Ezara 2:1-70

  • Marĩĩtwa ma arĩa maacokire (1-67)

    • Arĩa maatungataga hekarũ-inĩ (43-54)

    • Ariũ a ndungata cia Suleimani (55-57)

  • Mĩhothi ya kwĩyendera ya hekarũ (68-70)

2  Na rĩrĩ, aya nĩo andũ a gĩcigo kĩa bũrũri arĩa mooimire harĩ andũ arĩa maarĩ ithamĩrio,+ arĩa maatwarĩtwo ithamĩrio Babuloni nĩ Mũthamaki Nebukadineza wa Babuloni+ na nĩo thutha-inĩ maacokire Jerusalemu na Juda, o mũndũ agĩcoka itũũra rĩake,+  arĩa mookire hamwe na Zerubabeli,+ Jeshua,+ Nehemia, Seraia, Reelaia, Moridekai, Bilishani, Misipari, Bigivai, Rehumu, na Baana. Ũyũ nĩguo warĩ mũigana wa arũme Aisiraeli:+  ariũ a Paroshu, 2,172;  ariũ a Shefatia, 372;  ariũ a Ara,+ 775;  ariũ a Pahathu-moabi,+ arĩa maarĩ a ariũ a Jeshua na Joabu, 2,812;  ariũ a Elamu,+ 1,254;  ariũ a Zatu,+ 945;  ariũ a Zakai, 760; 10  ariũ a Bani, 642; 11  ariũ a Bebai, 623; 12  ariũ a Azigadi, 1,222; 13  ariũ a Adonikamu, 666; 14  ariũ a Bigivai, 2,056; 15  ariũ a Adini, 454; 16  ariũ a Ateri, wa Hezekia, 98; 17  ariũ a Bezai, 323; 18  ariũ a Jora, 112; 19  ariũ a Hashumu,+ 223; 20  ariũ a Gibari, 95; 21  ariũ a Bethilehemu, 123; 22  arũme a Netofa, 56; 23  arũme a Anathothi,+ 128; 24  ariũ a Azamavethu, 42; 25  ariũ a Kiriathu-jearimu, Kefira, na Beerothu, 743; 26  ariũ a Rama+ na Geba,+ 621; 27  arũme a Mikimasi, 122; 28  arũme a Betheli na Ai,+ 223; 29  ariũ a Nebo,+ 52; 30  ariũ a Magibishi, 156; 31  ariũ a Elamu ũcio ũngĩ, 1,254; 32  ariũ a Harimu, 320; 33  ariũ a Lodi, Hadidi, na Ono, 725; 34  ariũ a Jeriko, 345; 35  ariũ a Senaa, 3,630. 36  Athĩnjĩri-Ngai maarĩ:+ ariũ a Jedaia+ wa nyũmba ya Jeshua,+ 973; 37  ariũ a Imeri,+ 1,052; 38  ariũ a Pashuru,+ 1,247; 39  ariũ a Harimu,+ 1,017. 40  Alawii maarĩ:+ ariũ a Jeshua na Kadimieli,+ arĩa maarĩ a ariũ a Hodavia, 74. 41  Aini maarĩ:+ ariũ a Asafu,+ 128. 42  Ariũ a arangĩri a ihingo maarĩ:+ ariũ a Shalumu, ariũ a Ateri, ariũ a Talimoni,+ ariũ a Akubu,+ ariũ a Hatita, ariũ a Shobai, othe maarĩ 139. 43  Ndungata cia hekarũ ciarĩ:*+ ariũ a Ziha, ariũ a Hasufa, ariũ a Tabaothu, 44  ariũ a Keroso, ariũ a Siaha, ariũ a Padoni, 45  ariũ a Lebana, ariũ a Hagaba, ariũ a Akubu, 46  ariũ a Hagabu, ariũ a Salimai, ariũ a Hanani, 47  ariũ a Gideli, ariũ a Gahari, ariũ a Reaia, 48  ariũ a Rezini, ariũ a Nekoda, ariũ a Gazamu, 49  ariũ a Uza, ariũ a Pasea, ariũ a Besai, 50  ariũ a Asina, ariũ a Meunimu, ariũ a Nefusimu, 51  ariũ a Bakabuku, ariũ a Hakufa, ariũ a Harihuru, 52  ariũ a Baziluthu, ariũ a Mehida, ariũ a Harasha, 53  ariũ a Barikosi, ariũ a Sisera, ariũ a Tema, 54  ariũ a Nezia, ariũ a Hatifa. 55  Ariũ a ndungata cia Suleimani maarĩ: ariũ a Sotai, ariũ a Soferethu, ariũ a Peruda,+ 56  ariũ a Jaala, ariũ a Darikoni, ariũ a Gideli, 57  ariũ a Shefatia, ariũ a Hatili, ariũ a Pokerethu-hazebaimu, ariũ a Ami. 58  Ndungata ciothe cia hekarũ* o hamwe na ariũ a ndungata cia Suleimani maarĩ 392. 59  Nao aya nĩo maambatire kuuma Teli-mela, Teli-harasha, Kerubu, Adoni, na Imeri, no matiahotire kuonania nyũmba ya maithe mao na kĩhumo kĩao, nĩguo kũmenyeke kana maarĩ Aisiraeli:+ 60  ariũ a Delaia, ariũ a Tobia, ariũ a Nekoda, 652. 61  Na harĩ ariũ a athĩnjĩri-Ngai: ariũ a Habaia, ariũ a Hakozu,+ ariũ a Barizilai, ũrĩa wahikirie mũtumia kuuma harĩ airĩtu a Barizilai+ ũrĩa Mũgileadi na agĩĩtanio na rĩĩtwa rĩao. 62  Acio meethire marĩĩtwa mao rekondi-inĩ nĩguo mamenye ndĩra ciao, no matiamonire, kwoguo makĩaga kwagĩrĩra gũtuĩka athĩnjĩri-Ngai.*+ 63  Ngavana* akĩmeera atĩ matiaagĩrĩirũo kũrĩa indo iria theru mũno+ nginya rĩrĩa hangĩagĩire na mũthĩnjĩri-Ngai ũngĩatuĩririe ũhoro akĩhũthĩra Urimu na Thumimu.+ 64  Mũigana wa kĩũngano kĩu gĩothe warĩ 42,360,+ 65  hatatarĩtwo ngombo ciao cia arũme na atumia, iria ciarĩ 7,337; ningĩ nĩ maarĩ na aini 200 arũme na atumia. 66  Maarĩ na mbarathi 736, nyũmbũ 245, 67  ngamĩra 435, ndigiri 6,720. 68  Na rĩrĩ, rĩrĩa maakinyire harĩa nyũmba ya Jehova yarĩ thĩinĩ wa Jerusalemu, amwe arĩa maarĩ atongoria a nyũmba cia maithe mao makĩruta magongona ma kwĩyendera+ nĩ ũndũ wa nyũmba ya Ngai ũrĩa wa ma, nĩguo yakwo rĩngĩ* harĩa yarĩ.+ 69  Kũringana na ũhoti wao, makĩheana kĩgĩna-inĩ kĩa mwako ũcio drakma* 61,000 cia thahabu, mina* 5,000 cia betha,+ na kanjũ 100 cia athĩnjĩri-Ngai. 70  Na athĩnjĩri-Ngai, Alawii, andũ amwe, aini, arangĩri a ihingo, na ndungata cia hekarũ* makĩambĩrĩria gũikara matũũra-inĩ mao, na andũ acio angĩ othe a Isiraeli* makĩambĩrĩria gũikara matũũra-inĩ mao.+

Tũũhoro twa magũrũ-inĩ

Kana “Anethini maarĩ.” Ũkk., “Arĩa maheanĩtwo.”
Kana “Anethini.” Ũkk., “Arĩa maheanĩtwo.”
Kana “makĩeherio harĩ ũthĩnjĩri-Ngai nĩ ũndũ wa kuonwo marĩ na thahu.”
Kana “Tirishatha,” rĩĩtwa rĩa Kĩperisia rĩaheagwo ngavana wa gĩcigo kĩa bũrũri.
Kana “ĩrũgamio.”
Yaiganaine na dariki ya thahabu ya Perisia ya ngiramu 8.4. Drakma ĩyo tiyo ĩrĩa ĩgwetetwo Maandĩko-inĩ ma Kĩngiriki. Rora Ũhoro Muongerere B14.
Mina ĩmwe Maandĩko-inĩ ma Kĩhibirania yaiganaine na ngiramu 570. Rora Ũhoro Muongerere B14.
Kana “Anethini.” Ũkk., “arĩa maheanĩtwo.”
Ũkk., “Isiraeli yothe.”