Maũndũ ma Matukũ ma Tene wa Kerĩ 36:1-23

  • Jehoahazu, mũthamaki wa Juda (1-3)

  • Jehoiakimu, mũthamaki wa Juda (4-8)

  • Jehoiakini, mũthamaki wa Juda (9, 10)

  • Zedekia, mũthamaki wa Juda (11-14)

  • Kwanangwo kwa Jerusalemu (15-21)

  • Kurusu gwathana hekarũ yakwo rĩngĩ (22, 23)

36  Thutha ũcio andũ a bũrũri makĩoya Jehoahazu+ mũrũ wa Josia na makĩmũtua mũthamaki thĩinĩ wa Jerusalemu ithenya rĩa ithe.+  Jehoahazu aarĩ na mĩaka 23 rĩrĩa aatuĩkire mũthamaki, na agĩathana mĩeri ĩtatũ thĩinĩ wa Jerusalemu.  No rĩrĩ, mũthamaki wa Misiri nĩ aamweheririe wathani-inĩ wake kũu Jerusalemu na agĩĩtia bũrũri ũcio ndooco* ya taranda* 100 cia betha na taranda ĩmwe ya thahabu.+  Ningĩ mũthamaki wa Misiri agĩtua Eliakimu, ũrĩa warĩ mũrũ wa ithe na Jehoahazu, mũthamaki wa Juda na Jerusalemu na akĩgarũra rĩĩtwa rĩake akĩmwĩta Jehoiakimu; no Neko+ akĩoya mũrũ wa ithe Jehoahazu akĩmũtwara Misiri.+  Jehoiakimu+ aarĩ na mĩaka 25 rĩrĩa aatuĩkire mũthamaki, na agĩathana mĩaka 11 thĩinĩ wa Jerusalemu. Nake agĩthiĩ na mbere gwĩka maũndũ moru maitho-inĩ ma Jehova Ngai wake.+  Mũthamaki Nebukadineza+ wa Babuloni agĩũka kũmũũkĩrĩra nĩgetha amuohe na bĩngũ igĩrĩ cia gĩcango amũtware Babuloni.+  Na Nebukadineza akĩoya indo imwe cia nyũmba ya Jehova agĩcitwara Babuloni na agĩciiga nyũmba-inĩ yake ya ũthamaki kũu Babuloni.+  Ha ũhoro wa maũndũ macio mangĩ megiĩ Jehoiakimu, maũndũ marĩ magigi marĩa eekire na marĩa moonekire mamwĩgiĩ, nĩ maandĩke thĩinĩ wa Ibuku rĩa Athamaki a Isiraeli na a Juda; na mũrũwe Jehoiakini agĩtuĩka mũthamaki ithenya rĩake.+  Jehoiakini+ aarĩ na mĩaka 18 rĩrĩa aatuĩkire mũthamaki, na agĩathana mĩeri ĩtatũ na thikũ ikũmi thĩinĩ wa Jerusalemu; na agĩthiĩ na mbere gwĩka maũndũ moru maitho-inĩ ma Jehova.+ 10  Kĩambĩrĩria-inĩ kĩa mwaka, Mũthamaki Nebukadineza nĩ aatũmanire nĩguo atwarũo Babuloni,+ o hamwe na indo cia goro cia nyũmba ya Jehova.+ Na agĩtua Zedekia ũrĩa waciaranĩirũo na ithe mũthamaki wa Juda na Jerusalemu.+ 11  Zedekia+ aarĩ na mĩaka 21 rĩrĩa aatuĩkire mũthamaki, na agĩathana mĩaka 11 thĩinĩ wa Jerusalemu.+ 12  Nake agĩthiĩ na mbere gwĩka maũndũ moru maitho-inĩ ma Jehova Ngai wake. Ndeenyihirie mbere ya mũnabii Jeremia,+ ũrĩa waaragia athĩtwo nĩ Jehova. 13  Ningĩ nĩ aaremeire Mũthamaki Nebukadineza,+ ũrĩa watũmĩte ehĩte mwĩhĩtwa na rĩĩtwa rĩa Ngai, na agĩthiĩ na mbere kũrema* na kũũmia ngoro na akĩrega gũcokerera Jehova Ngai wa Isiraeli. 14  Anene othe a athĩnjĩri-Ngai o hamwe na andũ nĩ maagĩte kwĩhokeka na njĩra nene, mageka maũndũ mothe marĩ magigi ma ndũrĩrĩ, o na magathahia nyũmba ya Jehova+ ĩrĩa aamũrĩte kũu Jerusalemu. 15  Jehova Ngai wa maithe mao ma tene nĩ aathiire na mbere kũmahe mũkaana kũgerera harĩ atũmwo ake, akĩmahe mũkaana rĩngĩ na rĩngĩ, tondũ nĩ aacayagĩra andũ ake na gĩikaro gĩake. 16  No o magĩthiĩ na mbere kũnyũrũria atũmwo a Ngai ũrĩa wa ma,+ na makĩnyarara ciugo ciake+ na makĩnyũrũria anabii ake,+ nginya mang’ũrĩ ma Jehova magĩũkĩrĩra andũ ake,+ nginya makĩaga kĩhonia. 17  Nĩ ũndũ ũcio akĩmarehera mũthamaki wa Akalidei amokĩrĩre,+ nake akĩũragĩra anake ao na rũhiũ rwa njora+ nyũmba-inĩ ya handũ hao harĩa hatheru;+ ndaacaĩire mwanake kana mũirĩtu,* mũndũ mũkũrũ kana ũtarĩ na hinya.+ Ngai agĩkĩneana indo ciothe guoko-inĩ gwake.+ 18  Indo ciothe cia nyũmba ya Ngai ũrĩa wa ma, iria nene na iria nini, o hamwe na mĩthithũ ya nyũmba ya Jehova na mĩthithũ ya mũthamaki na anene ake, icio ciothe agĩcitwara Babuloni.+ 19  Agĩcina nyũmba ya Ngai ũrĩa wa ma,+ akĩmomora rũthingo rwa Jerusalemu,+ agĩcina nyũmba cia kuo iria ndaya na igũrũ irĩ na ũgitĩri, na akĩananga indo ciothe cia goro.+ 20  Akĩnyita andũ arĩa maahonokete rũhiũ rwa njora mĩgwate akĩmatwara Babuloni,+ nao magĩtuĩka ndungata ciake+ na cia ariũ ake nginya rĩrĩa ũthamaki wa Perisia waambĩrĩirie gwathana,+ 21  nĩgetha kiugo kĩa Jehova kĩrĩa kĩaaririo nĩ Jeremia+ kĩhinge, nginya bũrũri ũkorũo ũrĩhĩte thabatũ ciaguo.+ Matukũ mothe marĩa waikarire ũrĩ mũtiganĩrie nĩ wahingirie thabatũ, ũkĩhingia mĩaka 70.+ 22  Nĩguo kiugo kĩa Jehova kĩrĩa kĩaaririo nĩ Jeremia+ kĩhingio, mwaka-inĩ wa mbere wa Mũthamaki Kurusu+ wa Perisia, Jehova nĩ aarahũrire roho wa Mũthamaki Kurusu wa Perisia nĩguo amenyithanie ũhoro kũndũ guothe ũthamaki-inĩ wake, ũrĩa ningĩ aandĩkire,+ akiuga atĩrĩ: 23  “Ũũ nĩguo Mũthamaki Kurusu wa Perisia ekuuga, ‘Jehova Ngai wa igũrũ, nĩ aheete mothamaki mothe ma thĩ,+ na nĩ anjathĩte ndĩmwakĩre nyũmba thĩinĩ wa Jerusalemu, ĩrĩa ĩrĩ thĩinĩ wa Juda.+ Mũndũ o wothe ũrĩ gatagatĩ-inĩ kanyu inyuĩ andũ ake othe, Jehova Ngai wake arokorũo hamwe nake, na ambate athiĩ kuo.’”+

Tũũhoro twa magũrũ-inĩ

Kana “faĩni.”
Taranda ĩmwe yaiganaine na kilo 34.2. Rora Ũhoro Muongerere B14.
Ũkk., “kũũmia ngingo.”
Kana “mũirĩtu gathirange.”