Maũndũ ma Alawii 21:1-24
21 Jehova agĩcoka akĩra Musa ũũ: “Aria na athĩnjĩri-Ngai, ariũ a Haruni, ũmeere atĩrĩ, ‘Gũtirĩ mũndũ o na ũmwe wagĩrĩirũo gwĩthahia nĩ ũndũ wa mũndũ mũkuũ gatagatĩ-inĩ ka andũ ake.+
2 Ĩndĩ no eke ũguo nĩ ũndũ wa mũndũ wa hakuhĩ ũrĩa marĩ a thakame ĩmwe, nyina, ithe, mũrũwe, mwarĩ, mũndũrũme ũrĩa maciaranĩirũo nake,
3 na no ethahie nĩ ũndũ wa mũirĩtu maciaranĩirũo nake angĩkorũo mũirĩtu ũcio nĩ gathirange na arĩ hakuhĩ nake na ti mũhiku.
4 Ndakanethahie na eyagithie gĩtĩo nĩ ũndũ wa mũtumia wa mũthuri wa andũ ao.
5 Matiagĩrĩirũo kwenja mĩtwe yao ng’ũrũtũ+ kana kwenja mĩthia ya nderu ciao kana gwĩtemanga mĩĩrĩ-inĩ yao.+
6 Magĩrĩirũo gũkorũo marĩ atheru harĩ Ngai wao,+ na matiagĩrĩirũo gũthahia rĩĩtwa rĩa Ngai wao,+ nĩ gũkorũo marutaga magongona ma Jehova ma gũcinwo na mwaki, mũgate wa* Ngai wao, na no mũhaka makorũo marĩ atheru.+
7 Matiagĩrĩirũo kũhikia mũmaraya,+ mũtumia ũthahĩtio na njĩra ya ngomanio, kana mũtumia matiganĩte na mũthuriwe,+ tondũ mũthĩnjĩri-Ngai nĩ mũndũ mũtheru harĩ Ngai wake.
8 No mũhaka ũmũtherie,+ tondũ nĩwe ũrutaga mũgate wa Ngai waku. Agĩrĩirũo gũkorũo arĩ mũtheru, tondũ niĩ, Jehova, o niĩ ndĩramũtheria inyuĩ, ndĩ mũtheru.+
9 “‘Na rĩrĩ, mwarĩ wa mũthĩnjĩri-Ngai angĩĩyagithia gĩtĩo na njĩra ya kũhũũra ũmaraya, nĩ ithe angĩkorũo akĩagithia gĩtĩo. Agĩrĩirũo gũcinwo na mwaki.+
10 “‘Mũthĩnjĩri-Ngai ũrĩa mũnene wa ariũ a ithe, ũrĩa mũtwe wake ũitĩrĩirio maguta ma gũitanĩrĩrio+ na akaamũrũo* nĩguo ekĩre nguo cia ũthĩnjĩri-Ngai,+ ndagĩrĩirũo kũreka njuĩrĩ ya mũtwe wake ĩikare ĩtarĩ thondeke o na kana gũtembũra nguo ciake.+
11 Ndagĩrĩirũo gũkuhĩrĩria mũndũ o wothe mũkuũ;+ ndakanethahie nginya nĩ ũndũ wa ithe kana nyina.
12 Ndagĩrĩirũo kuuma nja ya handũ harĩa hatheru na ndagĩrĩirũo gũthahia handũ hau hatheru ha Ngai wake,+ nĩ gũkorũo rũũri rwa kwamũrũo, o ruo maguta ma gũitanĩrĩrio ma Ngai wake,+ rũrĩ igũrũ rĩake. Niĩ nĩ niĩ Jehova.
13 “‘Agĩrĩirũo kũhikia mũirĩtu gathirange.+
14 Ndangĩhikia mũtumia wa ndigwa, mũtumia matiganĩte na mũthuriwe, mũtumia ũthahĩtio na njĩra ya ngomanio, kana mũmaraya; no agĩrĩirũo kuoya mũirĩtu gathirange kuuma kũrĩ andũ ao atuĩke mũtumia wake.
15 Ndagĩrĩirũo gũthahia mbeũ yake* gatagatĩ-inĩ ka andũ ao,+ nĩ gũkorũo niĩ nĩ niĩ Jehova, o we ũrĩa ũramũtheria.’”
16 Jehova agĩgĩthiĩ na mbere kwarĩria Musa akĩmwĩra ũũ:
17 “Ĩra Haruni atĩrĩ, ‘Gũtirĩ mũndũrũme wa mbeũ yaku* njiarũa-inĩ ciao ciothe ũrĩ na wathe wagĩrĩire gũkuhĩrĩria nĩguo arute mũgate wa Ngai wake.
18 Mũndũrũme angĩkorũo arĩ na wathe, ndagĩrĩirũo gũkuhĩrĩria: mũndũ ũrĩa mũtumumu kana ũrathua kana ũrĩ na ũthiũ mũthũkangu* kana ũrĩ na kũgũrũ kana guoko kũmwe kũraihu makĩria,
19 mũndũ ũrĩ na kũgũrũ kuunĩku kana guoko kuunĩku,
20 mũndũ ũrĩ na iguku kana mũhomu,* kana mũndũ ũrĩ na wathe wa riitho kana mũndũ muomboku ngothi-inĩ kana ũrĩ na ithemithũ kana mũthũkangu nyee.+
21 Gũtirĩ mũndũrũme wa mbeũ ya* Haruni mũthĩnjĩri-Ngai ũrĩ na wathe ũngĩkuhĩrĩria nĩguo arute magongona ma Jehova ma gũcinwo na mwaki. Tondũ arĩ na wathe, ndangĩkuhĩrĩria nĩguo arute mũgate wa Ngai wake.
22 No arĩe mũgate wa Ngai wake kuuma harĩ indo iria theru mũno+ na kuuma harĩ indo iria theru.+
23 O na kũrĩ ũguo, ndangĩthiĩ hakuhĩ na gĩtaama,+ na ndangĩkuhĩrĩria kĩgongona,+ tondũ arĩ na wathe; na ndagĩrĩirũo gũthahia handũ hakwa harĩa hatheru,+ nĩ gũkorũo niĩ nĩ niĩ Jehova, o we ũrĩa ũramatheria.’”+
24 Nĩ ũndũ ũcio Musa akĩaria na Haruni na ariũ ake na Aisiraeli othe.
Tũũhoro twa magũrũ-inĩ
^ Kana “irio cia,” ciugo icio ikĩaria ũhoro wĩgiĩ magongona.
^ Ũkk., “ũrĩa guoko gwake kũiyũrĩtio.”
^ Kana “rũciaro rwake.”
^ Kana “rũciaro rwaku.”
^ Ũkk., “kana ũrĩ na iniũrũ rĩatũku.”
^ Kana hihi, “mũhĩnyaru.”
^ Kana “rũciaro rwa.”
