Maũndũ ma Matukũ ma Tene wa Kerĩ 15:1-19
-
Mogarũrũku marĩa maarehirũo nĩ Asa (1-19)
15 Na rĩrĩ, roho wa Ngai ũgĩũka igũrũ rĩa Azaria mũrũ wa Odedi.
2 Nĩ ũndũ ũcio agĩthiĩ gũcemania na Asa na akĩmwĩra atĩrĩ: “Thikĩrĩria, wee Asa na andũ othe a Juda na Benjamini! Jehova arĩ hamwe na inyuĩ angĩkorũo nĩ mũgũthiĩ na mbere gũkorũo hamwe nake;+ na angĩkorũo nĩ mũkũmũcaria, nĩ ekũreka mũmuone,+ ĩndĩ mũngĩmũtiganĩria, nake nĩ ekũmũtiganĩria.+
3 Kwa ihinda iraya,* andũ a Isiraeli matiarĩ na Ngai ũrĩa wa ma, matiarĩ na mũthĩnjĩri-Ngai wa kũmaruta, na matiarĩ na watho.+
4 No rĩrĩa marĩ na mĩtangĩko nĩ maacokagĩrĩra Jehova Ngai wa Isiraeli na makamũcaria, nake nĩ aarekaga mamuone.+
5 Matukũ-inĩ macio, gũtirĩ mũndũ ũngĩoimagarire na thayũ,* tondũ kwarĩ na ngũĩ nyingĩ gatagatĩ ka aikari othe a mabũrũri.
6 Rũrĩrĩ rũmwe rwahehenjagwo nĩ rũrĩa rũngĩ, narĩo itũũra rĩmwe rĩkahehenjwo nĩ rĩrĩa rĩngĩ, tondũ Ngai nĩ aatũmĩte makorũo na ngũĩ na mĩtangĩko ya mĩthemba yothe.+
7 Ĩndĩ inyuĩ, gĩai na hinya na mũtigakue ngoro,*+ tondũ wĩra wanyu nĩ ũkaarĩhwo.”
8 Rĩrĩa Asa aaiguire ciugo icio, na ũrathi wa Odedi ũrĩa mũnabii, akĩgĩa na ũmĩrĩru na akĩeheria mĩhianano ĩrĩ magigi kuuma bũrũri wothe wa Juda+ na Benjamini na kuuma matũũra-inĩ marĩa aatahĩte gĩcigo-inĩ kĩrĩa kĩrĩ irĩma kĩa Efiraimu na agĩcokia kĩgongona kĩa Jehova kĩrĩa kĩarĩ mbere ya gĩthaku kĩa Jehova.+
9 Ningĩ agĩcokanĩrĩria andũ othe a Juda na Benjamini na ageni arĩa maaikaraga hamwe nao kuuma Efiraimu na Manase na Simeoni,+ tondũ nĩ moorĩte magoka kũrĩ we kuuma Isiraeli marĩ aingĩ mũno rĩrĩa moonire atĩ Jehova Ngai wake aarĩ hamwe nake.
10 Nĩ ũndũ ũcio makĩgomana hamwe kũu Jerusalemu mweri-inĩ wa gatatũ mwaka-inĩ wa 15 wa wathani wa Asa.
11 Mũthenya ũcio makĩrutĩra Jehova magongona kuuma harĩ indo cia gũtahwo iria mookĩte nacio, ng’ombe 700 na ng’ondu 7,000.
12 Makĩria ma ũguo, makĩgĩa na kĩrĩkanĩro gĩa gũcaria Jehova Ngai wa maithe mao ma tene na ngoro yao yothe na muoyo* wao wothe.+
13 Mũndũ wothe ũngĩagire gũcaria Jehova Ngai wa Isiraeli aagĩrĩire kũũragwo, o na arĩ mũnini kana mũnene, arĩ mũndũrũme kana mũtumia.+
14 Nĩ ũndũ ũcio makĩĩhĩta mwĩhĩtwa kũrĩ Jehova na mũgambo mũnene, makĩanagĩrĩra makenete, na makĩhuuhaga tũrumbeta na coro.
15 Nao andũ othe a Juda magĩkena nĩ ũndũ wa mwĩhĩtwa ũcio, tondũ meehĩtĩte mwĩhĩtwa ũcio na ngoro yao yothe na makĩmũcaria na kĩyo nake akĩreka mamuone,+ na Jehova agĩthiĩ na mbere kũmahe ũhurũko mĩena yothe.+
16 Mũthamaki Asa o na nĩ eeheririe cũwe Maaka+ kuuma gaturũa-inĩ gake ga gũkorũo arĩ nyina wa mũthamaki, tondũ nĩ aathondekete mũhianano ũrĩ magigi nĩ ũndũ wa ũthathaiya wa mũtĩ wa kũhoywo.*+ Asa agĩtemanga mũhianano ũcio ũrĩ magigi wa cũwe na akĩũhehenja na akĩũcinĩra Mũkuru-inĩ wa Kidironi.+
17 Ĩndĩ kũndũ kũrĩa gũtũũgĩru gũtieheririo+ thĩinĩ wa Isiraeli.+ O na kũrĩ ũguo, Asa nĩ eeheanĩte* na ngoro yothe ũtũũro-inĩ wake wothe.*+
18 Na akĩrehe indo nyũmba-inĩ ya Ngai ũrĩa wa ma iria we na ithe maamũrĩte—betha, thahabu, na indo cia mĩthemba ĩtiganĩte.+
19 Gũtiarĩ na mbaara nginya mwaka-inĩ wa 35 wa wathani wa Asa.+
Tũũhoro twa magũrũ-inĩ
^ Ũkk., “Na matukũ maingĩ.”
^ Ũkk., “gũtiarĩ na thayũ harĩ ũrĩa ũroimagara kana ũrĩa ũracoka.”
^ Ũkk., “mũtikareke moko manyu maregere.”
^ Kĩhibirania, ne′phesh. Rora Ũthathaũri wa Ciugo.
^ Rora Ũthathaũri wa Ciugo.
^ Kana “eerutĩire biũ.”
^ Ũkk., “matukũ-inĩ make mothe.”
