Marũa ma Mbere Kũrĩ Akorintho 5:1-13

  • Mũndũ weingĩrĩtie ngomanio-inĩ itagĩrĩire (1-5)

  • Gatawa kanini ga kũimbia kagagatagia kĩmere gĩothe (6-8)

  • Mũndũ mwaganu eherio (9-13)

5  Ũhoro nĩ ũheanĩtwo atĩ thĩinĩ wanyu kũrĩ na ngomanio itagĩrĩire,*+ na ngomanio* ta icio o na itionekete nginya thĩinĩ wa ndũrĩrĩ—mũndũ gũikarania* na mũtumia wa ithe.+  Na kaĩ mũrakenio nĩ ũndũ ũcio? Na githĩ mũtiagĩrĩirũo nĩ gũcakaya,+ nĩgetha mũndũ ũcio wĩkĩte gĩĩko kĩu eherio gatagatĩ-inĩ kanyu?+  O na gũtuĩka ndirĩ hamwe na inyuĩ na mwĩrĩ, ndĩ hamwe na inyuĩ thĩinĩ wa roho, na nĩ ndĩkĩtie gũtuĩra mũndũ ũcio wĩkĩte ũguo, o ta ndĩ hamwe na inyuĩ.  Rĩrĩa mũgomanĩte hamwe thĩinĩ wa rĩĩtwa rĩa Mwathani witũ Jesu, na mũkamenya atĩ niĩ ndĩ hamwe na inyuĩ thĩinĩ wa roho hamwe na hinya wa Mwathani witũ Jesu-rĩ,  no mũhaka mũneane mũndũ ta ũcio kũrĩ Shaitani+ nĩgetha mwĩrĩ wanangwo, nĩguo roho ũkaahonokio mũthenya wa Mwathani.+  Mwĩraho wanyu ti mwega. Kaĩ mũtoĩ atĩ gatawa kanini ga kũimbia kagagatagia* kĩmere gĩothe?+  Eheriai ndawa ĩyo ya tene ya kũimbia nĩguo mũtuĩke kĩmere kĩerũ, nĩ gũkorũo inyuĩ mũtirĩ na mũgagato.* Tondũ ti itherũ, Kristo gatũrũme gaitũ ga Pasaka,+ nĩ arutĩtwo igongona.+  Nĩ ũndũ ũcio-rĩ, rekei tũkũngũyagĩre gĩathĩ kĩu,+ ti na ndawa ya tene ya kũimbia, o na kana na ndawa ya kũimbia ya maũndũ moru na waganu, ĩndĩ na mũgate ũtarĩ mwĩkĩre ndawa ya kũimbia wa wĩhokeku na ũhoro wa ma.  Marũa-inĩ makwa nĩ ndamwandĩkĩire mũtige gũthiaga thiritũ* na andũ arĩa meingĩragia ngomanio-inĩ itagĩrĩire,* 10  ti atĩ mũtige biũ kũnyitanĩra na andũ a thĩ ĩno arĩa meingĩragia ngomanio-inĩ itagĩrĩire*+ kana andũ akoroku kana atunyani kana ahoi mĩhianano. Kũngĩrĩ ũguo-rĩ, no mũkiumire thĩinĩ wa thĩ ĩno.+ 11  No rĩu ndĩramwandĩkĩra mũtige gũthiaga thiritũ*+ na mũndũ o wothe wĩtagwo mũrũ wa Ithe witũ wĩingĩragia ngomanio-inĩ itagĩrĩire* kana mũkoroku+ kana mũhoi mĩhianano kana mũrumani kana mũrĩĩu+ kana mũtunyani,+ o na kũrĩanĩra mũtikarĩanagĩre na mũndũ ta ũcio. 12  Tondũ rĩrĩ, kaĩ ingĩgĩtuĩra arĩa marĩ nja? Na githĩ mũtituagĩra arĩa marĩ thĩinĩ, 13  nake Ngai agatuĩra arĩa marĩ nja?+ “Eheriai mũndũ ũcio mwaganu gatagatĩ-inĩ kanyu.”+

Tũũhoro twa magũrũ-inĩ

Kĩngiriki nĩ por·neiʹa. Rora Ũthathaũri wa Ciugo.
Kĩngiriki nĩ por·neiʹa. Rora Ũthathaũri wa Ciugo.
Ũkk., “gũkorũo.”
Kana “kaimbagia.”
Ũkk., “mũtirĩ na ndawa ya kũimbia.”
Kana “kũnyitanagĩra.”
Kana “kũnyitanagĩra.”