Kutanga 8:1-26
8 Yehowa tubilaka Moize nde:
2 Tubila Aroni mpi songa yandi nde, ‘Ntangu nge ke pedisa minda, minda nsambwadi fwete temuna kisika yina kele na ntwala ya kima ya kutudila minda.’”+
3 Aroni salaka mambu yai: Yandi pedisaka minda na yo sambu na kisika yina kele na ntwala ya kima ya kutudila minda,+ kaka mutindu Yehowa songaka Moize.
4 Bo salaka kima ya kutudila minda mutindu yai: Bo sadilaka marto sambu na kusala yo na wolo; yantika na nti na yo tii na bintuntu na yo, yo vandaka kima ya bo me sala na marto.+ Bo salaka kima ya kutudila minda na kulanda mbona-meso+ yina Yehowa songaka Moize.
5 Yehowa tubilaka diaka Moize nde:
6 Baka Balevi na kati ya bantu ya Izraele, mpi kumisa bo bunkete.+
7 Nge ta kumisa bo bunkete mutindu yai: Mwangila bo masa ya ke kumisaka bunkete, mpi bo fwete zenga mika ya nitu na bo ya mvimba ti lutebu, kuyobisa bilele na bo mpi kudikumisa bunkete.+
8 Na nima, bo ta baka mwana-ngombe mosi ya bakala+ mpi dikabu na yo ya mbuma+ ya fufu ya kitoko ya bo me vukisa ti mafuta, mpi nge ta baka mwana-ngombe ya nkaka ya bakala sambu na dikabu sambu na disumu.+
9 Mpi nge fwete nata Balevi na ntwala ya tenta ya lukutakanu mpi kuvukisa kimvuka ya mvimba ya bantu ya Izraele.+
10 Ntangu nge ke nata Balevi na ntwala ya Yehowa, bantu ya Izraele fwete tula maboko na bo na zulu ya Balevi.+
11 Mpi Aroni fwete pesa* Balevi na ntwala ya Yehowa bonso dikabu ya kunikisa+ ya me katuka na bantu ya Izraele, ebuna bo ta salaka kisalu ya Yehowa.+
12 “Na nima, Balevi ta tula maboko na bo na zulu ya ba-ntu ya bangombe yina ya babakala+ mpi bo ta pesa ngombe mosi bonso dikabu sambu na disumu mpi ya nkaka bonso dikabu ya kuyoka na Yehowa sambu na kufika masumu+ sambu na Balevi.
13 Nge ta tedimisa Balevi na ntwala ya Aroni ti ya bana na yandi mpi ta pesa* bo bonso dikabu ya kunikisa sambu na Yehowa.
14 Nge fwete katula Balevi na kati ya bantu ya Izraele, mpi Balevi ta kuma ya mono.+
15 Na nima, Balevi ta kota sambu na kusala na tenta ya lukutakanu. Yai mutindu nge fwete kumisa bo bunkete mpi kupesa* bo bonso dikabu ya kunikisa.
16 Sambu bo kele bantu yina bo me pesa mono bonso makabu na kati ya bantu ya Izraele. Na kisika ya bana yonso ya ntete* ya bantu ya Izraele,+ mono ta baka bo sambu na mono mosi.
17 Sambu konso mwana ya ntete na kati ya bantu ya Izraele kele ya mono, mwana ya muntu mpi ya mbisi.+ Mono santisaka bo sambu na mono mosi kilumbu yina mono fwaka konso mwana ya ntete na insi ya Ezipte.+
18 Mono ta baka Balevi na kisika ya bana yonso ya ntete na kati ya bantu ya Izraele.
19 Mono ta pesa Balevi bonso makabu na Aroni ti na bana na yandi na kati ya bantu ya Izraele, sambu na kusala kisalu sambu na bantu ya Izraele na tenta ya lukutakanu+ mpi sambu na kufika masumu sambu na bantu ya Izraele, mpidina mpasi mosi ve ta bwila bantu ya Izraele+ sambu bo me pusana pene-pene ya kisika ya santu.”
20 Moize ti Aroni mpi kimvuka ya mvimba ya bantu ya Izraele salaka mambu yai sambu na Balevi. Na kutadila mambu yonso yina Yehowa songaka Moize sambu na Balevi, bantu ya Izraele sadilaka bo mambu mutindu yina.
21 Yo yina, Balevi kudikumisaka bunkete mpi yobisaka bilele na bo;+ na nima Aroni pesaka* bo bonso dikabu ya kunikisa na ntwala ya Yehowa.+ Ebuna Aroni fikaka masumu na bo sambu na kukumisa bo bunkete.+
22 Na nima, Balevi kotaka sambu na kusala kisalu na tenta ya lukutakanu na ntwala ya Aroni mpi ya bana na yandi. Kaka mutindu Yehowa songaka Moize sambu na Balevi, bo sadilaka bo mambu mutindu yina.
23 Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde:
24 “Mambu yai ke tadila Balevi: Yantika na bamvula 25 mata muntu ta kota na kimvuka ya bantu yina ke salaka na tenta ya lukutakanu.
25 Kansi, kana yandi me lungisa bamvula 50, yandi ta katuka na kimvuka ya kisalu mpi ta sala diaka ve.
26 Yandi lenda sadila bampangi na yandi yina ke sala bisalu na tenta ya lukutakanu, kansi yandi fwete sala ve kisalu kuna. Yai mambu ya nge fwete sala sambu na Balevi mpi bisalu na bo.”+
Banoti na nsi ya lutiti
^ Na kisina, “nikisa,” disongidila, kunikisa na nima mpi na ntwala.
^ Na kisina, “nikisa,” disongidila, kunikisa na nima mpi na ntwala.
^ Na kisina, “kunikisa,” disongidila, kunikisa na nima mpi na ntwala.
^ To “bana yonso ya ntete yina ke kangula mavumu.”
^ Na kisina, “nikisaka,” disongidila, kunikisa na nima mpi na ntwala.
