Baroma 11:1-36

  • Nzambi buyaka ve Izraele ya mvimba (1-16)

  • Mbandu ya nti ya baolive (17-32)

  • Mudindu ya mayele ya Nzambi (33-36)

11  Ebuna mono ke yula: Keti Nzambi buyaka bantu na yandi?+ Ata fioti ve! Sambu mono mpi mono kele muntu ya Izraele; mono kele mwana* ya Abrahami, mpi muntu ya dikanda ya Benyamini.  Nzambi buyaka ve bantu na yandi yina yandi ndimaka ntete.+ Keti beno me zaba ve mambu yina masonama ya santu ke tuba sambu na Eliya ntangu yandi fundaka Izraele na Nzambi?  “Yehowa,* bo me fwa bambikudi na nge, bo me bwisa bamesa-kimenga na nge, mpi mono me bikala kaka mono mosi, mpi ntangu yai bo ke sosa kufwa mono.”*+  Kansi, nki mvutu Nzambi pesaka yandi? “Mono kele ti bantu 7 000 ya me bikala, bayina mabolongo na bo me fukama ve na ntwala ya Baale.”+  Mutindu mosi mpi ntangu yai kele ti bantu yina me bikala+ na kutadila kusola yina me salama na nzila ya ntima ya mbote ya nene.  Ebuna kana yo kele na nzila ya ntima ya mbote ya nene,+ yo kele diaka ve na nzila ya bisalu;+ kana ve, ntima ya mbote ya nene ta vanda diaka ve ntima ya mbote ya nene.  Ebuna, beto ta tuba nki? Izraele bakaka ve diambu yina yandi vandaka kusosa mingi kibeni, kansi bantu yina bo me solaka bakaka yo.+ Ntima ya bayina me bikala kumaka ngolo,+  mutindu bo me sonikaka nde: “Nzambi me pesaka bo mpeve ya mpongi ya ngolo,+ meso yina ke monaka ve mpi makutu yina ke waka ve, tii bubu yai kibeni.”+  Diaka, Davidi ke tuba nde: “Mesa na bo kukuma bukondi, mutambu, kima ya ke budisa sakuba, mpi ndola sambu na bo. 10  Meso na bo kukuma mpimpa sambu bo mona ve, mpi ntangu yonso sala nde bo niekisa mikongo na bo.”+ 11  Yo yina mono ke yula nde: Keti bo bulaka sakuba mpi bo bwaka kimakulu? Ata fioti ve! Kansi na nzila ya sakuba ya bo bulaka, bantu ya makanda gulukaka, sambu na kupusa bo na kuwa kimpala.+ 12  Kana sakuba na bo ke tendula bimvwama sambu na nsi-ntoto mpi kukita na bo ke tendula bimvwama sambu na bantu ya makanda,+ ntalu na bo ya mvimba ta tendula bimvwama mingi kibeni! 13  Ntangu yai mono ke tubila beno bantu yina kele bantu ya makanda. Sambu mono kele ntumwa ya makanda,+ mono ke kumisa kisalu na mono,+ 14  sambu na kutala kana na mutindu mosi buna, mono lenda pusa bantu na mono* na kuwa kimpala mpi kugulusa bankaka na kati na bo. 15  Sambu, kana mutindu bo me kulaka bo+ ke tendula kuwakana diaka ti Nzambi sambu na nsi-ntoto, kundima bo ta tendula luzingu sambu na bantu yina fwaka. 16  Kana ndambu ya pate yina bo me baka bonso bambuma ya ntete kele ya santu, pate yonso ya fufu mpi kele ya santu; mpi kana musisa kele ya santu, balutangu mpi kele ya santu. 17  Kansi, kana bo zengaka balutangu ya nkaka ebuna nge, ata nge kele nti ya olive ya mfinda, bo yikaka nge na kati na yo ebuna nge kumaka mpi kubaka mambote ya musisa ya nti ya olive, 18  kudisonga* ve na ntwala ya balutangu yina. Kansi, kana nge ke kudisonga* na ntwala na yo,+ kuvila ve nde nge ve muntu ke simbaka musisa, kansi musisa muntu ke simbaka nge. 19  Nge ta tuba nde: “Bo zengaka balutangu sambu bo yika mono na kisika yina.”+ 20  Yo kele ya kieleka! Bo zengaka bo sambu na kukonda lukwikilu na bo,+ kansi nge kele ya kutelama sambu na lukwikilu na nge.+ Kukuma ve lulendo, kansi vanda na boma. 21  Sambu kana Nzambi bikisaka ve balutangu ya nti yina, yandi ta bikisa nge mpi ve. 22  Yo yina, tadila ntima ya mbote+ mpi ndola ya Nzambi. Yandi ke pesaka ndola na bantu yina bwaka,+ kansi yandi ke monisila nge ntima ya mbote na yandi kana nge bikala na ntima ya mbote na yandi; kana ve, bo ta zenga nge mpi. 23  Ata bo, kana bo yambula kukonda lukwikilu na bo, bo ta yika bo,+ sambu Nzambi lenda yika bo diaka na nti yina. 24  Sambu kana bo zengaka nge na nti ya olive ya mfinda mpi bo yikaka nge na nti ya baolive yina kele na bilanga ata yo fwete salama ve mutindu yina, beto lenda ndima kibeni nde bo ta yika diaka balutangu ya nti yina bo zengaka na nti na yo ya olive! 25  Bampangi, mono ke zola nde beno zaba kinsweki yai ya santu,+ sambu beno kuma ve mayele na meso na beno mosi: Mayele ya kubakisa ya bantu ya nkaka ya Izraele me lembaka tii kuna ntalu ya mvimba ya bantu ya makanda ta kota, 26  mpi Izraele ya mvimba+ ta guluka na mutindu yina. Mutindu bo me sonikaka nde: “Ngulusi ta basika na Sioni+ mpi yandi ta katula bisalu yina ke vwezaka Nzambi na Yakobi. 27  Mpi yai kuwakana na mono ti bo,+ ntangu mono ta katula masumu na bo.”+ 28  Ya kieleka, na yina me tala nsangu ya mbote, bo kele bambeni sambu na mambote na beno; kansi na yina me tala kusola ya Nzambi, bo kele bantu yina yandi ke zolaka sambu na ba-nkaka na bo.+ 29  Sambu Nzambi ta wa ve mawa sambu na makabu mpi mutindu yandi me bingaka bantu ya nkaka. 30  Sambu mutindu beno vandaka ntete ya kukonda bulemfu na Nzambi+ kansi ntangu yai yandi me wilaka beno mawa+ sambu na kukonda bulemfu na bo,+ 31  mutindu mosi mpi ntangu yai, bantu yai me kondaka bulemfu ebuna Nzambi me wilaka beno mawa, sambu yandi lenda monisila bo mpi mawa ntangu yai. 32  Sambu Nzambi me bikaka nde bo yonso bo vanda bampika ya kukonda bulemfu,+ sambu yandi wila bo yonso mawa.+ 33  O mudindu ya kimvwama, ya mayele, mpi ya nzayilu ya Nzambi! Ata muntu mosi ve lenda zaba kibeni balusambisu na yandi mpi kubakisa banzila na yandi! 34  Sambu “nani me zaba mabanza ya Yehowa,* to nani me kuma ndongisi na yandi?”+ 35  To, “nani vandaka muntu ya ntete na kupesa yandi, sambu bo vutudila yandi?”+ 36  Sambu bima yonso me katukaka na yandi mpi yo kele na luzingu na nzila na yandi mpi sambu na yandi. Nkembo kuvanda na yandi kimakulu. Amen.

Banoti na nsi ya lutiti

Na kisina, “nkuna.”
To “moyo na mono.”
Na kisina, “nsuni na mono.”
To “kudikumisa.”
To “kudikumisa.”