Gũcokerithia Maathani 23:1-25

  • Arĩa matagĩrĩirũo kũingĩra kĩũngano-inĩ kĩa Ngai (1-8)

  • Kambĩ yagĩrĩire kũigwo ĩrĩ theru (9-14)

  • Ngombo iria ciũrĩte kuuma kũrĩ mwathi wacio (15, 16)

  • Ũmaraya gũkaananio (17, 18)

  • Maciaro na mĩĩhĩtwa (19-23)

  • Kĩrĩa ehĩtũkĩri metĩkĩrĩtio kũrĩa (24, 25)

23  “Mũndũrũme o wothe mũhakũre na njĩra ya gũthũkangio nyee kana agatinio kĩĩga gĩake kĩa ũciari ndagĩrĩirũo gũka kĩũngano-inĩ kĩa Jehova.+  “Mwana o wothe ũciarĩtwo nja ya kĩhiko ndagĩrĩirũo gũka kĩũngano-inĩ kĩa Jehova.+ O na nginya rũciaro rwa ikũmi, gũtirĩ rũciaro rwake o na rũmwe rwagĩrĩirũo kũingĩra kĩũngano-inĩ kĩa Jehova.  “Gũtirĩ Mũamoni kana Mũmoabi wagĩrĩirũo kũingĩra kĩũngano-inĩ kĩa Jehova.+ O na nginya rũciaro rwa ikũmi, gũtirĩ rũciaro rwao o na rũmwe rwagĩrĩirũo gũkaingĩra kĩũngano-inĩ kĩa Jehova,  nĩ gũkorũo matiigana kũmũhe ũteithio wa irio na maĩ rĩrĩa mwarĩ njĩra-inĩ mũkiuma Misiri,+ na nĩ ũndũ wa ũrĩa maarĩhire Balaamu mũrũ wa Beori kuuma Pethori thĩinĩ wa Mesopotamia nĩguo oke akũrume.*+  No Jehova Ngai waku akĩrega gũthikĩrĩria Balaamu.+ Ithenya rĩa ũguo, Jehova Ngai waku aacenjirie kĩrumi kĩu gĩgĩtuĩka kĩrathimo harĩ wee,+ nĩ gũkorũo Jehova Ngai waku nĩ aakwendete.+  Matukũ-inĩ maku mothe ndũkanarũmbũyanie nao atĩ nĩguo magĩe na maũndũ mega kana magaacĩre.+  “Ndũkanathũũre Mũedomu, nĩ gũkorũo nĩ mũrũ wa thoguo.+ “Ndũkanathũũre Mũmisiri, nĩ gũkorũo watũire ũrĩ mũgeni bũrũri-inĩ wake.+  Rũciaro rwa gatatũ rwa ciana iria magaaciarĩrũo no rũingĩre kĩũngano-inĩ kĩa Jehova.  “Rĩrĩa ũkaamba hema nĩguo ũtharĩkĩre thũ ciaku, no mũhaka ũgeethema kĩndũ o gĩothe kĩũru.*+ 10  Mũndũrũme angĩgĩa na thahu nĩ ũndũ wa kuumwo nĩ hinya wa ũciari ũtukũ,+ agĩrĩirũo gũthiĩ nja ya kambĩ na ndagacoke kambĩ-inĩ. 11  Gwakinya hwaĩ-inĩ, agĩrĩirũo gwĩthamba na maĩ, na hĩndĩ ĩyo no acoke kambĩ-inĩ riũa rĩathũa.+ 12  Wagĩrĩirũo gũthondeka handũ keheri-inĩ* nja ya kambĩ, na hau nĩho ũrĩthiaga gwĩteithia. 13  Harĩ indo ciaku cia wĩra nĩ wagĩrĩirũo gũkoragwo na kamũtĩ ga kwenja. Rĩrĩa wainamĩrĩra nja nĩguo wĩteithie, wagĩrĩirũo kwenja irima nako na ũcoke ũthike gĩko gĩaku. 14  Nĩ gũkorũo Jehova Ngai waku nĩ arathianga kambĩ-inĩ yaku+ nĩguo akũhonokie na aneane thũ ciaku guoko-inĩ gwaku, na no mũhaka kambĩ yaku ĩkoragwo ĩrĩ theru,+ nĩgetha ndakone kĩndũ o gĩothe gĩtagĩrĩire gatagatĩ-inĩ kanyu na ehere atige gũtwarana nawe. 15  “Rĩrĩa ngombo yora kuuma harĩ mwathi wayo na yoka kũrĩ wee, ndwagĩrĩirũo kũmĩneana kũrĩ mwathi wayo. 16  No ĩikare gatagatĩ-inĩ kanyu handũ o hothe harĩa ĩngĩthuura gũikara itũũra-inĩ rĩmwe rĩa matũũra manyu, harĩa hothe ĩngĩenda. Ndwagĩrĩirũo kũmĩhinyĩrĩria.+ 17  “Gũtirĩ mũirĩtu o na ũmwe thĩinĩ wa Isiraeli wagĩrĩirũo gũtuĩka mũmaraya wa hekarũ,+ o na kana mwanake o na ũmwe thĩinĩ wa Isiraeli atuĩke mũmaraya wa hekarũ.+ 18  Ndũkanarehe nyũmba-inĩ ya Jehova Ngai waku mbeca irĩhĩtwo mũtumia mũmaraya kana mbeca irĩhĩtwo* mũndũrũme mũmaraya* atĩ nĩguo ũhingie mwĩhĩtwa, nĩ gũkorũo kĩu nĩ kĩndũ kĩrĩ magigi harĩ Jehova Ngai waku. 19  “Ndũkanere mũrũ wa thoguo arĩhe kĩndũ na maciaro,+ kana nĩ maciaro ma mbeca, ma irio, kana ma kĩndũ kĩngĩ o gĩothe kĩngĩrĩhwo na maciaro. 20  No wĩre mũndũ wa kũngĩ arĩhe kĩndũ na maciaro,+ no ndwagĩrĩirũo kwĩra mũrũ wa thoguo arĩhe kĩndũ na maciaro,+ nĩguo Jehova Ngai waku akũrathimage ũndũ-inĩ o wothe ũrĩa ũrĩkaga thĩinĩ wa bũrũri ũrĩa ũrathiĩ kwĩgwatĩra.+ 21  “Ũngĩkehĩta mwĩhĩtwa harĩ Jehova Ngai waku,+ ndũkanahũthĩrĩrie kũũhingia.+ Nĩ gũkorũo hatarĩ nganja Jehova Ngai waku nĩ arĩendaga wĩke ũguo; kwaga ũguo, ũrĩkoragwo wĩhĩtie.+ 22  No ũngĩaga kwĩhĩta mwĩhĩtwa, ndũrĩkoragwo ũrĩ na mehia.+ 23  Ũndũ o wothe woiga na mĩromo yaku nĩ wagĩrĩirũo kũũhingia,+ na no mũhaka wĩke ũndũ ũrĩa kanua gaku kehĩtĩte ũrĩ igongona rĩa kwĩyendera harĩ Jehova Ngai waku.+ 24  “Ũngĩkaingĩra mũgũnda-inĩ wa mĩthabibũ wa mũndũ ũngĩ, no ũrĩe thabibũ nginya ũiganie, ĩndĩ ndwagĩrĩirũo gũikia o na ĩmwe gĩkabu-inĩ gĩaku.+ 25  “Ũngĩgathiĩ ũingĩre mũgũnda-inĩ wa ngano wa mũndũ ũngĩ, no ũtue igira ciayo iria ngũrũ na guoko gwaku, ĩndĩ ndwagĩrĩirũo kũrenga ngano ya mũndũ ũngĩ na rũhiũ rwa kũgetha.+

Tũũhoro twa magũrũ-inĩ

Kana “akwendere maũndũ moru.”
Kana “gĩa gũgũthũkia.”
Kĩoro.
Kana “kĩrĩa gĩthũkũmĩtwo nĩ.”
Ũkk., “ngui.”