Levi 9:1-24
-
Aroni me pesa makabu ya kutula na kisalu (1-24)
9 Na kilumbu ya nana,+ Moize bingaka Aroni ti bana na yandi mpi bankuluntu ya Izraele.
2 Yandi tubilaka Aroni nde: “Baka mwana-ngombe mosi sambu na dikabu sambu na disumu+ mpi dimeme ya bakala mosi sambu na dikabu ya kuyoka, bambisi ya kukonda kifu, mpi pesa yo na ntwala ya Yehowa.
3 Kansi nge ta tubila bantu ya Izraele nde, ‘Beno baka nkombo mosi ya bakala sambu na dikabu sambu na disumu mpi mwana-ngombe mosi ti mwana-dimeme mosi ya bakala, konso mbisi fwete vanda ti mvula mosi mpi kukonda kifu, sambu na dikabu ya kuyoka,
4 mpi ngombe mosi ya bakala ti dimeme mosi ya bakala sambu na bimenga ya kinduku,+ sambu na kutambika yo na ntwala ya Yehowa, mpi dikabu ya mbuma+ ya kuvukisa ti mafuta, sambu bubu yai Yehowa ta monana na beno.’”+
5 Yo yina, bo nataka na ntwala ya tenta ya lukutakanu bima yina Moize songaka bo. Na nima, kimvuka ya mvimba ya bantu kwisaka na ntwala mpi telamaka na ntwala ya Yehowa.
6 Ebuna Moize tubaka nde: “Yai mambu yina Yehowa songaka beno na kusala, sambu nkembo ya Yehowa kumonana na beno.”+
7 Na nima, Moize tubilaka Aroni nde: “Pusana pene-pene ya mesa-kimenga mpi pesa dikabu na nge sambu na disumu+ mpi dikabu na nge ya kuyoka, mpi fika masumu na nge mosi+ mpi ya nzo na nge; na nima pesa dikabu ya bantu,+ mpi fika masumu na bo,+ kaka mutindu Yehowa tubaka.”
8 Na mbala mosi Aroni pusanaka pene-pene ya mesa-kimenga mpi fwaka ngombe ya bakala ya dikabu sambu na disumu, yina vandaka sambu na yandi.+
9 Na nima, bana ya Aroni pesaka yandi menga,+ mpi yandi kotisaka musapi na yandi na menga mpi tulaka yo na zulu ya bibongo ya mesa-kimenga, mpi yandi tiamunaka menga yina bikalaka na nsi ya mesa-kimenga.+
10 Yandi salaka nde mafuta, bapiku, mpi mafuta ya dizafu* ya dikabu sambu na disumu kubasisa midinga na mesa-kimenga, kaka mutindu Yehowa songaka Moize.+
11 Yandi yokaka musuni ti mpusu na tiya na nganda ya camp tii yo zika.+
12 Na nima yandi fwaka dikabu ya kuyoka, ebuna bana ya Aroni pesaka yandi menga, mpi yandi mwangaka yo na bandambu yonso ya mesa-kimenga.+
13 Bo pesaka yandi bitini ya dikabu ya kuyoka kumosi ti ntu, mpi yandi yokaka yo na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga.
14 Diaka, yandi yobisaka misopo ti makulu mpi yokaka yo na zulu ya dikabu ya kuyoka na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga.
15 Na nima, yandi pesaka dikabu ya bantu mpi bakaka nkombo ya dikabu sambu na disumu yina vandaka sambu na bantu, yandi fwaka yo mpi pesaka yo dikabu sambu na disumu mutindu yandi salaka yina ya ntete.
16 Yandi pesaka dikabu ya kuyoka mpi yandi salaka yo kaka mutindu bo ke salaka mbala na mbala.+
17 Na nima, yandi pesaka dikabu ya mbuma,+ yandi bakaka ndambu na yo mpi fulusaka diboko na yandi mpi yokaka yo na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga, katula dikabu ya kuyoka ya suka.+
18 Ebuna yandi fwaka ngombe ya bakala mpi dimeme ya bakala ya kimenga ya kinduku yina vandaka sambu na bantu. Na nima, bana ya Aroni pesaka yandi menga, mpi yandi mwangaka yo na nziunga ya mesa-kimenga na bandambu na yo yonso.+
19 Sambu na bitini ya mafuta ya ngombe ya bakala,+ mukila ya mafuta ya dimeme ya bakala, mafuta yina ke fikaka bima ya kati, bapiku, mpi mafuta ya dizafu,*+
20 bo tulaka bitini yina yonso ya mafuta na bantulu ya bambisi, na nima yandi yokaka bitini yina ya mafuta na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga.+
21 Kansi bantulu yina mpi dikulu yina ya kitata, Aroni nikisaka yo na ntwala mpi na nima bonso dikabu ya kunikisa na ntwala ya Yehowa, kaka mutindu Moize tubaka.+
22 Ebuna Aroni nangulaka maboko na yandi na ndambu ya bantu mpi sakumunaka bo+ mpi kulumukaka na nima ya kupesa dikabu sambu na disumu, dikabu ya kuyoka, mpi bimenga ya kinduku.
23 Nsuka-nsuka, Moize ti Aroni kotaka na tenta ya lukutakanu, basikaka, mpi sakumunaka bantu.+
Ebuna nkembo ya Yehowa monanaka na bantu yonso,+
24 na nima tiya katukaka na Yehowa+ mpi yantikaka kuyoka dikabu ya kuyoka ti bitini ya mafuta na zulu ya mesa-kimenga. Ntangu bantu yonso monaka yo, bo yantikaka kuboka mpi bo bwaka baluse na ntoto.+
