Yozue 6:1-27
6 Kansi, bo kangaka bakielo ya Yeriko mbote-mbote sambu na bantu ya Izraele; muntu mosi ve vandaka kubasika mpi muntu mosi ve vandaka kukota.+
2 Ebuna Yehowa tubilaka Yozue nde: “Tala, mono me pesa Yeriko, ntotila na yo, mpi basoda na yo ya ngolo na maboko na nge.+
3 Beno yonso bantu ya bitumba fwete tambula na nziunga ya mbanza, beno fwete baluka na nziunga na yo mbala mosi. Beno ta sala mutindu yina bilumbu sambanu.
4 Banganga-nzambi nsambwadi ta nata bibongo nsambwadi ya mameme ya babakala na ntwala ya Sanduku. Kansi na kilumbu ya nsambwadi, beno ta tambula na nziunga ya mbanza mbala nsambwadi mpi banganga-nzambi fwete bula bibongo yina.+
5 Ntangu bo ta bula kibongo ya dimeme ya bakala—ntangu beno ta wa makelele ya kibongo yina—bantu yonso fwete tula milolo ya ngolo ya bitumba. Ebuna kibaka ya mbanza yina ta bwa,+ mpi bantu fwete tombuka, konso muntu na ntwala na yandi.”
6 Yo yina, Yozue mwana ya Nuni bingaka banganga-nzambi mpi songaka bo nde: “Beno baka sanduku ya kuwakana, mpi banganga-nzambi nsambwadi fwete nata bibongo nsambwadi ya mameme ya babakala na ntwala ya Sanduku ya Yehowa.”+
7 Ebuna yandi songaka bantu nde: “Beno kwenda mpi beno tambula na nziunga ya mbanza, mpi basoda yina kele ti binwaninu+ fwete kwenda na ntwala ya Sanduku ya Yehowa.”
8 Kaka mutindu Yozue tubilaka bantu, banganga-nzambi nsambwadi yina vandaka kunata bibongo nsambwadi ya mameme ya babakala na ntwala ya Yehowa kwendaka na ntwala mpi bulaka bibongo, ebuna sanduku ya kuwakana ya Yehowa vandaka kulanda bo.
9 Basoda yina vandaka ti binwaninu kwendaka na ntwala ya banganga-nzambi yina vandaka kubula bibongo, mpi basoda yina ke kengilaka na nima vandaka kulanda Sanduku ntangu banganga-nzambi vandaka kubula bibongo kukonda kuyambula.
10 Yozue songaka bantu nde: “Beno tula ve milolo mpi bandinga na beno kuwakana ve. Ngogo mosi ve kubasika na munoko na beno tii na kilumbu yina mono ta tubila beno nde, ‘Beno tula milolo!’ Ebuna beno ta tula milolo.”
11 Yandi salaka nde bo tambusa Sanduku ya Yehowa na nziunga ya mbanza, bo ziungaka yo mbala mosi, na nima bo vutukaka na camp mpi bo lalaka kuna.
12 Na kilumbu yina landaka, Yozue telamaka na suka-suka, mpi banganga-nzambi nataka Sanduku+ ya Yehowa,
13 mpi banganga-nzambi nsambwadi yina vandaka kunata bibongo nsambwadi ya mameme ya babakala vandaka kutambula na ntwala ya Sanduku ya Yehowa, bo vandaka kubula bibongo yina kukonda kuyambula. Basoda yina vandaka ti binwaninu vandaka kutambula na ntwala na bo, kansi basoda yina ke kengilaka na nima vandaka kulanda Sanduku ya Yehowa ntangu bo vandaka kubula bampungi kukonda kuyambula.
14 Na kilumbu ya zole, bo tambulaka na nziunga ya mbanza mbala mosi, na nima bo vutukaka na camp. Bo salaka mutindu yina bilumbu sambanu.+
15 Na kilumbu ya nsambwadi, bo telamaka na suka-suka, ntangu ntongo tanaka, mpi bo tambulaka na nziunga ya mbanza mutindu mosi mbala nsambwadi. Bo tambulaka na nziunga ya mbanza mbala nsambwadi+ kilumbu yina mpamba.
16 Mpi na mbala ya nsambwadi, banganga-nzambi bulaka bibongo, mpi Yozue songaka bantu nde: “Beno tula milolo,+ sambu Yehowa me pesa beno mbanza yai!
17 Mbanza mpi bima yonso ya kele na kati na yo, beno fwete fwa yo;+ yo yonso kele bima ya Yehowa. Beno ta bika na luzingu kaka Rahabi+ nkento ya ndumba, yandi ti bantu yonso yina kele na nzo na yandi, sambu yandi bumbaka binati-nsangu yina beto tindaka.+
18 Kansi beno keba na bima yina bo fwete fwa,+ sambu beno wa ve nzala ya kima mosi yina bo fwete fwa mpi beno baka yo,+ ebuna beno kumisa camp ya Izraele kima yina bo fwete fwa mpi beno natila yo mpasi.*+
19 Kansi arza yonso, wolo yonso, mpi bima yonso ya kwivre mpi ya bibende kele bima ya santu sambu na Yehowa.+ Beno fwete tula yo na kesi ya nzo ya Yehowa.”+
20 Ebuna bantu tulaka milolo ntangu bo bulaka bibongo.+ Ntangu bantu waka makelele ya kibongo mpi bo tulaka milolo ya ngolo ya bitumba, bibaka bwaka.+ Na nima bantu kotaka na mbanza, konso muntu na ntwala na yandi, mpi bo botulaka mbanza yina.
21 Bo fwaka na mbele ya bitumba bima yonso yina vandaka na mbanza yina, babakala mpi bankento, baleke mpi bambuta, bangombe, mameme, mpi bampunda.+
22 Yozue tubilaka bantu zole yina kwendaka kutala insi yina nde: “Beno kota na nzo ya nkento yina ya ndumba mpi beno basisa yandi mpi bantu na yandi yonso, kaka mutindu beno zengaka kieleka na ntwala na yandi.”+
23 Ebuna baleke yina kwendaka kutala insi na mayele kotaka mpi basisaka Rahabi, ti tata na yandi, mama na yandi, bampangi na yandi, mpi bantu na yandi yonso; ee, bo basisaka dibuta na yandi ya mvimba,+ mpi bo nataka bo na lutaninu na kisika mosi na nganda ya camp ya Izraele.
24 Ebuna bo yokaka mbanza yina mpi bima yonso yina vandaka na kati na yo tiya. Kansi, arza, wolo, mpi bima ya kwivre mpi ya bibende, bo tulaka yo na kesi ya nzo ya Yehowa.+
25 Yozue+ gulusaka kaka Rahabi nkento ya ndumba, bantu ya nzo ya tata na yandi, ti bantu na yandi yonso; yandi ke zingaka na Izraele tii bubu yai,+ sambu yandi bumbaka bantu yina Yozue tindaka sambu na kutala Yeriko+ na mayele.
26 Na ntangu yina Yozue diaka ndefi yai:* “Muntu yina ta meka kutunga diaka mbanza yai ya Yeriko, yandi kele muntu ya bo me singa na ntwala ya Yehowa. Ntangu yandi ta tula fondasio na yo, mwana na yandi ya ntete ta fwa, mpi ntangu yandi ta tula bakielo na yo,+ mwana na yandi ya nsuka ta fwa.”
27 Yehowa vandaka ti Yozue,+ mpi lukumu na yandi panzanaka na ntoto ya mvimba.+
