Rwĩmbo rwa Suleimani 6:1-13

  • Airĩtu a Jerusalemu (1)

  • Mũirĩtu (2, 3)

    • “Niĩ ndĩ wa mwendwa wakwa, nake mwendwa wakwa nĩ wakwa” (3)

  • Mũthamaki (4-10)

    • ‘Wee ũrĩ mũthaka ta Tiriza’ (4)

    • Ciugo cia atumia kũgwetwo (10)

  • Mũirĩtu (11, 12)

  • Mũthamaki (na andũ angĩ) (13a)

  • Mũirĩtu (13b)

  • Mũthamaki (na andũ angĩ) (13c)

6  “Mwendwa waku athiire kũ,Wee mũthaka mũno harĩ atumia? Mwendwa waku arorire na kũ? Nĩ tũmũcarie tũrĩ hamwe nawe.”   “Mwendwa wakwa athiire mũgũnda-inĩ wake,Tũmĩgũnda-inĩ twa mahuti marĩa manungaga wega,Athiire kũrĩithia kũu mĩgũnda-inĩNa gũtua mahũa ma itoka.+   Niĩ ndĩ wa mwendwa wakwa,Nake mwendwa wakwa nĩ wakwa.+ Nĩ kũrĩithia ararĩithia kũu mahũa-inĩ ma itoka.”+   “Wee mwendwa wakwa,+ ũrĩ mũthaka ta Tiriza,*+Wagĩrĩte o ta Jerusalemu,+Na ũrĩ wa kũgegania o ta mbũtũ cia ita ithiũrũrũkĩirie bendera ciacio.+   Hũgũra maitho maku+ ũtige kũndora,Tondũ maitho maku nĩ mandooragia. Njuĩrĩ yaku ĩtariĩ ta rũũru rwa mbũriRũgĩikũrũka irĩma-inĩ cia Gileadi.+   Magego maku matariĩ ta rũũru rwa ng’onduIria ciakorũo ciarĩkia gũthambio,Ciothe irĩ na mahatha,Na gũtirĩ o na ĩmwe yũrĩtwo nĩ kori kayo.   O ta gĩcunjĩ gĩa itunda rĩa ikomamangaNo taguo makai* maku mahaana, mahumbĩrĩtwo nĩ gĩcungi kĩu wĩhumbĩte.   No gũkorũo na atumia 60 a mũthamakiNa thuriya 80O na airĩtu aingĩ matangĩtarĩka.+   Ĩndĩ ũmwe nowe ndutura yakwa,+ o ũcio wakwa ũtarĩ kawathe. Nowe mũirĩtu wa nyina. Nĩwe wendetwo mũno nĩ* ũcio wamũciarire. Airĩtu mamuonaga, makamwĩta mũndũ mũkenu;Atumia a mũthamaki na thuriya mamuonaga, makamũgaathĩrĩria. 10  ‘Nũũ ũcio ũkengaga* ta ũtheri wa rũcinĩ gũgĩkĩa,Agathakara ta mweri ũrĩ mũgima,Agakenga ta ũtheri wa riũa,Na agakorũo arĩ wa kũgegania ta mbũtũ cia ita ithiũrũrũkĩirie bendera ciacio?’”+ 11  “Nĩ ndaikũrũkire mũgũnda-inĩ wa mĩtĩ ya mĩkombokombo+Nĩgetha ngone mĩmera ĩrĩa yamerete mũkuru-inĩ,Ngarore kana mũthabibũ nĩ wathundũrĩte,Kana mĩtĩ ya mĩkomamanga nĩ yarutĩte kĩro. 12  O na itanamenya,Merirĩria makwa nĩ maandwarĩteNgaari-inĩ cia mbarathi cia andũ akwa arĩa atĩĩku.”* 13  “Coka, coka, wee Mũshulami! Coka, coka,Nĩgetha tũkwĩrorere!” “Nĩ kĩĩ gĩtũmaga mwĩrorere Mũshulami?”+ “Atariĩ ta ikundi igĩrĩ igĩthũngũtha!”*

Tũũhoro twa magũrũ-inĩ

Kana “Itũũra Ithaka.”
Kana “thikĩrĩrio.”
Ũkk., “ũrĩa mũtheru wa.”
Ũkk., “ũroraga thĩ.”
Kana “erutĩri.”
Kana “mũthũngũtho wa Mahanaimu.”