Rwĩmbo rwa Suleimani 5:1-16
5 “Nĩ ndonyete mũgũnda wakwa,+Mwarĩ wa maitũ, o wee mũhiki wakwa.
Nĩ njoete manemane makwa na mahuti makwa marĩa manungaga wega.+
Nĩ ndĩte magua makwa o na ũũkĩ wakwa;Nĩ nyuĩte ndibei yakwa o na iria rĩakwa.”+
“Rĩai, inyuĩ arata akwa arĩa nyendete!
Nyuai na mũrĩĩo nĩ wendo!”+
2 “Ndĩ toro, no ngoro yakwa ndĩkomete.+
Nĩ ndĩraigua mũgambo wa mwendwa wakwa akĩringaringa mũrango!
‘Hingũrĩra, wee mwarĩ wa maitũ, mwendwa wakwa,Ndutura yakwa, o wee wakwa ũtarĩ kawathe!
Nĩ gũkorũo mũtwe wakwa nĩ ũihũgĩtio nĩ ime,Nacio njuĩrĩ ciakwa ikaihũgio nĩ ime rĩa ũtukũ.’+
3 Nĩ ndutĩte kanjũ yakwa.
Hihi no mũhaka ndĩmĩĩhumbe rĩngĩ?
Nĩ ndĩĩthambĩte magũrũ.
Hihi no mũhaka ndĩmahake gĩko rĩngĩ?
4 Mwendwa wakwa areheririe guoko gwake irima-inĩ rĩa mũrango,Nayo ngoro yakwa ĩrambĩrĩria kũmwĩrirĩria.
5 Na niĩ ndĩrokĩra kũhingũrĩra mwendwa wakwa;Moko makwa marataatagia manemane,Nacio ciara ciakwa igataatia maguta ma manemaneNyitĩro-inĩ cia mũrango.
6 Ndĩrahingũrĩra mwendwa wakwa,No mwendwa wakwa nĩ areherete, nĩ arathiĩte.
Nĩ ndĩrorirũo nĩ hinya* hĩndĩ ĩyo arathiire.*
Ndĩramũcaria, no ndinamuona.+
Ndĩramwĩta, no ndananjĩtĩka.
7 Arangĩri arĩa marathiũrũrũkaga itũũra maranyona.
Maraninga, na marandihia.
Arangĩri a thingo marandunya nguo yakwa ya igũrũ.*
8 Inyuĩ airĩtu* a Jerusalemu, nĩ ndamwĩhĩtithia:
Mũngĩona mwendwa wakwa,Mwĩrei atĩ ndĩ mũcuce nĩ wendo.”
9 “Mwendwa waku-rĩ, akĩrĩte mwendwa ũngĩ o wothe atĩa,Wee mũthaka mũno harĩ atumia?
Mwendwa waku-rĩ, akĩrĩte mwendwa ũngĩ o wothe atĩa,Atĩ nĩkĩo ũratwĩhĩtithia mwĩhĩtwa ta ũcio?”
10 “Mwendwa wakwa nĩ mũthaka na nĩ ahenagia;*Akoragwo ekũũranĩte harĩ arũme ngiri ikũmi.
11 Mũtwe wake nĩ thahabu, thahabu ĩrĩa njega mũno.
Njuĩrĩ ciake itariĩ ta mathangũ marahurutana ma mũkĩndũ,*Nĩ njirũ o ta ihuru.
12 Maitho make matariĩ ta ndutura irĩ tũrũũĩ-inĩ twa maĩ,
Igĩĩthamba na iria,Cikaire karia-inĩ kaiyũru ka maĩ.*
13 Makai make matariĩ ta kamũgũnda ka mahuti manungi wega,+Hĩba cia mahuti marĩ na mũtararĩko mwega.
Mĩromo yake nĩ mahũa ma itoka, ĩtaatagia maguta ma manemane.+
14 Moko make nĩ mĩberethi ya thahabu, ĩgemetio na tũhiga twa krisolito.
Nda yake nĩ mũguongo mũnyorokie ũhumbĩrĩtwo na safia.
15 Magũrũ make nĩ itugĩ cia mahiga ma goro ciĩkĩrĩtwo makinya-inĩ ma thahabu ĩrĩa njega mũno.
Mũhianĩre wake nĩ ta wa Lebanoni, ndangĩringithanio, atariĩ o ta mĩtarakwa.+
16 Kanua* gake karĩ mũrĩo mũno,Na maũndũ mothe mamwĩgiĩ nĩ ma kwĩrirĩrio.+
Inyuĩ airĩtu* a Jerusalemu, ũcio nĩwe mwendwa wakwa, ũcio nĩwe nyendete.”
Tũũhoro twa magũrũ-inĩ
^ Kana “Muoyo wakwa ũroima.”
^ Kana hihi, “Muoyo wakwa ũroima thĩinĩ wakwa rĩrĩa araaririe.”
^ Kana “taama wakwa.”
^ Kana “aarĩ.”
^ Ũkk., “mũtune.”
^ Kana hihi, “imanjĩka cia matunda ma mĩtende.”
^ Kana hihi, “mĩthia-inĩ ya itherũkĩro rĩa maĩ.”
^ Ũkk., “Mwena wa igũrũ wa kanua.”
^ Kana “aarĩ.”
