Ozea 4:1-19
4 O bantu ya Izraele, beno wa ndinga ya Yehowa,Sambu Yehowa kele ti dia- mbu na bantu ya insi yai,+Sambu kieleka, zola ya kwikama, mpi nzayilu ya Nzambi kele ve na insi yai.+
2 Bandefi ya luvunu, kukusa,+ kufwa bantu,+Kuyiba, mpi bizumba+ me panzana mingi,Mpi bo ke tiamuna menga ya muntu mosi na nima bo ke tiamuna menga ya muntu ya nkaka.+
3 Yo yina insi yai ta dila+Mpi bantu yonso ya ke zingaka kuna ta mana;Bambisi ya mfinda mpi bandeke ya zulu,Ata nkutu bambisi ya masa ya nzadi-mungwa, ta fwa.
4 “Kansi, bika nde muntu mosi ve kunwana to kunganina muntu,+Sambu bantu na nge kele bonso bantu yina ke nwana ti nganga-nzambi.+
5 Yo yina nge ta bula sakuba na kati-kati ya ntangu,Mpi mbikudi ta bula sakuba ti nge, bonso nde yo vandaka na mpimpa.
Ebuna mono ta kanga mama na nge munoko.*
6 Bo ta kanga bantu na mono munoko,* sambu nzayilu kele ve.
Sambu nge me buya nzayilu,+Mono mpi ta buya nge, ebuna nge ta vanda diaka ve nganga-nzambi na mono;Mpi sambu nge me vila nsiku* ya Nzambi na nge,+Mono ta vila bana na nge.
7 Ntangu bo vandaka kukuma mingi, bo vandaka kusala masumu mingi na ntwala na mono.+
Mono ta kumisa nkembo na bo nsoni.*
8 Bo ke dia disumu ya bantu na mono,Mpi bo kele lukasi sambu na* kifu na bo.
9 Yo ta vanda mutindu mosi sambu na bantu mpi sambu na nganga-nzambi;Mono ta sambisa bo sambu na banzila na bo,Mpi mono ta sala nde bo buka mbuma ya bisalu na bo.+
10 Bo ta dia kansi bo ta fuluka ve.+
Bo ta vukisa nitu ti bantu mingi,* kansi bo ta kuma ve mingi,+Sambu bo me zitisa ve Yehowa ata fioti.
11 Kindumba,* vinu, mpi vinu ya mpaKe katulaka mabanza ya kusala mambu ya mbote.*+
12 Bantu na mono ke yula biteki na bo ya banti,Bo ke sala mambu yina nti* na bo ke songa bo;Sambu mpeve ya kindumba* ke vidisa bo nzila,Mpi sambu na kindumba* na bo, bo ke buya kulemfukila Nzambi na bo.
13 Bo ke pesa bimenga na bansongi ya bangumba ya nene,+Mpi bo ke yoka bimenga na zulu ya bangumba ya fioti sambu yo basisa midinga,Na nsi ya banti ya bo ke bingaka shene, mpi na nsi ya banti ya stirakse,* mpi na nsi ya konso nti ya nene,+Sambu madidi na yo kele mbote.
Yo yina bana na beno ya bankento ke sala ki- ndumba*Mpi bankento ya bana na beno ke sala bizumba.
14 Mono ta sambisa ve bana na beno ya bankento sambu na kindumba* na bo,Mpi mono ta sambisa ve bankento ya bana na beno sambu na bizumba na bo.
Sambu babakala ke kwenda na lweka ti bankento ya ndumbaMpi bo ke pesa bimenga ti bandumba ya tempelo;Bantu ya mutindu yina ya me konda mayele ya kubakisa mambu+ ta fwa.
15 O Izraele, ata nge ke sala kindumba,*+Bika nde Yuda kusala ve mbi.+
Beno kwisa ve na Gilgale+ to na Bete-avene,+Mpi beno zenga ve kieleka nde, ‘Ya kieleka mutindu Yehowa kele na luzingu!’+
16 Sambu bonso ngombe ya nkento ya ntu-ngolo, Izraele me kuma ntu-ngolo.+
Keti Yehowa ta gungula bo ntangu yai bonso mwana- dimeme ya bakala na nseke?*
17 Efrayimi me vukana ti biteki.+
Beno bika yandi, yandi mosi!
18 Ntangu malafu na bo* me mana,Bo me kuma kuvukisa nitu ti bantu mingi.*
Mpi bamfumu* na yandi ke zolaka nsoni mingi.+
19 Mupepe ta ziunga yandi* na mapapu na yo,Mpi bo ta wa nsoni ya bimenga na bo.”
Banoti na nsi ya lutiti
^ To “ta fwa mama na nge.”
^ To “malongi.”
^ To “ta fwa bantu na mono.”
^ To mbala ya nkaka, “Bo me soba nkembo na mono na nsoni.”
^ To “ke tombula mioyo na bo na.” Tala Bantendula ya Bangogo, “Moyo.”
^ To “ta sala mansoni mingi kibeni; ta sala kindumba.”
^ Na kisina, “Ke katulaka ntima.”
^ To “Mansoni; Kisaka-saka.”
^ To “nti ya nganga-ngombo.”
^ To “mansoni; kisaka-saka.”
^ To “mansoni; kisaka-saka.”
^ Nti mosi yina ke butaka bintuntu ya mpembe ya nsudi ya kitoko.
^ To “mansoni; kisaka-saka.”
^ To “mansoni; kisaka-saka.”
^ To “mansoni; kisaka-saka.”
^ Na kisina, “na kisika mosi ya nene?”
^ To “malafu na bo ya bo me sala ti ble.”
^ To “kusala mansoni mingi kibeni; kudipesa na kindumba.”
^ Na kisina, “bitaninu.”
^ To “ta komba yandi.”
