Gũcokerithia Maathani 20:1-20

  • Mawatho megiĩ gũthiĩ mbaara-inĩ (1-20)

    • Mũndũ ũrĩa wĩtĩkĩrĩtio kwaga gũthiĩ mbaara-inĩ (5-9)

20  “Ũngĩgathiĩ kũrũa na thũ ciaku na wone mbarathi ciao na ngaari ciao cia mbarathi na thigari ciao irĩ nyingĩ mũno gũkĩra ciaku, ndũkanaciĩtigĩre, nĩ gũkorũo Jehova Ngai waku ũrĩa wakũrutire bũrũri wa Misiri arĩ hamwe nawe.+  Rĩrĩa mũgaakoragwo mũrĩ hakuhĩ gũthiĩ mbaara-inĩ, mũthĩnjĩri-Ngai agĩrĩirũo gũka na aarĩrie andũ.+  Agĩrĩirũo kũmeera atĩrĩ, ‘Thikĩrĩriai inyuĩ Isiraeli, rĩu mũkiriĩ kũrũa na thũ cianyu. Mũtikae kũũrũo nĩ hinya. Mũtigetigĩre o na kana mũmake kana mũinaine nĩ ũndũ wacio,  tondũ Jehova Ngai wanyu arathiĩ arĩ hamwe na inyuĩ amũrũĩrĩre harĩ thũ cianyu na amũhonokie.’+  “Nao anene magĩrĩirũo kwĩra andũ atĩrĩ, ‘Nũũ wakĩte nyũmba njerũ na ndarĩ aramĩrugũria?’ Nĩ acoke gwake mũciĩ. Kwaga ũguo, ahota gũkuĩra mbaara-inĩ nake mũndũ ũngĩ amĩrugũrie.  Na nũũ ũhandĩte mũgũnda wa mĩthabibũ na ndarĩ arambĩrĩria kũrĩa maciaro maguo? Nĩ acoke gwake mũciĩ. Kwaga ũguo, ahota gũkuĩra mbaara-inĩ nake mũndũ ũngĩ ambĩrĩrie kũrĩaga maciaro maguo.  Na nũũ ũrĩkanĩire na mũirĩtu atĩ nĩ ekũmũhikia na ndarĩ aramũhikia? Nĩ acoke gwake mũciĩ.+ Kwaga ũguo, ahota gũkuĩra mbaara-inĩ nake mũndũ ũngĩ ahikie mũirĩtu ũcio.’  Ningĩ anene nĩ magĩrĩirũo kũũria andũ atĩrĩ, ‘Nũũ ũrĩ na guoya na ũũrĩtwo nĩ hinya?+ Agĩrĩirũo gũcoka gwake mũciĩ, nĩgetha ndagatũme ariũ a ithe makue ngoro take.’*+  Anene marĩkia kwarĩria andũ, magĩrĩirũo gũthuura anene a mbũtũ nĩgetha matongorie andũ. 10  “Rĩrĩa wakuhĩrĩria itũũra nĩguo ũrũe narĩo, wagĩrĩirũo kwanĩrĩra ũiguano wa thayũ harĩ rĩo.+ 11  Andũ a itũũra rĩu mangĩtĩkĩra ũiguano wa thayũ hamwe nawe na makũhingũrĩre ihingo ciarĩo, andũ arĩa othe megũkorũo kuo marĩtuĩkaga aku a gũkũrutagĩra wĩra mũritũ, na magũtungatagĩre.+ 12  No mangĩrega gũthondeka thayũ hamwe nawe na moke kũrũa nawe, wagĩrĩirũo gũthiũrũrũkĩria itũũra rĩu, 13  na Jehova Ngai waku nĩ akaarĩneana guoko-inĩ gwaku, na no mũhaka ũũrage mũndũrũme wothe ũrĩ thĩinĩ warĩo na rũhiũ rwa njora. 14  No rĩrĩ, atumia, ciana, mahiũ, na kĩndũ gĩothe kĩrĩ itũũra-inĩ rĩu, indo ciarĩo ciothe iria ũtahĩte, no wĩyoere,+ na ũrĩe indo icio ũgũtaha kuuma kũrĩ thũ ciaku, iria Jehova Ngai waku akũheete.+ 15  “Ũguo nĩguo wagĩrĩirũo gwĩka matũũra marĩa mothe marĩ kũraihu mũno nawe marĩa matarĩ ma ndũrĩrĩ ici irĩ hakuhĩ. 16  No matũũra-inĩ ma ikundi ici cia andũ, marĩa Jehova Ngai waku arakũhe matuĩke igai rĩaku, ndwagĩrĩirũo kũreka kĩndũ o na kĩmwe kĩrahuhia gĩtũũre muoyo.+ 17  Ithenya rĩa ũguo, wagĩrĩirũo kũmaniina biũ, Ahiti, Aamori, Akanaani, Aperizi, Ahivi, na Ajebusi,+ o ta ũrĩa Jehova Ngai waku agwathĩte; 18  nĩgetha matigakũrute kũrũmĩrĩra mĩtugo yao yothe ĩrĩ magigi ĩrĩa mekĩire ngai ciao, matũme wĩhĩrie Jehova Ngai waku.+ 19  “Ũngĩkarigicĩria itũũra na ũrĩtunyane thutha wa kũrũa narĩo matukũ maingĩ, ndwagĩrĩirũo gũthũkangia mĩtĩ yarĩo na njĩra ya kũmĩtemanga na ithanwa. No ũrĩe maciaro mayo, no ndwagĩrĩirũo kũmĩtema.+ Tondũ rĩrĩ, hihi no ũgĩtharĩkĩre mũtĩ wa gĩthaka ta ũrĩa ũngĩtharĩkĩra mũndũ? 20  Mũtĩ ũrĩa tu ũngĩthũkangia no ũrĩa ũĩ atĩ ndũrutaga irio. No ũũteme ũthondeke indo cia kũrigicĩria itũũra rĩu ũrarũa narĩo, o nginya rĩgwe.

Tũũhoro twa magũrũ-inĩ

Kana “atũme ngoro cia ariũ a ithe itweke ta ngoro yake.”