Malaki 4:1-6

  • Eliya ta kwisa na ntwala nde kilumbu ya Yehowa kukwisa (1-6)

    • “Ntangu ya lunungu ta sema” (2)

4  “Sambu tala! kilumbu ke kwisa, yo ke pela bonso fulu ya tiya,+ ntangu bantu yonso ya lulendo mpi bayina yonso ke salaka mambu ya mbi ta kuma bonso nianga. Ya kieleka, kilumbu yina ke kwisa ta dia bo,” Yehowa ya makesa muntu me tuba, “mpi yo ta bikisa bo kukonda musisa to lutangu.  Kansi sambu na beno bantu yina ke kumisaka zina na mono,* ntangu ya lunungu ta sema mpi nsemo* na yo ta belula bo; ebuna beno ta pumbuka bonso bana-bangombe ya mafuta.”  “Mpi beno ta niata bantu ya mbi na makulu na beno, sambu bo ta vanda bonso mfututu na nsi ya makulu na beno na kilumbu yina mono ta sala mambu,” Yehowa ya makesa muntu me tuba.  “Beno yibuka Nsiku ya nsadi na mono Moize, bansiku mpi balusambisu yina mono pesaka na Orebi sambu Izraele ya mvimba kulemfukila yo.+  “Mono ke tindila beno mbikudi Eliya+ na ntwala nde kilumbu ya Yehowa ya nene mpi ya ke pesa boma kukwisa.+  Mpi yandi ta sala nde bantima ya batata kukuma bonso ya bana, mpi bantima ya bana kukuma bonso ya batata,*+ sambu mono kwisa ve mpi mono bebisa ve ntoto, ebuna mono fwa yo.”

Banoti na nsi ya lutiti

Na kisina, “ke waka zina na mono boma.”
Na kisina, “mapapu.”
To “yandi ta vutula bantima ya batata na bana, mpi bantima ya bana na batata.”