Zekaria 4:1-14
4 Wanzio yina vandaka kusolula ti mono kwisaka kuvutuka mpi tedimisaka mono, mutindu bo ke tedimisaka muntu na mpongi.
2 Ebuna yandi tubilaka mono nde: “Nge ke mona nki?”
Mono tubaka nde: “Mono ke mona kima ya kutudila minda ya bo me sala ya mvimba na wolo,+ mpi bolo mosi kele na nsongi na yo. Yo kele ti minda nsambwadi na zulu na yo,+ ee, nsambwadi, mpi minda yina kele na zulu na yo kele ti batiyo nsambwadi.
3 Mpi banti zole ya olive kele na lweka na yo,+ nti mosi na diboko ya kitata ya bolo yina mpi nti ya nkaka na diboko ya kimama.”
4 Ebuna mono yulaka wanzio yina vandaka kusolula ti mono nde: “Mfumu na mono, bima yai ke tendula inki?”
5 Wanzio yina vandaka kusolula ti mono yulaka nde: “Keti nge ke zaba ve kana bima yai ke tendula inki?”
Mono vutulaka nde: “Ve, mfumu na mono.”
6 Ebuna yandi tubilaka mono nde: “Yehowa ke tubila Zorobabele nde: ‘“Na kimvuka ya basoda ve, na ngolo ve,+ kansi na mpeve na mono,”+ Yehowa ya makesa muntu me tuba.
7 Nge kele nani, O ngumba ya nene? Na ntwala ya Zorobabele+ nge ta kuma ntoto ya kukonda ngumba.*+ Mpi yandi ta basisa ditadi ya zulu* mpi bantu ta tuba nde: “Yo kele kitoko kibeni! Yo kele kitoko kibeni!”’”
8 Ndinga ya Yehowa kwisilaka mono diaka nde:
9 “Maboko ya Zorobabele me tula fondasio ya nzo yai,+ mpi maboko na yandi ta manisa yo.+ Mpi nge ta zaba nde Yehowa ya makesa muntu me tinda mono na beno.
10 Sambu nani me vweza kilumbu ya luyantiku ya fioti?*+ Sambu bo ta wa kiese mpi ta mona nsinga ya bamaso* na diboko ya Zorobabele. Meso nsambwadi yai kele meso ya Yehowa, yina ke tambulaka na ntoto ya mvimba.”+
11 Ebuna mono yulaka yandi nde: “Banti yai zole ya olive ya kele na diboko ya kitata mpi ya kimama ya kima ya kutudila minda ke tendula inki?”+
12 Mono yulaka yandi na mbala ya zole nde: “Mabuki zole ya balutangu ya banti ya olive* ya kele ti batiyo zole ya wolo yina ke tiamuna mafuta ya wolo ke tendula inki?”
13 Yandi yulaka mono nde: “Keti nge ke zaba ve ntendula ya bima yai?”
Mono vutulaka nde: “Ve, mfumu na mono.”
14 Yandi tubaka nde: “Yai bantu zole yina bo me tulaka mafuta yina ke telamaka na lweka ya Mfumu ya ntoto ya mvimba.”+
Banoti na nsi ya lutiti
^ To “ditadi ya bo ke tulaka na zulu ya kibaka to ya nzo.”
^ To “ntoto ya lelensi.”
^ To “kilumbu ya bima ya fioti.”
^ Na kisina, “ditadi, eteni.”
^ Disongidila, balutangu ya nti ya me fuluka na bambuma.