Isaia 6:1-13

  • Kĩoneki kĩgiĩ Jehova arĩ hekarũ-inĩ yake (1-4)

    • “Mũtheru, mũtheru, mũtheru nĩ Jehova” (3)

  • Mĩromo ya Isaia gũtherio (5-7)

  • Isaia gũtũmwo (8-10)

    • “Niĩ ũyũ haha! Ndũma!” (8)

  • “Nĩ nginya rĩ, Jehova?” (11-13)

6  Na rĩrĩ, mwaka ũrĩa Mũthamaki Uzia aakuire,+ nĩ ndonire Jehova aikarĩire gĩtĩ kĩa ũnene kĩrĩ handũ igũrũ na gĩtũũgĩrĩtio,+ na icũrĩ cia kanjũ yake ciaiyũrĩte hekarũ yothe.  Aserafi maarũgamĩte igũrũ rĩake; o ũmwe wao aarĩ na mathagu matandatũ. O serafi eehumbĩrĩte ũthiũ wake na mathagu merĩ na akehumbĩra magũrũ make na mathagu merĩ, na o ũmwe wao oombũkaga na mathagu merĩ.   Na o ũmwe wao eeraga ũcio ũngĩ atĩrĩ: “Mũtheru, mũtheru, mũtheru nĩ Jehova mũnene wa ita.+ Thĩ yothe ĩiyũirũo nĩ riri wake.”  Na itugĩ cia mĩrango ikĩinaina nĩ ũndũ wa mũgambo wa mũrurumo ũcio,* nayo nyũmba ĩyo ĩkĩiyũra ndogo.+   Na niĩ ngiuga ũũ: “Kaĩ ndĩ na haaro-ĩ! Ndariĩ o ta ndĩ mũkuũ,*Nĩ gũkorũo ndĩ mũndũ ũrĩ na mĩromo ĩtarĩ mĩtheru,Na njikaranagia na andũ makoragwo na mĩromo ĩtarĩ mĩtheru;+Nĩ ũndũ maitho makwa nĩ monete Mũthamaki, Jehova mũnene wa ita we mwene!”  Hĩndĩ ĩyo, serafi ũmwe akĩũmbũka agĩũka harĩ niĩ, na guoko-inĩ gwake aarĩ na ikara rĩa mwaki+ rĩrĩa ooire kĩgongona-inĩ akĩhũthĩra kĩndũ gĩa kũnyita mwaki.+  Akĩhutia kanua gakwa na akiuga: “Atĩrĩrĩ, ikara rĩrĩ nĩ rĩahutia mĩromo yaku. Nĩ wehererio mahĩtia maku,Namo mehia maku nĩ maahumbĩrũo.”  Ngĩcoka ngĩigua mũgambo wa Jehova ũkiuga: “Nũũ ngũtũma, na nũũ ũgũthiĩ handũ-inĩ haitũ?”+ Na niĩ ngĩcokia ũũ: “Niĩ ũyũ haha! Ndũma!”+   Nake akĩnjĩra, “Thiĩ, wĩre andũ acio ũũ: ‘Nĩ mũkũigua rĩngĩ na rĩngĩ,Ĩndĩ mũtigũtaũkĩrũo;Nĩ mũkuona rĩngĩ na rĩngĩ,Ĩndĩ mũtikũgĩa na ũmenyo o na ũrĩkũ.’+ 10  Tũma ngoro cia andũ aya ciũme,+Na ũtũme matũ mao mage kũigua,+Na ũhinge maitho mao,Nĩgetha matikone na maitho maoNa matikaigue na matũ mao,Nĩguo ngoro ciao itigataũkĩrũoNa nĩgetha matikagarũrũke mahonio.”+ 11  Ndaigua ũguo ngĩũria: “Nĩ nginya rĩ, Jehova?” Nake akĩnjĩra ũũ: “Nĩ nginya rĩrĩa matũũra magaathũkangio kwage mũndũ ũgũikara kuoNa nyũmba ikorũo itarĩ andũNa bũrũri ũkorũo ũthũkangĩtio na ũgatuĩka kũndũ gũtiganĩrie;+ 12  Nginya rĩrĩa Jehova akeeheria andũ amatware kũndũ kũraihu+Naguo bũrũri ũkorũo ũtiganĩirio biũ. 13  “No nĩ gũgaakorũo gũtigarĩte gĩcunjĩ gĩa ikũmi thĩinĩ waguo, na nĩ ũgaacinwo o rĩngĩ, o ta mũtĩ mũnene na o ta mũtĩ wa mũgandi, ĩrĩa ĩtigaraga gĩthukĩ thutha wa gũtemwo; mbeũ nyamũre nĩyo ĩgaatuĩka* gĩthukĩ kĩaguo.”

Tũũhoro twa magũrũ-inĩ

Ũkk., “mũgambo wa ũcio waaririe.”
Ũkk., “Nĩ ndakirio.”
Kana “rũciaro rwamũre nĩruo rũgaatuĩka.”