Bisalu 11:1-30
11 Bantumwa mpi bampangi yina vandaka na Yudea waka nde bantu ya makanda mpi me ndima ndinga ya Nzambi.
2 Ebuna ntangu Piere kwisaka na Yeruzalemi, bantu yina vandaka kunwanina luyotisu+ yantikaka kubokutila* yandi
3 nde: “Nge kwendaka kukota na nzo ya bantu yina bo me yotisaka ve mpi nge diaka ti bo.”
4 Ebuna Piere tendudilaka bo mambu yonso nde:
5 “Mono vandaka kusamba na mbanza Yope, mpi na mbona-meso, mono monaka kima mosi* ke kwisa kukulumuka bonso lele ya nene ya lino yina bo ke kulumusa na ntoto na bansongi na yo iya, mpi yo kwisaka kukulumuka tii na kisika mono vandaka.+
6 Ntangu mono talaka mbote-mbote na kati na yo, mono monaka bambisi ya kele ti makulu iya, bambisi ya mfinda, bambisi ya ke tambulaka divumu na ntoto, mpi bandeke ya zulu.
7 Mono waka mpi ndinga mosi ke tubila mono nde: ‘Piere, telama, fwa yo mpi dia!’
8 Kansi mono tubaka nde: ‘Ata fioti ve, Mfumu, sambu kima ya mvindu mpi ya kukonda bunkete me kotaka ntete ve ata mbala mosi na munoko na mono.’
9 Ndinga yina katukaka na zulu vutulaka na mbala ya zole nde: ‘Nge, bika kubinga bima yina Nzambi me kumisaka bunkete nde bima ya mvindu.’
10 Diambu yai salamaka na mbala ya tatu, ebuna bo katulaka bima yonso mpi bo nataka yo na zulu.
11 Mpi kaka na ntangu yina, bantu tatu kumaka na nzo yina beto vandaka; bakala mosi tindaka bo katuka na Sezarea+ sambu bo kwisa kusosa mono.
12 Ebuna mpeve songaka mono na kukwenda ti bo, kukonda kuvanda ti keti-keti ata fioti. Bampangi sambanu yai mpi kwendaka ti mono, mpi beto kotaka na nzo ya bakala yina.
13 “Yandi songaka beto mutindu yandi monaka wanzio me telama na nzo na yandi mpi tubilaka yandi nde: ‘Tinda bantu na Yope sambu bo kwenda kubinga Simoni yina bo ke bingaka Piere,+
14 mpi yandi ta zabisa nge mambu yina lenda gulusa nge ti dibuta na nge ya mvimba.’
15 Kansi ntangu mono yantikaka kutuba, mpeve santu kulumukaka na zulu na bo mutindu yo kulumukaka mpi na zulu na beto na luyantiku.+
16 Ebuna mono yibukaka mambu yina Mfumu vandaka kutuba: ‘Yoane botikaka na masa,+ kansi beno ta baka mbotika na mpeve santu.’+
17 Yo yina, kana Nzambi pesaka bo dikabu yai ya ofele ya yandi pesaka beto bantu yina me kwikilaka na Mfumu Yezu Kristu, mono kele nani sambu mono kanga Nzambi nzila?”+
18 Ntangu bo waka mambu yina, bo tulaka diaka ve ntembe,* mpi bo pesaka Nzambi nkembo nde: “Ya kieleka, Nzambi me pesa mpi bantu ya makanda dibaku ya kubalula ntima sambu bo mpi kubaka luzingu.”+
19 Ebuna bantu yina panzanaka+ sambu na mpasi yina basikaka na nima ya lufwa ya Etiene kwendaka tii na Fenisia, na Shipre, mpi na Antioshe, kansi bo vandaka kuzabisa nsangu kaka na Bayuda.+
20 Ata mpidina, ntangu bo kumaka na Antioshe, bantu ya nkaka na kati na bo, bayina katukaka na Shipre mpi na Sirene yantikaka kuzabisa nsangu ya mbote ya Mfumu Yezu na bantu ya ke tubaka Kigreki.
21 Diboko ya Yehowa* vandaka mpi ti bo, ebuna bantu mingi kibeni kumaka kukwikila mpi bo landaka Mfumu.+
22 Nsangu na bo kumaka tii na dibundu yina vandaka na Yeruzalemi, ebuna bo tindaka Barnabasi+ tii na Antioshe.
23 Ntangu yandi kumaka mpi yandi monaka ntima ya mbote ya nene ya Nzambi, yandi waka kiese mpi yandi yantikaka kupesa bo yonso kikesa na kubikala ya kwikama na Mfumu ti lukanu ya ngolo;+
24 yandi vandaka muntu ya mbote; yandi vandaka ya kufuluka ti mpeve santu mpi lukwikilu. Ebuna kimvuka mosi ya nene ya bantu kwisaka kuyikama na Mfumu.+
25 Yo yina yandi kwendaka na Tarse sambu na kusosa Saule+ mbote-mbote.
26 Ntangu yandi monaka yandi, yandi nataka yandi na Antioshe. Mvula mosi ya mvimba bo vukanaka ti bo na dibundu mpi bo longaka kimvuka mosi ya nene ya bantu. Bantu ya Antioshe vandaka bantu ya ntete yina bingaka balongoki nde Bakristu na lutwadisu ya Nzambi.+
27 Na bilumbu yina, bambikudi+ katukaka na Yeruzalemi mpi bo kwisaka na Antioshe.
28 Mbikudi mosi na kati na bo, zina na yandi Agabusi.+ Yandi telamaka mpi tubaka na nzila ya mpeve nde nzala ya nene ta kota na ntoto ya mvimba;+ mpi mambu yina bwaka kibeni na ntangu ya Klode.
29 Yo yina, balongoki bakaka lukanu nde konso muntu kutinda lusadisu+ na bampangi yina vandaka kuzinga na Yudea na kutadila bima yina yandi lenda pesa;+
30 bo salaka yo, mpi bo tindaka yo na bankuluntu na maboko ya Barnabasi ti Saule.+
Banoti na nsi ya lutiti
^ To “kutula ntembe ti.”
^ Na kisina, “dilonga ya mutindu mosi buna.”
^ Na kisina, “bo kumaka pima.”
^ Tala Bangindu ya Ngika A5.
