Matayo 22:1-46
22 Diaka Yezu tubilaka bo na bambandu nde:
2 “Kimfumu ya zulu me fwanana ti ntotila mosi yina salaka nkinsi+ ya makwela sambu na mwana na yandi ya bakala.
3 Yandi tindaka bampika na yandi sambu na kubinga bantu yina yandi bingaka na nkinsi ya makwela, kansi bantu yina buyaka kukwisa.+
4 Yandi tindaka diaka bampika ya nkaka mpi tubaka nde, ‘Beno tubila bantu yina mono bingaka nde: “Mono me lamba madia, mono me fwa bangombe mpi bambisi na mono ya mafuta, mpi bima yonso kele ya kuyidika. Beno kwisa na nkinsi ya makwela.”’
5 Kansi, sambu bo monaka yo mpamba, bo kwendaka, mosi na kilanga na yandi, ya nkaka na mumbongo na yandi;+
6 kansi bantu ya nkaka kangaka bampika na yandi, bo sadilaka bo mambu kukonda luzitu, mpi bo fwaka bo.
7 “Ntotila waka makasi, ebuna yandi tindaka basoda na yandi, mpi yandi fwaka bantu yina fwaka bampika na yandi mpi yandi yokaka mbanza na bo tiya.+
8 Ebuna yandi tubilaka bampika na yandi nde, ‘Nkinsi ya makwela kele ya kuyilama, kansi bantu yina mono bingaka fwanaka ve.+
9 Yo yina, beno kwenda na banzila yina ke nataka na nganda ya mbanza, mpi beno binga bantu yonso yina beno ta mona sambu bo kwisa na nkinsi ya makwela.’+
10 Ebuna, bampika yina kwendaka na banzila mpi bingaka bantu yonso yina bo monaka, bantu ya mbi ti ya mbote; mpi nzo yina bo salaka nkinsi ya makwela fulukaka ti bantu yina vandaka kudia.*
11 “Ntangu ntotila kotaka sambu na kutala bantu yina yandi bingaka, yandi monaka muntu mosi yina lwataka ve lele ya makwela.
12 Ebuna yandi tubilaka yandi nde, ‘Mpangi, nki mutindu nge me kota awa kukonda lele ya makwela?’ Yandi tubaka kima ve.
13 Ebuna ntotila tubilaka bansadi na yandi nde, ‘Beno kanga yandi bansinga na maboko ti na makulu mpi beno losa yandi na mpimpa na nganda. Kuna yandi ta dilaka mpi ta kwetisaka meno.’
14 “Sambu bantu yina bo me bingaka kele mingi, kansi bayina bo me solaka kele fioti.”
15 Ebuna Bafarize kwendaka mpi salaka komplo sambu na kukanga yandi na kutuba na yandi.+
16 Yo yina, bo tindilaka yandi balongoki na bo, kumosi ti bantu ya Erode,+ mpi bo tubaka nde: “Longi, beto me zaba nde nge ke tubaka kieleka mpi nge ke longaka nzila ya Nzambi na kieleka, mpi nge ke sosaka ve lukumu ya muntu, sambu nge ke talaka ve mutindu bantu ke monanaka na meso.
17 Ebuna songa beto, inki nge ke yindula? Keti beto kele ti nswa ya* kufuta mpaku na Kaisali to ve?”
18 Kansi, sambu Yezu zabaka mabanza na bo ya mbi, yandi tubaka nde: “Beno bantu ya luvunu, sambu na nki beno ke meka mono?
19 Beno songa mono mbongo ya kibende yina bo ke futilaka mpaku.” Bo natilaka yandi denari* mosi.
20 Yandi tubilaka bo nde: “Kifwanisu ti zina yai kele ya nani?”
21 Bo tubaka nde: “Ya Kaisali.” Ebuna yandi tubilaka bo nde: “Yo yina, beno pesa bima ya Kaisali na Kaisali, kansi bima ya Nzambi na Nzambi.”+
22 Ntangu bo waka mambu yai, bo yitukaka, ebuna bo bikaka yandi mpi bo kwendaka.
23 Na kilumbu yina Basaduse, bayina ke tubaka nde lufutumuku kele ve,+ kwisaka mpi yulaka yandi nde:+
24 “Longi, Moize tubaka nde: ‘Kana muntu kufwa kukonda kubuta bana, mpangi na yandi ya bakala fwete kwela nkento na yandi mpi kubutila mpangi na yandi bana.’+
25 Ebuna, kuvandaka ti bampangi ya babakala nsambwadi na kati na beto. Ya ntete kwelaka mpi fwaka, mpi sambu yandi butaka ve ata mwana mosi, yandi bikisaka nkento na yandi na mpangi na yandi.
26 Yo vandaka mpi mutindu mosi sambu na mpangi ya zole mpi ya tatu, mpi sambu na bo yonso nsambwadi.
27 Nsuka-nsuka, nkento yina fwaka.
28 Ebuna na lufutumuku, yandi ta vanda nkento ya nani na kati na bo yonso nsambwadi? Sambu bo yonso kwelaka yandi.”
29 Yezu vutudilaka bo nde: “Beno ke kudikusa sambu beno me zaba ve Masonuku mpi ngolo ya Nzambi;+
30 sambu na lufutumuku, babakala ta kwela ve mpi bo ta kwedisa ve bankento, kansi bo ta vanda bonso bawanzio na zulu.+
31 Sambu na yina me tala lufutumuku ya bafwa, keti beno me tangaka ve mambu yina Nzambi tubilaka beno nde:
32 ‘Mono kele Nzambi ya Abrahami, Nzambi ya Izaki, mpi Nzambi ya Yakobi’?+ Yandi kele Nzambi ya bafwa ve, kansi ya bantu yina kele na luzingu.”+
33 Ntangu bimvuka ya bantu waka mambu yina, bo yitukaka mingi na malongi na yandi.+
34 Ntangu Bafarize waka nde yandi kangisaka Basaduse munoko, bo kwisaka kumosi na kimvuka.
35 Ebuna sambu na kumeka yandi, muntu mosi na kati na bo yina zabaka Nsiku mbote-mbote, yulaka yandi nde:
36 “Longi, inki kele nsiku ya kuluta nene na kati ya Nsiku?”+
37 Yezu tubilaka yandi nde: “‘Nge fwete zola Yehowa* Nzambi na nge na ntima na nge ya mvimba, na moyo* na nge ya mvimba, mpi na mabanza na nge yonso.’+
38 Yai nsiku ya kuluta nene mpi ya ntete.
39 Ya zole, ya me fwanana ti yo, yo yai: ‘Nge fwete zola nkweno na nge bonso nge mosi.’+
40 Nsiku yonso mpi Bambikudi me simbama na bansiku yai zole.”+
41 Ntangu Bafarize vukanaka, Yezu yulaka bo nde:+
42 “Beno ke yindula nki sambu na Kristu? Yandi kele mwana ya nani?” Bo tubilaka yandi nde: “Ya Davidi.”+
43 Yandi yulaka bo nde: “Ebuna, nki mutindu Davidi bingaka yandi na nzila ya mpeve santu+ nde Mfumu, ntangu yandi tubaka nde,
44 ‘Yehowa* tubilaka Mfumu na mono nde: “Vanda na diboko na mono ya kitata tii kuna mono ta tula bambeni na nge na nsi ya makulu na nge”’?+
45 Ebuna, kana Davidi ke binga yandi Mfumu, inki mutindu Kristu lenda vanda mwana ya Davidi?”+
46 Mpi muntu mosi ve kukaka kupesa yandi mvutu, mpi yantika kilumbu yina muntu mosi ve vandaka na kikesa ya kuyula yandi diaka ngiufula.
Banoti na nsi ya lutiti
^ To “vandaka na mesa.”
^ To “Keti yo kele mbote na.”
^ Tala Bangindu ya Ngika B14.
^ Tala Bangindu ya Ngika A5.
^ Tala Bantendula ya Bangogo.
^ Tala Bangindu ya Ngika A5.
