Gũcokerithia Maathani 24:1-22
24 “Mũndũrũme angĩhikia mũtumia no age gũkenio nĩwe nĩ ũndũ wa kuona ũndũ ũtarĩ mwega harĩ we, agĩrĩirũo kũmwandĩkĩra marũa ma ndigano,+ amũnengere, acoke amũrekererie oime gwake mũciĩ.+
2 Thutha wa mũtumia ũcio kuuma mũciĩ wa mũndũrũme ũcio, no athiĩ na atuĩke mũtumia wa mũndũrũme ũngĩ.+
3 Mũndũrũme ũcio wa kerĩ angĩmũthũũra* na amwandĩkĩre marũa ma ndigano, amũnengere na amũrekererie oime gwake mũciĩ, kana mũndũrũme ũcio wa kerĩ ũmũhikĩtie akue,
4 mũthuri ũrĩa wamũhikĩtie rĩa mbere na akĩmũingata ndageetĩkĩrio kũmũhikia rĩngĩ thutha wa mũtumia ũcio gũthahio, nĩ gũkorũo ũcio nĩ ũndũ ũrĩ magigi harĩ Jehova. Ndũkanarehe mehia thĩinĩ wa bũrũri ũrĩa Jehova Ngai waku arakũhe ũtuĩke igai rĩaku.
5 “Mũndũrũme angĩkorũo nĩ hĩndĩ arahikanirie, ndagĩrĩirũo gũtungata mbũtũ-inĩ kana kũheo mawĩra mangĩ o mothe. Agĩrĩirũo kwehererio mawĩra macio ihinda-inĩ rĩa mwaka ũmwe na aikare gwake mũciĩ ambe akenie mũtumia wake.+
6 “Gũtirĩ mũndũ wagĩrĩirũo kuoya gĩthĩi kana ihiga rĩakĩo rĩa igũrũ rĩrũgamĩrĩre thiirĩ,+ nĩ gũkorũo gwĩka ũguo nĩ ta kuoya ũtũũro wa mũndũ ũrũgamĩrĩre thiirĩ ũrĩa arĩ naguo.
7 “Mũndũ angĩmenyeka atĩ nĩ anyitĩte mũrũ wa ithe Mũisiraeli mĩgwate akamũhinyĩrĩria na akamwendia,+ ũcio ũnyitanĩte mĩgwate agĩrĩire kũũragwo.+ No mũhaka weherie kĩndũ kĩũru gatagatĩ-inĩ gaku.+
8 “Rĩrĩa gwatuthũka mũrimũ wa mangũ,* mwagĩrĩirũo gũtigĩrĩra nĩ mweka ũrĩa wothe athĩnjĩri-Ngai Alawii mekũmwĩra.+ Tigagĩrĩrai nĩ mweka ũrĩa wothe ndamaathire.
9 Ririkana ũrĩa Jehova Ngai waku eekire Miriamu mũrĩ njĩra-inĩ rĩrĩa mwoimaga Misiri.+
10 “Ũngĩgakombithia mũndũ ũrĩa ũngĩ kĩndũ o gĩothe,+ ndũkanaingĩre nyũmba yake kwĩyoera kĩrĩa oigĩte nĩ ekũruta kĩrĩ gĩa kũrũgamĩrĩra thiirĩ ũcio.
11 Wagĩrĩirũo kũrũgama hau nja, nake mũndũ ũcio ũrĩ na thiirĩ akũrehere hau nja kĩrĩa agĩrĩirũo gũkũnengera kĩrĩ gĩa kũrũgamĩrĩra thiirĩ ũcio.
12 Na angĩkorũo mũndũ ũcio arĩ na thĩna, ndwagĩrĩirũo gũthiĩ toro ũtacoketie kĩrĩa akũnengerete gĩa kũrũgamĩrĩra thiirĩ ũcio.+
13 No mũhaka ũtigĩrĩre nĩ wamũcokeria kĩrĩa akũnengerete gĩa kũrũgamĩrĩra thiirĩ ũcio riũa rĩathũa o ro ũguo, nĩgetha athiĩ toro na nguo yake,+ na nĩ egũkũrathimithia; na ũndũ ũcio nĩ ũgaatũma ũkorũo ũrĩ mũthingu mbere ya Jehova Ngai waku.
14 “Ndũkanatunye mũruti wĩra wa mũcara ũrĩa ũrĩ na thĩna na nĩ mũthĩni, kana nĩ ũmwe wa ariũ a thoguo kana mũndũ wa kũngĩ ũikaraga bũrũri-inĩ wanyu, thĩinĩ wa matũũra manyu.*+
15 Wagĩrĩirũo kũmũne mũcara wake mũthenya o ro ũcio+ riũa rĩtanathũa, tondũ arĩ na thĩna na atũũragio nĩ mũcara ũrĩa onaga. Kwaga ũguo, nĩ agaakaĩra Jehova nĩ ũndũ waku, na nĩ ũgaakorũo wĩhĩtie.+
16 “Maithe ma ciana matiagĩrĩire kũũragwo tondũ wa ũndũ wĩkĩtwo nĩ ciana ciao, o na ciana itiagĩrĩire kũũragwo tondũ wa ũndũ wĩkĩtwo nĩ maithe ma cio.+ O mũndũ agĩrĩire kũũragwo nĩ ũndũ wa mehia make mwene.+
17 “Ndũkanogomie ituĩro rĩa ciira rĩa mũndũ wa kũngĩ ũrĩa ũikaranagia na inyuĩ kana mwana ũtarĩ ithe,*+ na ndũkanoe nguo ya mũtumia wa ndigwa atĩ nĩguo ĩrũgamĩrĩre thiirĩ ũrĩa arĩ naguo.+
18 Ririkana atĩ warĩ ngombo bũrũri-inĩ wa Misiri, na Jehova Ngai waku agĩgũkũũra kuuma kuo.+ Nĩkĩo ndĩragwatha wĩkage ũguo.
19 “Rĩrĩa wagetha mũgũnda waku, na ũriganĩrũo nĩ gĩtĩa kĩmwe kũu mũgũnda-inĩ, ndwagĩrĩirũo gũgĩcokera. Kĩagĩrĩire gũtigwo hau kĩrĩ kĩa mũndũ wa kũngĩ ũrĩa ũikaranagia na inyuĩ, mwana ũtarĩ ithe, na mũtumia wa ndigwa,+ nĩgetha Jehova Ngai waku akũrathimage maũndũ-inĩ marĩa mothe ũrĩkaga.+
20 “Rĩrĩa wainainia* mũtamaiyũ waku, ndwagĩrĩirũo kũinainia honge ciaguo riita rĩngĩ. Kĩrĩa gĩatigara kĩagĩrĩire gũkorũo kĩrĩ kĩa mũndũ wa kũngĩ ũrĩa ũikaranagia na inyuĩ, mwana ũtarĩ ithe, na mũtumia wa ndigwa.+
21 “Rĩrĩa wacokanĩrĩria thabibũ kuuma mũgũnda-inĩ waku wa mĩthabibũ, ndũkanacoke kuo gũcokanĩrĩria iria ciatigara. Ciagĩrĩire gũtigwo hau irĩ cia mũndũ wa kũngĩ ũrĩa ũikaranagia na inyuĩ, mwana ũtarĩ ithe, na mũtumia wa ndigwa.
22 Ririkana atĩ warĩ ngombo bũrũri-inĩ wa Misiri. Nĩkĩo ndĩragwatha wĩkage ũguo.
Tũũhoro twa magũrũ-inĩ
^ Kana “angĩmũrega.”
^ Kiugo gĩa Kĩhibirania kĩrĩa gĩtaũrĩtwo “mangũ” kĩaragia ũhoro wa mĩrimũ mĩingĩ ta mĩrimũ ya ngothi ya kũgwatanio. Ningĩ no kĩhũthĩrũo kwaria ũhoro wa mĩrimũ ya kũgwatanio ĩrĩa ĩkoragwo nguo-inĩ kana nyũmba-inĩ.
^ Ũkk., “ihingo cianyu.”
^ Kana “mwana wa ndigwa.”
^ Ũkk., “wahũũrahũũra.”
