Maũndũ ma Matukũ ma Tene wa Mbere 6:1-81
6 Ariũ a Lawii+ maarĩ Gerishoni, Kohathu,+ na Merari.+
2 Ariũ a Kohathu maarĩ Amuramu, Iziharu,+ Hebironi, na Uzieli.+
3 Ciana cia* Amuramu+ ciarĩ Haruni,+ Musa,+ na Miriamu.+ Nao ariũ a Haruni maarĩ Nadabu, Abihu,+ Eliazaru,+ na Ithamaru.+
4 Eliazaru agĩtuĩka ithe wa Finehasi;+ Finehasi agĩtuĩka ithe wa Abishua.
5 Abishua agĩtuĩka ithe wa Buki; Buki agĩtuĩka ithe wa Uzi.
6 Uzi agĩtuĩka ithe wa Zerahia; Zerahia agĩtuĩka ithe wa Meraiothu.
7 Meraiothu agĩtuĩka ithe wa Amaria; Amaria agĩtuĩka ithe wa Ahitubu.+
8 Ahitubu agĩtuĩka ithe wa Zadoku;+ Zadoku agĩtuĩka ithe wa Ahimaazu.+
9 Ahimaazu agĩtuĩka ithe wa Azaria; Azaria agĩtuĩka ithe wa Johanani.
10 Johanani agĩtuĩka ithe wa Azaria. Aatungataga arĩ mũthĩnjĩri-Ngai nyũmba-inĩ ĩrĩa Suleimani aakire Jerusalemu.
11 Azaria agĩtuĩka ithe wa Amaria; Amaria agĩtuĩka ithe wa Ahitubu.
12 Ahitubu agĩtuĩka ithe wa Zadoku;+ Zadoku agĩtuĩka ithe wa Shalumu.
13 Shalumu agĩtuĩka ithe wa Hilikia;+ Hilikia agĩtuĩka ithe wa Azaria.
14 Azaria agĩtuĩka ithe wa Seraia;+ Seraia agĩtuĩka ithe wa Jehozadaku.+
15 Na Jehozadaku agĩtwarũo ithamĩrio rĩrĩa Jehova aatwarire Juda na Jerusalemu ithamĩrio kũgerera guoko kwa Nebukadineza.
16 Ariũ a Lawii maarĩ Gerishomu,* Kohathu, na Merari.
17 Maya nĩmo marĩĩtwa ma ariũ a Gerishomu: Libini na Shimei.+
18 Ariũ a Kohathu maarĩ Amuramu, Iziharu, Hebironi, na Uzieli.+
19 Ariũ a Merari maarĩ Mahili na Mushi.
Icio nĩcio ciarĩ famĩlĩ cia Alawii kũringana na maithe mao ma tene:+
20 Kuuma harĩ Gerishomu,+ mũrũwe Libini, mũrũwe Jahathu, mũrũwe Zima,
21 mũrũwe Joa, mũrũwe Ido, mũrũwe Zera, mũrũwe Jeatherai.
22 Ariũ a* Kohathu maarĩ mũrũwe Aminadabu, mũrũwe Kora,+ mũrũwe Asiru,
23 mũrũwe Elikana, mũrũwe Ebiasafu,+ mũrũwe Asiru,
24 mũrũwe Tahathu, mũrũwe Urieli, mũrũwe Uzia, na mũrũwe Shaulu.
25 Ariũ a Elikana maarĩ Amasai na Ahimothu.
26 Ha ũhoro wĩgiĩ Elikana, ariũ a Elikana maarĩ mũrũwe Zofai, mũrũwe Nahathu,
27 mũrũwe Eliabu, mũrũwe Jerohamu, mũrũwe Elikana.+
28 Ariũ a Samueli+ maarĩ Joeli na nĩwe warĩ irigithathi na wa kerĩ aarĩ Abija.+
29 Ariũ a* Merari maarĩ Mahili,+ mũrũwe Libini, mũrũwe Shimei, mũrũwe Uza,
30 mũrũwe Shimea, mũrũwe Hagia, na mũrũwe Asaia.
31 Aya nĩo andũ arĩa Daudi aamũrire matongoragie ũini thĩinĩ wa nyũmba ya Jehova thutha wa Ithandũkũ kũrehwo rĩikarage* kuo.+
32 Wĩra wao warĩ kũina thĩinĩ wa gĩikaro kĩrĩa kĩamũre kĩa hema ya gũtũnganwo o nginya rĩrĩa Suleimani aakire nyũmba ya Jehova Jerusalemu,+ na magĩthiĩ na mbere na ũtungata wao o ta ũrĩa maathĩtwo.+
33 Aya nĩo arũme arĩa maatungataga hamwe na ariũ ao: Kuuma harĩ Akohathu, Hemani+ ũrĩa warĩ mũini, mũrũ wa Joeli+ mũrũ wa Samueli
34 mũrũ wa Elikana+ mũrũ wa Jerohamu mũrũ wa Elieli mũrũ wa Toa
35 mũrũ wa Zufi mũrũ wa Elikana mũrũ wa Mahathu mũrũ wa Amasai
36 mũrũ wa Elikana mũrũ wa Joeli mũrũ wa Azaria mũrũ wa Zefania
37 mũrũ wa Tahathu mũrũ wa Asiru mũrũ wa Ebiasafu mũrũ wa Kora
38 mũrũ wa Iziharu mũrũ wa Kohathu mũrũ wa Lawii mũrũ wa Isiraeli.
39 Asafu+ mũrũ wa ithe wao aarũgamaga guoko-inĩ gwake kwa ũrĩo; Asafu aarĩ mũrũ wa Berekia mũrũ wa Shimea
40 mũrũ wa Mikaeli mũrũ wa Baaseia mũrũ wa Malikija
41 mũrũ wa Ethini mũrũ wa Zera mũrũ wa Adaia
42 mũrũ wa Ethani mũrũ wa Zima mũrũ wa Shimei
43 mũrũ wa Jahathu mũrũ wa Gerishomu mũrũ wa Lawii.
44 Njiarũa cia Merari+ ariũ a ithe wao maakoragwo guoko-inĩ gwake kwa ũmotho; haarĩ na Ethani+ mũrũ wa Kishi mũrũ wa Abudi mũrũ wa Maluku
45 mũrũ wa Hashabia mũrũ wa Amazia mũrũ wa Hilikia
46 mũrũ wa Amuzi mũrũ wa Bani mũrũ wa Shemeri
47 mũrũ wa Mahili mũrũ wa Mushi mũrũ wa Merari mũrũ wa Lawii.
48 Ariũ a ithe wao Alawii nĩo maamũrĩtwo* gũtungataga wĩra-inĩ wothe wa gĩikaro kĩu kĩamũre, o kĩo nyũmba ya Ngai ũrĩa wa ma.+
49 Haruni na ariũ ake+ maacinaga magongona marute ndogo kĩgongona-inĩ kĩa igongona rĩa njino+ na kĩgongona-inĩ kĩa ũbumba,+ makaruta mawĩra marĩa maakonainie na indo iria theru mũno, nĩ ũndũ wa kũhumbĩra mehia ma Isiraeli,+ kũringana na ũrĩa wothe Musa ndungata ya Ngai ũrĩa wa ma aathanĩte.
50 Icio nĩcio ciarĩ njiarũa cia Haruni:+ Mũrũwe Eliazaru,+ mũrũwe Finehasi, mũrũwe Abishua,
51 mũrũwe Buki, mũrũwe Uzi, mũrũwe Zerahia,
52 mũrũwe Meraiothu, mũrũwe Amaria, mũrũwe Ahitubu,+
53 mũrũwe Zadoku,+ na mũrũwe Ahimaazu.
54 Ici nĩcio ciarĩ icagi ciao kũringana na kambĩ* ciao thĩinĩ wa gĩcigo kĩao: njiarũa cia Haruni iria ciarĩ cia famĩlĩ cia Akohathu, tondũ mĩtĩ yacukwo nĩo maagwĩrĩirũo nĩ mũtĩ wa mbere,
55 makĩmahe Hebironi+ bũrũri-inĩ wa Juda, na kũndũ gwa kũrĩithia kũrĩa gwagũthiũrũrũkĩirie.
56 No mũgũnda wa itũũra na icagi ciarĩo makĩhe Kalebu+ mũrũ wa Jefune.
57 Na makĩhe njiarũa cia Haruni matũũra* ma kũũrĩra,+ Hebironi,+ na Libina+ hamwe na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, Jatiru,+ Eshitemoa, hamwe na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia,+
58 Hileni hamwe na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, Debiri+ hamwe na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia,
59 Ashani+ hamwe na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, Bethi-shemeshi+ hamwe na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia;
60 na kuuma harĩ mũhĩrĩga wa Benjamini, Geba+ hamwe na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, Alemethu hamwe na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, na Anathothi+ hamwe na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia. Matũũra mao mothe nĩ ũndũ wa famĩlĩ ciao maarĩ matũũra 13.+
61 Akohathu acio angĩ maagaĩirũo* matũũra ikũmi, kuuma harĩ famĩlĩ ya mũhĩrĩga, kuuma harĩ nuthu ya mũhĩrĩga, nuthu ya Manase.+
62 Makĩhe Agerishomu kũringana na famĩlĩ ciao matũũra 13 kuuma harĩ mũhĩrĩga wa Isakaru, mũhĩrĩga wa Asheri, mũhĩrĩga wa Nafitali, na mũhĩrĩga wa Manase thĩinĩ wa Bashani.+
63 Makĩhe Amerari kũringana na famĩlĩ ciao matũũra 12 na njĩra ya gũcuka mĩtĩ, kuuma harĩ mũhĩrĩga wa Rubeni, mũhĩrĩga wa Gadi, na mũhĩrĩga wa Zebuluni.+
64 Kwoguo Aisiraeli makĩhe Alawii matũũra macio hamwe na kũndũ kwamo gwa kũrĩithia.+
65 Ningĩ makĩheana matũũra na njĩra ya gũcuka mĩtĩ, kuuma harĩ mũhĩrĩga wa Juda, mũhĩrĩga wa Simeoni, na mũhĩrĩga wa Benjamini, matũũra marĩa magwetetwo na marĩĩtwa mamo.
66 Famĩlĩ imwe cia Akohathu nĩ ciarĩ na matũũra kuuma harĩ mũhĩrĩga wa Efiraimu marĩa maatuĩkire gĩcigo kĩao.+
67 Makĩmahe matũũra* ma kũũrĩra, Shekemu+ hamwe na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia gĩcigo-inĩ kĩrĩa kĩrĩ irĩma kĩa Efiraimu, Gezeri+ hamwe na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia,
68 Jokimeamu na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, Bethi-horoni+ na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia,
69 Aijaloni+ na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, na Gathu-rimoni+ na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia;
70 na kuuma harĩ nuthu ya mũhĩrĩga wa Manase, Aneri na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia na Bileamu na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, magĩkũheana kũrĩ famĩlĩ icio ingĩ cia Akohathu.
71 Makĩhe Agerishomu matũũra maya kuuma harĩ famĩlĩ ya nuthu ya mũhĩrĩga wa Manase, Golani+ thĩinĩ wa Bashani na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia na Ashiterothu na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia;+
72 na kuuma harĩ mũhĩrĩga wa Isakaru, Kedeshi na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, Daberathu+ na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia,+
73 Ramothu na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, na Anemu na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia;
74 na kuuma harĩ mũhĩrĩga wa Asheri, Mashali na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, Abidoni na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia,+
75 Hukoku na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, na Rehobu+ na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia;
76 na kuuma harĩ mũhĩrĩga wa Nafitali, Kedeshi+ thĩinĩ wa Galili+ na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, Hamoni na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, Kiriathaimu na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia.
77 Makĩhe Amerari acio angĩ matũũra maya kuuma harĩ mũhĩrĩga wa Zebuluni,+ Rimono na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, Taboru na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia;
78 na gĩcigo-inĩ kĩa Jorodani hakuhĩ na Jeriko, mwena wa irathĩro wa Jorodani, kuuma harĩ mũhĩrĩga wa Rubeni, makĩheo Bezeru werũ-inĩ na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, Jahazu+ na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia,
79 Kedemothu+ na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, na Mefaathu na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia;
80 na kuuma harĩ mũhĩrĩga wa Gadi, Ramothu thĩinĩ wa Gileadi na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, Mahanaimu+ na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia,
81 Heshiboni+ na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia, na Jazeru+ na kũndũ kwarĩo gwa kũrĩithia.
Tũũhoro twa magũrũ-inĩ
^ Ũkk., “Ariũ a.”
^ Nowe ningĩ wĩtĩtwo Gerishoni mũhari-inĩ wa 1.
^ Kana “Njiarũa cia.”
^ Kana “Njiarũa cia.”
^ Ũkk., “rĩhurũke.”
^ Ũkk., “nĩo maaheanĩtwo.”
^ Kana “kambĩ njirigĩre.”
^ Kana “maaheirũo na njĩra ya gũcuka mĩtĩ.”
