasi na ntalu ya arzaMpi beto sumba nsukami na ntalu ya sandale,+Mpi beto teka bambuma ya kukonda mfunu.’
7 Yehowa me zenga kieleka na Lulendo ya Yakobi,+‘Mono ta vila ve ata fioti bisalu na bo yonso.+
8 Sambu na diambu yai, insi* ta tekita,Mpi konso muntu ya ke zingaka kuna ta dila.+
Keti yo ta tombuka ve ya mvimba bonso Nile?Keti yo ta dasuka ve mpi ta kulumuka ve na nsi bonso Nile ya Ezipte?’+
9 ‘Na kilumbu yina,’ Yehowa Mfumu ya Kuluta Nene muntu me tuba,‘Mono ta sala nde ntangu kudinda na kati-kati ya midi,Mpi mono ta kumisa insi yai mpimpa na kilumbu ya nsemo.+
10 Mono ta kumisa bankinsi na beno mafwa+Mpi mono ta kumisa bankunga na beno yonso bankunga ya mawa.*
Mono ta tula basaki na baluketu yonso mpi mono ta basisa mabandi na ba-ntu yonso;Mono ta kumisa yo bonso kudila ya bo ke dilaka mwana yina butukaka yandi mosi,Mpi mono ta kumisa nsuka na yo bonso kilumbu ya bululu.’
11 ‘Tala! Bilumbu ke kwisa,’ Yehowa Mfumu ya Kuluta Nene muntu me tuba,‘Ntangu mono ta tinda nzala na insi,Nzala ya mampa ve mpi nzala ya masa ve,Kansi nzala ya kuwa ndinga ya Yehowa.+
12 Bo ta tambula na lunziungu katuka nzadi-mungwa tii na nzadi-mungwaMpi katuka na nordi tii na esti.*
Bo ta tambula-tambula sambu na kusosa ndinga ya Yehowa, kansi bo ta mona yo ve.
13 Na kilumbu yina bamwense ya kitoko ta lemba,Baleke ya babakala mpi ta lemba, sambu na nzala ya masa;
14 Bantu yina ke zenga kieleka na mbi ya Samaria+ mpi yina ke tuba nde,“Ya kieleka, mutindu nzambi na nge kele na luzingu, O Dani!”+
Mpi “Ya kieleka, mutindu nzila ya Bere-sheba+ kele na luzingu!”
Bo ta bwa, mpi bo ta telama diaka ve.’”+
Banoti na nsi ya lutiti
^ Tala Bangindu ya Ngika B14.
^ Tala Bangindu ya Ngika B14.
^ To “ntoto.”
^ To “bankunga ya mafwa.”
^ To “na ndambu yina ntangu ke basikaka.”
