Kuyantika 7:1-24

  • Kukota na maswa (1-10)

  • Mvula ya Ngolo na ntoto ya mvimba (11-24)

7  Na nima ya mambu yai, Yehowa tubilaka Noa nde: “Kota na maswa, nge ti bantu yonso ya nzo na nge, sambu nge kele muntu ya lunungu yina mono me mona na ntwala na mono na kati ya ndonga yai ya bantu.+  Nge fwete baka bambisi ya bunkete ya mitindu yonso, nsambwadi-nsambwadi,+ bakala ti nkento; mpi na konso mbisi yina kele ve ya bunkete nge fwete baka zole-zole, bakala ti nkento;  mpi na bigangwa ya ke pumbukaka nge fwete baka nsambwadi-nsambwadi, bakala ti nkento, sambu na kutanina bana na yo na luzingu na ntoto ya mvimba.+  Sambu bilumbu nsambwadi mpamba me bikala, mono ta nokisa+ mvula na ntoto bilumbu 40 mpi bampimpa 40,+ mpi mono ta katula na ntoto bima yonso ya ke zingaka yina mono salaka.”+  Ebuna Noa salaka mambu yonso yina Yehowa songaka yandi.  Noa vandaka ti bamvula 600 ntangu mvula ya ngolo nokaka na ntoto.+  Ebuna Noa, kumosi ti bana na yandi ya babakala, nkento na yandi, mpi bankento ya bana na yandi, kotaka na maswa na ntwala nde bamasa ya mvula ya ngolo kuyantika.+  Bambisi yonso ya bunkete, bambisi yonso yina kele ve bunkete, bigangwa ya ke pumbukaka, mpi konso kima yina ke tambulaka na ntoto,+  kotaka na maswa kisika Noa vandaka, zole-zole, bakala ti nkento, kaka mutindu Nzambi songaka Noa. 10  Ebuna bilumbu nsambwadi na nima, mvula ya ngolo nokaka na ntoto. 11  Na mvula ya 600 ya luzingu ya Noa, na ngonda ya zole, na kilumbu ya 17 ya ngonda yina, na kilumbu yina banto yonso ya masa ya nene ya mudindu kangukaka mpi bakielo ya masa ya zulu kangukaka.+ 12  Ebuna mvula nokaka na ntoto bilumbu 40 mpi bampimpa 40. 13  Kaka na kilumbu yina, Noa kotaka na maswa ti bana na yandi ya babakala, Semi, Kami, mpi Yafeti,+ ti nkento na yandi mpi bankento tatu ya bana na yandi.+ 14  Bo kotaka ti konso mbisi ya mfinda na kutadila mutindu na yo, konso mbisi ya bwala na kutadila mutindu na yo, konso mbisi ya ke tambulaka divumu na ntoto na kutadila mutindu na yo, mpi konso kigangwa ya ke pumbukaka na kutadila mutindu na yo, konso ndeke, mpi konso kigangwa ya kele ti mapapu. 15  Yo landaka kukwenda na kati ya maswa kisika Noa vandaka, zole-zole, bigangwa ya mitindu yonso yina vandaka ti mpema ya luzingu.* 16  Ebuna yo kotaka, bigangwa ya mitindu yonso bakala ti nkento, kaka mutindu Nzambi songaka yandi. Na nima, Yehowa kangaka kielo. 17  Mvula vandaka kaka kunoka* na ntoto bilumbu 40, ebuna masa landaka kukuma mingi mpi yo yantikaka kunata maswa, mpi yo vandaka kuleluka na zulu ya masa. 18  Masa fulukaka mingi mpi yo landaka kukuma mingi kibeni na ntoto, kansi maswa vandaka kuleluka na zulu ya masa. 19  Masa fulukaka kibeni na ntoto yo yina yo fikaka+ bangumba yonso ya nda yina vandaka na ntoto ya mvimba. 20  Masa tombukaka tii na kiteso ya maboko* 15 na zulu ya bangumba. 21  Yo yina, bigangwa* yonso ya ke zingaka yina vandaka kutambula na ntoto fwaka+—bigangwa ya ke pumbukaka, bambisi ya bwala, bambisi ya mfinda, bigangwa yina ke tambulaka na kimvuka, mpi bantu yonso.+ 22  Konso kima yina vandaka na ntoto ya kuyuma yina vandaka ti mpema ya luzingu* fwaka.+ 23  Na mutindu yina, Nzambi katulaka na ntoto bima yonso yina ke zingaka, yo vanda muntu, bambisi, bambisi ya ke tambulaka divumu na ntoto, mpi bigangwa ya ke pumbukaka. Yandi katulaka bo yonso na ntoto;+ kaka Noa ti bantu yina vandaka ti yandi na kati ya maswa gulukaka.+ 24  Ebuna masa landaka na kufuluka na ntoto bilumbu 150.+

Banoti na nsi ya lutiti

To “mpeve ya luzingu.”
To “landaka kunoka.”
Diboko mosi kele basantimetre 44,5. Tala Bangindu ya Ngika B14.
Na kisina, “nsuni.”
To “mpema ya mpeve ya luzingu.”