Maũndũ ma Matukũ ma Tene wa Kerĩ 28:1-27

  • Ahazu, mũthamaki wa Juda (1-4)

  • Kũhootwo nĩ Siria na Isiraeli (5-8)

  • Odedi kũhe Isiraeli mũkaana (9-15)

  • Juda gũconorithio (16-19)

  • Ahazu gũthathaiya mĩhianano; gĩkuũ gĩake (20-27)

28  Ahazu+ aarĩ na mĩaka 20 rĩrĩa aatuĩkire mũthamaki, na agĩathana mĩaka 16 thĩinĩ wa Jerusalemu. Ndeekire maũndũ marĩa maagĩrĩire maitho-inĩ ma Jehova ta ũrĩa Daudi ithe wao wa tene eekĩte.+  Ithenya rĩa ũguo, aarũmĩrĩire njĩra cia athamaki a Isiraeli,+ o na agĩthondeka mĩhianano ya cuma*+ ya ngai cia Baali.  Makĩria ma ũguo, nĩ aarutire ndogo ya magongona Mũkuru-inĩ wa Mũrũ wa Hinomu* na agĩcina ariũ ake mwaki-inĩ,+ akĩrũmĩrĩra mĩtugo ĩrĩ magigi ya ndũrĩrĩ+ iria Jehova aaingatĩte ciehere mbere ya Aisiraeli.  Ningĩ agĩthiĩ na mbere kũrutĩra magongona na ndogo ya magongona kũndũ kũrĩa gũtũũgĩru,+ tũrĩma igũrũ, na rungu rwa mũtĩ o wothe mũruru.+  Nĩ ũndũ ũcio Jehova Ngai wake akĩmũneana guoko-inĩ kwa mũthamaki wa Siria,+ nao makĩmũhoota na makĩnyita andũ aingĩ mĩgwate makĩmatwara Dameski.+ Ningĩ nĩ aaneanirũo guoko-inĩ kwa mũthamaki wa Isiraeli, ũrĩa wamũreheire njũragano nene.  Nĩ gũkorũo Peka+ mũrũ wa Remalia nĩ ooragĩte andũ 120,000 thĩinĩ wa Juda na mũthenya ũmwe, na othe maarĩ andũ marĩ ũcamba, tondũ nĩ maatiganĩirie Jehova Ngai wa maithe mao ma tene.+  Nake Zikiri, Mũefiraimu warĩ njamba ya ita, akĩũraga Maaseia mũrũ wa mũthamaki na Azirikamu, ũrĩa warũgamagĩrĩra nyũmba ya mũthamaki, na Elikana, ũrĩa warĩ wa kerĩ kuuma harĩ mũthamaki.  Makĩria ma ũguo, Aisiraeli makĩnyita andũ 200,000 mĩgwate gatagatĩ-inĩ ka ariũ a ithe wao—atumia, anake, na airĩtu; ningĩ magĩtaha indo nyingĩ, na indo icio maatahire magĩcitwara Samaria.+  No kũu nĩ kwarĩ na mũnabii wa Jehova wetagwo Odedi. Nake agĩthiĩ mbere ya mbũtũ ĩyo yokaga Samaria akĩmeera ũũ: “Atĩrĩrĩ, Jehova Ngai wa maithe manyu ma tene aneanĩte Juda guoko-inĩ kwanyu tondũ nĩ arakarĩtio nĩo,+ na inyuĩ mũmoragĩte mũrĩ na marakara, namo magakinya o nginya igũrũ. 10  Na rĩu mũrenda gũtua andũ a Juda na Jerusalemu ndungata cianyu cia arũme na cia atumia.+ No rĩrĩ, githĩ o na inyuĩ mũtirĩ na mahĩtia mbere ya Jehova Ngai wanyu? 11  Rĩu-rĩ, thikĩrĩriai na mũcokie andũ acio mũnyitĩte mĩgwate gatagatĩ-inĩ ka ariũ a ithe wanyu, tondũ marakara mahiũ ma Jehova nĩ mamũũkĩrĩire.” 12  Hĩndĩ ĩyo anene amwe a Aefiraimu, Azaria mũrũ wa Jehohanani, Berekia mũrũ wa Meshilemothu, Jehizikia mũrũ wa Shalumu, na Amasa mũrũ wa Hadilai, makĩng’ethera andũ arĩa maaingĩraga moimĩte mbaara-inĩ, 13  makĩmeera atĩrĩ: “Mũtikaingĩrie mĩgwate ĩyo gũkũ, tondũ ũndũ ũcio nĩ ũgũtũma tũkorũo na mahĩtia mbere ya Jehova. Ũndũ ũrĩa mũrenda gwĩka ũkuongerera mehia maitũ na mahĩtia maitũ, nĩ gũkorũo o na rĩu mahĩtia maitũ nĩ maingĩ na marakara mahiũ nĩ mokĩrĩire Isiraeli.” 14  Nĩ ũndũ ũcio thigari icio ciarĩ na matharaita ikĩneana mĩgwate ĩyo na indo iria ciatahĩtwo+ kũrĩ anene na kũrĩ kĩũngano gĩothe. 15  Nao arũme arĩa maathuurĩtwo makagwetwo na rĩĩtwa makĩarahũka na makĩoya mĩgwate ĩyo, nao arĩa othe maarĩ njaga gatagatĩ-inĩ kao makĩmahe nguo kuuma harĩ indo iria ciatahĩtwo. Magĩkĩmahumba na makĩmahe iratũ, irio na kĩndũ gĩa kũnyua, na maguta ma kwĩhaka. Ningĩ arĩa mataarĩ na hinya makĩmakuua na ndigiri makĩmatwara kũrĩ ariũ a ithe wao kũu Jeriko, itũũra rĩa mĩtĩ ya mĩkĩndũ. Thutha ũcio magĩcoka Samaria. 16  Ihinda-inĩ rĩu, Mũthamaki Ahazu akĩhoya athamaki a Ashuri ũteithio.+ 17  Na o rĩngĩ Aedomu magĩũkĩrĩra na magĩtharĩkĩra Juda o na makĩnyita andũ mĩgwate. 18  O nao Afilisti+ magĩtharĩkĩra matũũra ma Shefela+ na Negebu kũu Juda na magĩtaha Bethi-shemeshi,+ Aijaloni,+ Gederothu, Soko na taũni iria ciamĩthiũrũrũkĩirie, Timina+ na taũni iria ciamĩthiũrũrũkĩirie, na Gimizo na taũni iria ciamĩthiũrũrũkĩirie; na magĩikara kuo. 19  Jehova agĩconorithia andũ a Juda nĩ ũndũ wa Mũthamaki Ahazu wa Isiraeli, tondũ nĩ aarekereirie andũ a Juda makarema, ũndũ ũcio ũgĩtũma mage kwĩhokeka harĩ Jehova na njĩra nene. 20  Mũthia-inĩ Mũthamaki Tiligathu-pilineseru+ wa Ashuri agĩthiĩ kũmũũkĩrĩra na agĩtũma agĩe na mĩtangĩko+ ithenya rĩa kũmwĩkĩra hinya. 21  Nĩ gũkorũo Ahazu nĩ ooete indo ciothe cia nyũmba ya Jehova na nyũmba ya mũthamaki+ na nyũmba cia anene agacineana irĩ kĩheo kũrĩ mũthamaki wa Ashuri; no ũndũ ũcio ndwamũteithirie. 22  Na ihinda-inĩ rĩu aarĩ na mĩtangĩko, Mũthamaki Ahazu eekire maũndũ matarĩ ma wĩhokeku harĩ Jehova o na makĩria. 23  Akĩambĩrĩria kũrutĩra ngai cia Dameski+ magongona, o icio ciamũhootete,+ na agĩthiĩ na mbere kuuga ũũ: “Tondũ ngai cia athamaki a Siria nĩ iramateithia, nĩ ngũcirutĩra magongona nĩguo cindeithie.”+ No igĩtũma we hamwe na andũ othe a Isiraeli mahĩngĩke. 24  Makĩria ma ũguo, Ahazu agĩcokanĩrĩria indo cia nyũmba ya Ngai ũrĩa wa ma; agĩcoka agĩtinangia indo cia nyũmba ya Ngai ũrĩa wa ma tũcunjĩ,+ akĩhinga mĩrango ya nyũmba ya Jehova,+ na agĩĩthondekera igongona kona-inĩ ciothe cia Jerusalemu. 25  Na matũũra-inĩ mothe ma Juda, agĩthondeka kũndũ gũtũũgĩru gwa kũrutĩra ngai ingĩ ndogo ya magongona,+ na akĩrakaria Jehova Ngai wa maithe make ma tene. 26  Ha ũhoro wa maũndũ macio mangĩ mamwĩgiĩ, maũndũ mothe marĩa eekire kuuma kĩambĩrĩria nginya mũthia, nĩ maandĩke thĩinĩ wa Ibuku rĩa Athamaki a Juda na a Isiraeli.+ 27  Thutha ũcio Ahazu akĩhurũkio hamwe na maithe make ma tene, na makĩmũthika thĩinĩ wa itũũra rĩa Jerusalemu, nĩ gũkorũo matiamũtwarire kũndũ kũrĩa athamaki a Isiraeli maathikagwo.+ Na mũrũwe Hezekia agĩtuĩka mũthamaki ithenya rĩake.

Tũũhoro twa magũrũ-inĩ

Kana “mĩhianano ya gũtwekio.”
Rora Ũthathaũri wa Ciugo, “Jehanamu.”